-
81 начинать применяться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начинать применяться
-
82 атака
1) General subject: brunt, offensive, onfall, onset, onslaught, pop, push, thrust, bear the brunt, onrush, act of assault2) Biology: attack3) Military: assault, attack, bash, boost, charge, coming into attack, drive, hop-off, hop-over, immediate attack, jump-off, jumping off, kick-off, mounting an assault4) Chemistry: break-down decomposition5) Optics: incidence6) Jargon: Jap, pull a jap7) Astronautics: approach8) Makarov: charge (в футболе и т.п.) -
83 атакующий
-
84 впредь до вступления в силу соглашения
Универсальный русско-английский словарь > впредь до вступления в силу соглашения
-
85 вступающий в действие
1) Aviation: coming into action2) Insurance: with effect from (с:), with effect fromУниверсальный русско-английский словарь > вступающий в действие
-
86 вступающий в силу
1) Law: becoming effective, coming into effect, enuring, inuring2) Insurance: w.e.f. (с:), with effect from (с:)3) Information technology: effective -
87 вступающий в строй
1) General subject: on stream, on-stream (о предприятии)2) Military: coming into commissionУниверсальный русско-английский словарь > вступающий в строй
-
88 вступление в действие с обратной силой
Business: coming into force retroactivelyУниверсальный русско-английский словарь > вступление в действие с обратной силой
-
89 вступление в силу и прекращение действия договора
General subject: coming into force and termination (Krokodil)Универсальный русско-английский словарь > вступление в силу и прекращение действия договора
-
90 вступление в фазу колошения
Makarov: coming into ear, earingУниверсальный русско-английский словарь > вступление в фазу колошения
-
91 вступление в эксплуатацию
Logistics: coming into operationУниверсальный русско-английский словарь > вступление в эксплуатацию
-
92 выколашивание
1) Agriculture: ear formation, earing2) Makarov: coming into ear, ear emergence, heading -
93 колошение
1) Agriculture: ear formation, earing2) Makarov: coming into ear, ear emergence, heading -
94 начинающий действовать
1) Construction: starting operations2) Information technology: taking action3) Business: coming into operationУниверсальный русско-английский словарь > начинающий действовать
-
95 поступающий в эксплуатацию
Telecommunications: coming into service, entering serviceУниверсальный русско-английский словарь > поступающий в эксплуатацию
-
96 поступающий на вооружение
Military: coming into operationУниверсальный русско-английский словарь > поступающий на вооружение
-
97 при вступлении в контакт с
General subject: upon coming into contact withУниверсальный русско-английский словарь > при вступлении в контакт с
-
98 приведение в действие
2) Engineering: activation, driving, starting, triggering3) Railway term: set to work4) Automobile industry: actuating5) Business: coming into operation6) Drilling: application8) Quality control: start-upУниверсальный русско-английский словарь > приведение в действие
-
99 цикл снятия-внесения денег на счета
Banking: demand-deposit cycle (the demand-deposit cycle is the regular, predictable pattern of money coming into and going out of the bank)Универсальный русско-английский словарь > цикл снятия-внесения денег на счета
-
100 вхождение
occurrence вчт.* * *вхожде́ние с.1. entering2. мат. occurrenceвхожде́ние в атмосфе́ру — re-entryвхожде́ние в связь радио — establishment of communication [a contact] (with)вхожде́ние в синхрони́зм — coming into step [synchronism]* * *
См. также в других словарях:
Coming into the Country — Author(s) John McPhee … Wikipedia
Coming into force — or entry into force (also called commencement) refers to the process by which legislation, regulations, treaties and other legal instruments come to have legal force and effect. The term is closely related to the date of this transition. Contents … Wikipedia
A Coming Into Existence — est le premier enregistrement du groupe de brutal Death metal technique américain Origin. Il s agit d une démo sorti en 1998[1] en version CD et cassette. A Coming Into Existence EP par Origin Sortie 1998 … Wikipédia en Français
coming into court — noun formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action • Syn: ↑appearance, ↑appearing • Derivationally related forms: ↑appear (for: ↑appearance) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
coming — Synonyms and related words: about to be, access, accession, accomplishment, achievement, advance, advancing, advent, afflux, affluxion, already in sight, apparition, appearance, appearing, approach, approach of time, approaching, appropinquation … Moby Thesaurus
Coming Home (New Found Glory album) — Coming Home Studio album by New Found Glory Released September 19, 2006 … Wikipedia
Coming Out of the Dark — Single by Gloria Estefan from the album Into the Light … Wikipedia
Coming Home (Diddy-Dirty Money song) — Coming Home Single by Diddy Dirty Money featuring Skylar Grey from the album Last Train to Paris … Wikipedia
Coming Home (film) — Coming Home DVD cover Directed by Hal Ashby Produced by … Wikipedia
Into the Light (Gloria Estefan album) — Into the Light Studio album by Gloria Estefan Released January 25, 1991 … Wikipedia
Coming Around Again (album) — Coming Around Again Studio album by Carly Simon Released April 1987 … Wikipedia