-
1 comisionada
comisionado,-a sustantivo masculino y femenino commissioner: el comisionado de Naciones Unidas para la zona llegará el jueves, the United Nations commissioner for the area will arrive Thursday -
2 commissioned company [Japan]
фр. société mandatée (par la Banque mondiale pour la représenter à des émissions d'obligations au Japon)
исп. compañía comisionada; sociedad comisionada; agente
комиссионная компания (Япония)
Компания-агент в Японии, действующая в интересах МБРР (или любой другой неяпонской финансовой организации) при эмиссии облигаций на японском рынке.
Англо-русский словарь Финансы и долги > commissioned company [Japan]
-
3 area
'eəriə1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) área, superficie2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) zonaarea n1. área / superficie2. zona / región
área feminine noun taking masculine article in the singular area; área chica or pequeña goal area; área de servicio service area, services (pl)
área sustantivo femenino
1 (espacio delimitado) area
área de servicio, service area
2 (medida de superficie) hundred square metres
3 (deportes) la falta se produjo dentro del área, the foul was committed inside the penalty area ' área' also found in these entries: Spanish: alrededor - anticiclón - antinuclear - arrabal - arrasar - barriada - barrio - borrasca - cabaña - capítulo - castigo - circunscribirse - comisionada - comisionado - concurrida - concurrido - construcción - cuenca - deprimida - deprimido - desarrollo - expandir - expolio - extensión - franca - franco - francófona - francófono - huerta - inmediaciones - interfluvio - latitud - milimétrica - milimétrico - órbita - parcela - poblada - poblado - polígono - prefijo - propia - propio - radio - rellano - sector - superficie - tendedero - trascender - triangular - vasta English: area - area code - belt - danger area - demonstrate - disaster area - enter - extent - grey area - industrial area - lay-by - mark out - metropolitan - penalty area - penalty box - province - restricted - service area - unemployment - well-known - bay - brief - built - canvass - catchment area - center - central - comb - constituency - country - cover - depot - depressed - develop - development - diverse - division - enclose - enlarge - extensive - field - fringe - incoming - living - moor - narrow - neighborhood - nice - out - overtr['eərɪə]1 (extent) área, superficie nombre femenino3 (field) campoarea ['æriə] n1) surface: área f, superficie f2) region: área f, región f, zona f3) field: área f, terreno m, campo m (de conocimiento)n.• latitud s.f.• patio s.m.• recinto s.m.• región s.f.• superficie s.f.• zona (Telefónico) s.f.• ámbito s.m.• área (Matemática) s.f.'eriə, 'eəriə1)a) ( geographical) zona f, área f‡, región fin the New York area — en la zona or el área de Nueva York; (before n) < manager> regional
b) ( urban) zona f2) (part of room, building) zona f3) (expanse, patch)the shaded area represents... — el área sombreada representa...
the wreckage was scattered over a wide area — los restos del siniestro quedaron esparcidos sobre une extensa zona
4) ( Math) superficie f, área f‡; (of room, land) superficie f5) (field, sphere) terreno m; ( of knowledge) campo m, terreno mto identify problem areas — identificar* problemas
6) ( Sport) ( penalty area) área f‡ (de castigo)['ɛǝrɪǝ]1. N1) (=surface measure) superficie f, extensión f, área fsurfacethe lake is 130 square miles in area — el lago tiene 130 millas cuadradas de superficie or de extensión, el lago se extiende sobre una superficie or área de 130 millas cuadradas
2) (=region) [of country] zona f, región f ; [of city] zona f ; (Admin, Pol) zona f, área fin mountainous areas of Europe and Asia — en las zonas or regiones montañosas de Europa y Asia
catchment, disaster, sterlingthe London area — la zona or el área de Londres
3) (=extent, patch) zona fwhen applying the cream avoid the area around the eyes — evite aplicarse la crema en la zona que rodea los ojos
4) (=space) zona f•
smoking areas are provided — se han habilitado zonas para fumadores6) (Brit) (=basement courtyard) patio m7) (=sphere) [of knowledge] campo m, terreno m ; [of responsibility] esfera farea of study — campo m de estudio
grey•
one of the problem areas is lax security — una cuestión problemática es la falta de seguridad2.CPDarea code N — (US) (Telec) prefijo m (local), código m territorial
area manager N — jefe(-a) m / f de zona
area office N — oficina f regional
area representative N — representante mf de zona
* * *['eriə, 'eəriə]1)a) ( geographical) zona f, área f‡, región fin the New York area — en la zona or el área de Nueva York; (before n) < manager> regional
b) ( urban) zona f2) (part of room, building) zona f3) (expanse, patch)the shaded area represents... — el área sombreada representa...
the wreckage was scattered over a wide area — los restos del siniestro quedaron esparcidos sobre une extensa zona
4) ( Math) superficie f, área f‡; (of room, land) superficie f5) (field, sphere) terreno m; ( of knowledge) campo m, terreno mto identify problem areas — identificar* problemas
6) ( Sport) ( penalty area) área f‡ (de castigo) -
4 comisionado
comisionado
◊ -da sustantivo masculino, femeninocommissioner
comisionado,-a sustantivo masculino y femenino commissioner: el comisionado de Naciones Unidas para la zona llegará el jueves, the United Nations commissioner for the area will arrive Thursday ' comisionado' also found in these entries: Spanish: comisionada - comisionar English: commissioner -
5 jueves
Multiple Entries: Jueves jueves
jueves sustantivo masculino (pl para ejemplos ver lunes; Jjueves Santo Maundy Thursday
jueves m inv Thursday
Jueves Santo, Maundy Thursday LOC fam pey: no ser nada del otro jueves, nothing to get excited about ' jueves' also found in these entries: Spanish: comisionada - comisionado - convocar - desde - inclusive - liquidación - no - recibir - convenir - o - próximo - venir English: cop - Thursday - fall - how - next - through -
6 zona
zona sustantivo femenino 1 (área, región) area; ( on signs) zona de carga y descarga loading and unloading only; zona de castigo penalty area; zona industrial industrial park; zona peatonal pedestrian precinct; zona roja (AmL) ( zona de prostitución) red-light district; zona verde park, green space; zona cero ( en Nueva York) ground zero 2 ( en baloncesto) free-throw lane, three-second area
zona sustantivo femenino
1 zone
2 (de un territorio, gran extensión) area, region
zona de obras, work area
zona de operaciones, operational zone
zona militar, military zone
zona verde, park, green space
3 Dep zone ' zona' also found in these entries: Spanish: acampada - antinuclear - arrasar - barrio - cabaña - ciudad - comisionada - comisionado - concurrida - concurrido - construcción - contingente - deprimida - deprimido - desalojar - este - expolio - franca - franco - francófona - francófono - glacial - huerta - milimétrica - milimétrico - oasis - pacificar - peinar - peinada - peinado - rastrear - rastreo - riego - sombra - teatro - urbanización - vecindario - vinícola - apartado - azucarero - bajío - cabezón - campo - carga - cargue - combate - comercial - concreto - conflictivo - desértico English: area - belt - busing - clearance - coastal - compound - country - danger area - decline - demonstrate - disaster area - enclose - enclosure - enter - grey area - industrial area - local - pedestrianize - precinct - scour - seal off - smokeless zone - stricken - testing ground - unemployment - waterfront - well-known - zone - area code - around - canvass - catchment area - district - diverse - division - extreme - - free - green - ground - high - incoming - industrial - inner - locally - neighborhood - no-fly zone - off - out - pedestrian - red
См. также в других словарях:
Alberto Grau — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 — La Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 fue creada por el Parlamento Español el 27 de mayo de 2004 con el fin de esclarecer las circunstancias bajo las que se produjeron los atentados del 11 de marzo de Madrid y las… … Wikipedia Español
Beaux Arts (arquitectura) — La Arquitectura de « Beaux Arts »[1] hace refencia al Estilo Arquitectónico clásico académico, que fue enseñado en la École des Beaux Arts de París. El estilo Beaux Arts es sobre todo el resultado de un siglo y medio de instrucción bajo … Wikipedia Español
Bloqueo del Callao — Parte de Guerra del Pacífico Combate nocturno del 25 de mayo por Guillermo Spiers … Wikipedia Español
El Chaltén — Pour le sommet du cerro Chaltén (ou cerro Fitz Roy), voir Fitz Roy. 49° 19′ 54″ S 72° 53′ 06″ W … Wikipédia en Français
Cañonera Pilcomayo — Pilcomayo Cañonera Pilcomayo Banderas … Wikipedia Español
Corbeta Abtao — Saltar a navegación, búsqueda Abtao Corbeta Abtao Historial … Wikipedia Español
Goleta Covadonga — Virgen de Covadonga Banderas … Wikipedia Español
Florencia en el Amazonas — Saltar a navegación, búsqueda Florencia en el Amazonas Florencia en el Amazonas Forma Ópera Actos y escenas 2 actos Idioma original del libreto español Libretista Marcela Fuentes Beráin … Wikipedia Español
Jacqueline Peschard — Mariscal Comisionada Presidenta del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública Actualmente en el cargo Desde el 14 de abril de 2009 Predecesor Alonso Lujambio … Wikipedia Español
Jardín Botánico de los Estados Unidos — Fachada principal del Conservatorio del Jardín Botánico de los Estados Unidos. El Jardín Botánico de los Estados Unidos, en inglés: United States Botanic Garden, (USBG) es un jardín botánico que mantiene unas 26,000 plantas administrado por el… … Wikipedia Español
