Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

comfortable

  • 1 konforlu

    comfortable, comfy, luxurious

    İngilizce Sözlük Türkçe > konforlu

  • 2 rahat

    ",-tı 1. peace and quiet, peace. 2. comfort, ease. 3. at ease, easy, untroubled. 4. relaxed, easygoing; (someone) who has an easy manner. 5. comfortable (place, thing). -ına bakmak 1. to think only of one´s own comfort. 2. to make oneself comfortable, enjoy oneself. 3. to take it easy. -ınıza bakın. colloq. 1. Make yourself comfortable./Enjoy yourself. 2. Take it easy. - batmak /a/ to be stupid enough to throw up an easy life. - bırakmamak /ı/, - vermemek /a/ not to leave (someone) in peace, pester, badger, devil. - döşeği bed (in which a corpse is lying). - (dur)! mil. At ease! - durmak to stand or sit still; to behave oneself, behave. - duruş standing at ease, standing in the at ease position. - etmek 1. to be at ease, rest easy, be untroubled. 2. to rest, take it easy. -ını kaçırmak /ın/ to annoy; to discomfit, disconcert. - kıçına batmak to be stupid enough to spurn an easy life. - rahat 1. comfortably. 2. easily, smoothly, without difficulty. - yüzü görmemek to be constantly plagued by troubles, not to have a moment´s peace."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > rahat

  • 3 konforlu

    adj. comfortable, comfy, cushioned, cosy, plush, plushy
    * * *
    comfortable

    Turkish-English dictionary > konforlu

  • 4 rahat

    adj. comfortable, comfy, easy, luxurious, cavalier, complacent, cosy, cushioned, cushy, facile, leisure, at rest, restful, serene, snug, sweet, unconstrained, unconventional, undisturbed, unembarrassed, untroubled
    --------
    adv. At Ease!
    --------
    n. rest, comfort, ease, peace, composure
    * * *
    1. snug 2. at ease 3. comfortable 4. comfy 5. cosey 6. cosy 7. cozy 8. cushy 9. easy 10. easy going 11. easygoing 12. homey 13. snugger (adj.)

    Turkish-English dictionary > rahat

  • 5 iyi

    adj. good, fine, fair, well, all right, alright, great, okay, OK, sound, agreeable, comfortable, decent, well enough, gratifying, happy, just, kind
    --------
    adv. well, fine, decently
    --------
    n. B
    * * *
    1. fine 2. good 3. o.k. 4. ok 5. well 6. better (adj.)

    Turkish-English dictionary > iyi

  • 6 sakin

    adj. quiet, peaceful, smooth, still, calm, domicilled, even tempered, tranquil, airless, cold, comfortable, composed, dispassionate, equal, even, halcyon, hushed, imperturbable, laidback, nerveless, noiseless, Pacific, peaceable, philosophic
    --------
    adv. composedly
    --------
    n. resident, local, inhabitant, inmate, tenant, citizen, dweller, habitant, indweller, in repose
    * * *
    1. quiescent 2. resident 3. serene 4. tranquil 5. unruffled 6. calm 7. coolheaded 8. denizen 9. dweller 10. halcyon 11. inhabitant 12. inmate 13. peaceful 14. tranquilizing (n.) 15. calm (adj.) 16. sedate (adj.) 17. sedated (adj.) 18. shun 19. abstain 20. avoid 21. beware 22. beware of 23. forbear 24. forbore 25. lookout 26. shunning (v.) 27. abstained (v.) 28. forborne (v.)

    Turkish-English dictionary > sakin

  • 7 rahat ettirmek

    v. comfort, make comfortable, snug, snug down

    Turkish-English dictionary > rahat ettirmek

  • 8 rahat mı

    Do you feel comfortable

    Turkish-English dictionary > rahat mı

  • 9 rahatlatıcı

    adj. relaxing, soothing, solvent, anodyne, comfortable, composing, comforting

    Turkish-English dictionary > rahatlatıcı

  • 10 rahatına bakmak

    v. make oneself comfortable

    Turkish-English dictionary > rahatına bakmak

  • 11 tatminkâr

    adj. satisfactory, gratifying, grateful, favorable, favourable [Brit.], comfortable, famous

    Turkish-English dictionary > tatminkâr

  • 12 huzurlu

    "peaceful, at ease; comfortable"

    İngilizce Sözlük Türkçe > huzurlu

  • 13 rahat

    "peace, calm; comfort, ease; comfortable, comfy; peaceful; relieved; free and easy; (iþ) cushy, easy; easily; at ease!"

    İngilizce Sözlük Türkçe > rahat

  • 14 rahat etmek

    a) to be at ease b) to make oneself comfortable

    İngilizce Sözlük Türkçe > rahat etmek

  • 15 rahatlamak

    "to become comfortable; to feel relieved; to relax, to rest; to calm down"

    İngilizce Sözlük Türkçe > rahatlamak

  • 16 bey

    "1. gentleman, sir; a title meaning Mr. (used after a first name): Mehmet Bey. 2. prince, ruler, chieftain; chief, head, master. 3. notable, country gentleman. 4. playing cards ace. - armudu a large variety of pear. - baba father (used also for other respected elderly persons). - gibi yaşamak to live the life of Riley, be comfortable, be well-off. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bey

  • 17 dirlik

    1. peace, peaceful coexistence. 2. comfortable living, affluence. 3. livelihood, subsistence. - düzenlik harmony in social relations, peace. - yüzü görmemek to fail to reach a state of comfort and harmony.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dirlik

  • 18 ense

    "1. nape of the neck. 2. slang buttocks, fanny, ass. -sine binmek /ın/ to worry, persecute, tyrannize. -sinde boza pişirmek /ın/ colloq. to press (someone) hard, nag at (someone) to finish a job; to harass. -si kalın rich and powerful. -sini kaşımak to scratch one´s head, wonder what to do. - kemiği vertebrae of the neck. - kökü nape of the neck. - kökünden gelmek /ın/ to be very close behind. - kulak yerinde colloq. big and burly (man). - sertliği path. stiff neck. -sine yapışmak /ın/ to seize, collar. - yapmak slang to lead a comfortable and lazy life."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ense

  • 19 gönençli

    1. comfortable, easy (circumstances). 2. prosperous, well-off, living in ease. 3. happy.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gönençli

  • 20 kıç

    ",-çı 1. buttocks, bottom, butt, behind, rump. 2. naut. stern, poop. 3. prov. leg; foot. 4. hind, back. -a naut. astern, abaft, aft. - atmak /a/ 1. to lash out with both hind feet. 2. (for a supposedly inferior person) to give (someone) a slap in the face. - attırmak /a/ slang to be better than, be superior to. -tan bacaklı short-legged (person). -ına bakarak/baka baka empty-handed, with nothing to show for one´s efforts. -ına batmak to leave a comfortable place, give up an easy life. - güverte naut. quarterdeck. -ını kaldırmamak colloq. not to budge. -tan kara naut. moored by the stern. - kasarası naut. poop deck. -ının kılı ağarmak vulg. to get old. -ının kıllarıyla balık yakalamak vulg. to be a lucky son of a gun. -ına kına yaksın. vulg. So let the son of a bitch gloat (over our misfortune). -ı kırık slang trifling, piddling, trivial. -ına tekmeyi atmak/vurmak /ın/ vulg. to boot (someone) out, give (someone) the boot. - üstü oturmak colloq. 1. to fall smack on one´s rear end. 2. to sit twiddling one´s thumbs (having decided to give up a struggle). -ını yırtmak vulg. 1. to strain every muscle, work as hard as one can. 2. to scream and shout, rant and rave."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıç

См. также в других словарях:

  • comfortable — comfortable, cozy, snug, easy, restful are comparable when they mean enjoying or providing conditions or circumstances which make for one s contentment and security. Comfortable usually implies the absence of whatever gives trouble, pain, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Comfortable — Com fort*a*ble, a. [OF. confortable.] 1. Strong; vigorous; valiant. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] Thy conceit is nearer death than thy powers. For my sake be comfortable; hold death a while at the arm s end. Shak. [1913 Webster] 2. Serviceable;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • comfortable — [kumf′tər bəl, kum′fər tə bəl] adj. [ME < ML confortabilis] 1. providing comfort or ease 2. in a state of comfort; at ease in body or mind; contented 3. Informal sufficient to satisfy; adequate [a comfortable salary] n. ☆ a quilted bed… …   English World dictionary

  • comfortable — [adj1] good feeling adequate, agreeable, appropriate, at rest, cared for, cheerful, complacent, contented, convenient, cozy, delightful, easy, enjoyable, enjoying, gratified, hale, happy, healthy, hearty, loose, loose fitting, made well, pleasant …   New thesaurus

  • Comfortable — Com fort*a*ble, n. A stuffed or quilted coverlet for a bed; a comforter; a comfort. [U. S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Comfortable — (engl., spr. kómmfortebl), in Wien Benennung der Einspänner …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • comfortable — index habitable, opulent, prosperous, successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • comfortable — (adj.) mid 14c., affording mental comfort, from Anglo Fr. confortable, from conforter to comfort (see COMFORT (Cf. comfort)). Meaning offering physical comfort is attested from 1769; that of in a state of tranquil enjoyment is from 1770 …   Etymology dictionary

  • comfortable — ► ADJECTIVE 1) providing or enjoying physical comfort. 2) free from financial worry. 3) (of a victory) with a wide margin. DERIVATIVES comfortably adverb …   English terms dictionary

  • comfortable — [[t]kʌ̱mftəb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED If a piece of furniture or an item of clothing is comfortable, it makes you feel physically relaxed when you use it, for example because it is soft. ...a comfortable fireside chair... Trainers are so… …   English dictionary

  • comfortable — com|fort|a|ble W3S2 [ˈkʌmftəbəl, ˈkʌmfət US ˈkʌmfərt , ˈkʌmft ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(furniture/places/clothes etc)¦ 2¦(physically relaxed)¦ 3¦(confident)¦ 4¦(money)¦ 5¦(competition/vote)¦ 6¦(ill/injured)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(FURNITURE/PLACES/CLOTHES ETC)¦… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»