-
1 comic strip
(a series of small pictures showing stages in an adventure.) banda desenhada* * *com.ic strip[k'ɔmik strip] n Amer história em quadrinhos. -
2 comic strip
(a series of small pictures showing stages in an adventure.) tira de quadrinhos -
3 strip
[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) raspar2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) despir(-se)3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) esvaziar4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) privar2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) tira2) (a strip cartoon.) história em quadradinhos3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) equipamento•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) de striptease* * *strip1[strip] n 1 tira, faixa. 2 Amer (também comic strip) história em quadrinhos (em jornal ou revista). 3 faixa, pista (para avião). 4 striptease: ato de tirar a roupa dançando, em espetáculo de variedades. 5 uniforme de uma determinada cor usado por time de futebol.————————strip2[strip] vt 1 desnudar. 2 despir-se. 3 despojar, esfolar, pelar, descascar. 4 Naut desmantelar. 5 tirar, roubar, privar. 6 separar as folhas (do fumo) do talo. 7 espanar, desgastar os dentes de uma engrenagem. 8 debulhar. 9 cortar em tiras. to strip a cow ordenhar uma vaca. -
4 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) cómico2) (causing amusement: comic remarks.) cómico2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) cómico2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) banda desenhada•- comical- comic strip* * *com.ic[k'ɔmik] n 1 comicidade. 2 coll livro de histórias em quadrinhos. 3 cômico, comediante. • adj 1 cômico, relativo a comédia. 2 engraçado. -
5 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) cômico2) (causing amusement: comic remarks.) cômico2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) cômico2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) história em quadrinhos•- comical- comic strip -
6 strip cartoon
(a row of drawings, eg in a newspaper or comic paper, telling a story.) história em quadradinhos -
7 strip cartoon
(a row of drawings, eg in a newspaper or comic paper, telling a story.) tira de quadrinhos
См. также в других словарях:
Comic(strip) — Comic(strip) … Deutsch Wörterbuch
Comic-Strip — Comic ist der gängige Begriff für eine Form der sequenziellen Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher … Deutsch Wikipedia
Comic Strip — Comic ist der gängige Begriff für eine Form der sequenziellen Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher … Deutsch Wikipedia
Comic-strip — Pour les articles homonymes, voir Strip. Les comic strips sont des bandes dessinées de quelques cases qui constituent soit de courts gags soit des histoires à suivre, publiées dans la presse quotidienne ou hebdomadaire. Aux États Unis, le comic… … Wikipédia en Français
Comic Strip — Pour les articles homonymes, voir Strip. Les comic strips sont des bandes dessinées de quelques cases qui constituent soit de courts gags soit des histoires à suivre, publiées dans la presse quotidienne ou hebdomadaire. Aux États Unis, le comic… … Wikipédia en Français
comic strip — com ic strip (k[o^]m [i^]k str[i^]p), n. a brief sequence of drawings, usually with characters drawn only sketchily, as in a cartoon, with dialog written in balloons over a character s head, and depicting a fictional and usually comical incident; … The Collaborative International Dictionary of English
comic strip — ☆ comic strip n. 1. a sequence of several related cartoon drawings typically arranged in a horizontal strip 2. a series of such strips, typically about a set of recurring characters, regularly published as in the comic section of a newspaper … English World dictionary
comic strip — comic strips N COUNT A comic strip is a series of drawings that tell a story, especially in a newspaper or magazine … English dictionary
comic strip — n a series of pictures drawn inside boxes that tell a story →↑cartoon … Dictionary of contemporary English
comic strip — comic ,strip noun count a series of drawings that tell a story, especially a funny story … Usage of the words and phrases in modern English
comic strip — ► NOUN ▪ a sequence of drawings in boxes that tell an amusing story … English terms dictionary