-
1 commissaire aux courses
comisario de carrerasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > commissaire aux courses
-
2 steward
'stjuədfeminine - stewardess; noun1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.)2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.)3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.)4) (a person who manages an estate or farm for another person.)steward n auxiliar de vuelotr['stjʊːəd]2 (manager of estate) administrador nombre masculino3 (of club, hotel) mayordomo4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (in horse racing) comisario de carreras; (in athletics) juez nombre masculino; (at demonstration etc) oficial nombre masulino o femeninosteward ['stu:ərd, 'stju:-] n1) manager: administrador m2) : auxiliar m de vuelo (en un avión), camarero m (en un barco)n.• administrador, -ora s.m.,f.• camarero s.m.• capataz s.m.• despensero s.m.• mayordomo s.m.• proveedor, -ora s.m.,f.'stuːərd, 'stjuːəd2)a) ( manager - of estate) administrador, -dora m,f; (- of club) director administrativo, directora administrativa m,fb) (BrE) ( in horse-racing) comisario, -ria m,f (de carreras); ( in athletics) juez mfc) ( at public gatherings) (BrE) persona encargada de supervisar al público en eventos deportivos etc['stjuːǝd]N (on estate) administrador(a) m / f, mayordomo m ; (=butler) mayordomo m ; (Aer) auxiliar m de vuelo, auxiliar m de cabina, aeromozo m (LAm), sobrecargo m (Mex), cabinero m (Col); (Naut) camarero m ; (=bouncer) portero m, encargado(-a) m / f del servicio de orden y entrada; shop 4.* * *['stuːərd, 'stjuːəd]2)a) ( manager - of estate) administrador, -dora m,f; (- of club) director administrativo, directora administrativa m,fb) (BrE) ( in horse-racing) comisario, -ria m,f (de carreras); ( in athletics) juez mf -
3 steward
s.1 administrador (on estate); auxiliar de vuelo (on plane); camarero (on ship); auxiliar de la organización (at concert, demonstration); juez (in athletics)2 camarero de avión, azafato, auxiliar de cabina, ayudante de vuelo.3 mayordomo.4 sobrecargo, comisario de abordo, sobrecargo de vuelo, contador.5 comisario de carreras.6 custodio del zoológico.7 gorila en la entrada de bar o discoteca.8 representante sindical.
См. также в других словарях:
Ya tiene comisario el pueblo — Título Ya tiene comisario el pueblo Ficha técnica Dirección Enrique Carreras Guion Augusto Roa Bastos … Wikipedia Español
Enrique Carreras — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Carreras Nombre real Enrique Carreras Nacimiento 6 de enero de 1925 Lima Per … Wikipedia Español
Anexo:Carreras de Fórmula 1 detenidas por bandera roja — Un comisario agita la bandera roja tras un accidente en la primera tanda de clasificación del Gran Premio de Canadá de 2007. Esta Lista de carreras de Fórmula 1 detenidas por bandera roja recoge los Grandes Premios de Fórmula 1 válidos para el… … Wikipedia Español
Enrique Carreras — infobox actor name = Enrique Carreras caption = birthname = birthdate = birth date|1925|01|06 birthplace = Lima, PER deathdate = death date and age|1995|08|29|1925|01|06 deathplace = Buenos Aires, ARG occupation = actor yearsactive = 1951… … Wikipedia
Instituto Universitario de la Policía Federal Argentina — El Instituto Universitario de la Policía Federal Argentina (IUPFA) es un establecimiento de enseñanza e investigación, creado con la finalidad de brindar capacitación y perfeccionamiento de nivel superior a los cuadros de la Policía Federal… … Wikipedia Español
Nivel Ejecutivo de la Policía Nacional de Colombia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tom Pryce — Datos personales Competición Fórmula 1 Nacionalidad Gales … Wikipedia Español
Kommissar Rex — Título Rex, un policía diferente Comisario Rex Hispanoamérica Inspector Rex Rex Gén … Wikipedia Español
Protectorado español de Marruecos — حماية إسبانيا في المغرب (ḥimāyat Isbāniyā fi l Magrib) Protectorado español de Marruecos Protectorado … Wikipedia Español
Los ladrones van a la oficina — Género Comedia Creado por Eduardo Ladrón de Guevara (guionista). Reparto Ver sección aparte País de origen … Wikipedia Español
Héctor Fuentes — Nombre real Héctor Fuentes Fallecimiento 22 de julio de 2009 Buenos Aires, Argentina Pareja Dorita Burgos … Wikipedia Español