-
101 coming\ out\ party
-
102 coming out price
цена, по которой выпускаются новые акцииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > coming out price
-
103 coming out price
цена, по которой выпускаются новые акции -
104 coming out of gear
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > coming out of gear
-
105 he's coming out in spots/a rash
he's coming out in spots/a rash -
106 I shan`t mind its coming out a hundred or so over the mark!
Общая лексика: Я не буду возражать, если вы перерасходуете какую-нибудь сотню фунтов!Универсальный англо-русский словарь > I shan`t mind its coming out a hundred or so over the mark!
-
107 I think you need a shit, it's coming out of your mouth
Табуированная лексика: (намёк на выражение, you're) full of shitУниверсальный англо-русский словарь > I think you need a shit, it's coming out of your mouth
-
108 have money coming out of ears
Общая лексика: денег куры не клюютУниверсальный англо-русский словарь > have money coming out of ears
-
109 leaves are coming out
Макаров: листья распускаются -
110 she is coming out this season
Универсальный англо-русский словарь > she is coming out this season
-
111 the leaves are coming out
Макаров: листья распускаютсяУниверсальный англо-русский словарь > the leaves are coming out
-
112 workers are coming out in support for dismissed men
Универсальный англо-русский словарь > workers are coming out in support for dismissed men
-
113 We Ain't Coming Out
American: WACOУниверсальный русско-английский словарь > We Ain't Coming Out
-
114 Do not praise yourself going into battle; praise yourself coming out of battle.
фраз. Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Do not praise yourself going into battle; praise yourself coming out of battle.
-
115 Do not praise yourself while going into battle; praise yourself coming out of battle
фраз.Не хвались, когда идёшь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Do not praise yourself while going into battle; praise yourself coming out of battle
-
116 Don't praise yourself going into battle; praise yourself coming out of battle.
фраз. Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Don't praise yourself going into battle; praise yourself coming out of battle.
-
117 Don't praise yourself while going into battle; praise yourself coming out of battle.
фраз. Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Don't praise yourself while going into battle; praise yourself coming out of battle.
-
118 to have money/houses coming out of one's ears
tener dinero/casas para dar y tomarEnglish-spanish dictionary > to have money/houses coming out of one's ears
-
119 economy is coming out of recession
Politics english-russian dictionary > economy is coming out of recession
-
120 news is coming out of the country that ...
из страны поступают сообщения о том, что...Politics english-russian dictionary > news is coming out of the country that ...
См. также в других словарях:
Coming-Out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… … Deutsch Wikipedia
Coming-out — (von englisch „coming out of the closet“, wörtlich: „aus dem Kleiderschrank herauskommen“) bezeichnet zumeist den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen, oder seine von geschlechtlichen Identität oder… … Deutsch Wikipedia
Coming Out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… … Deutsch Wikipedia
Coming out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… … Deutsch Wikipedia
Coming-out — Pour le film homonyme, voir Coming Out (film). Le coming out, contraction de l expression coming out of the closet (littéralement : « sortir du placard ») désigne principalement l annonce volontaire d une orientation sexuelle … Wikipédia en Français
Coming Out — Pour le film homonyme, voir Coming Out (film). Le coming out, contraction de l expression coming out of the closet (littéralement : « sortir du placard ») désigne principalement l annonce volontaire d une orientation sexuelle … Wikipédia en Français
Coming-out — 1.(öffentliches)Bekenntnis,Enthüllung,Eingeständnis,Offenbarung,Offenlegung,Bekanntmachung,Bekanntgabe,Bloßlegung,Aufdeckung;geh.:Demaskierung 2.Entdeckung,Durchbruch,Neuentdeckung Coming out:BekenntnisundNeuentdeckung:DerAusdrucksetztsichausdenen… … Das Wörterbuch der Synonyme
coming out — /ˈkamin(g) aut, ingl. ˈkʌmɪŋaut/ loc. sost. m. inv. CFR. outing (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Coming out — For other uses, see Coming out (disambiguation). Part of a series on Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) people Sexual orientation … Wikipedia
Coming out — Pour les articles homonymes, voir Coming out (homonymie). Le coming out, contraction de l expression coming out of the closet (littéralement : « sortir du placard ») désigne principalement l annonce volontaire d une orientation… … Wikipédia en Français
Coming-out — Co|ming out auch: Co|ming|out 〈[kʌmıŋaʊt] n. 15〉 1. öffentliches Bekanntmachen, Herausstellen, Herauskommen 2. 〈umg.〉 öffentliches Bekenntnis zur eigenen Homosexualität ● das Coming out eines neuen Films [engl.] * * * Co|ming out, Co|ming|out… … Universal-Lexikon