Перевод: с финского на английский

с английского на финский

comfortable

  • 1 rattoisa

    • comfortable
    • convivial
    • cozy
    • enjoyable
    • gay
    • jolly
    • jovial
    • nice
    • pleasant
    • cheerful

    Suomi-Englanti sanakirja > rattoisa

  • 2 hyvinvoipa

    yks.nom. hyvinvoipa; yks.gen. hyvinvoivan; yks.part. hyvinvoipaa; yks.ill. hyvinvoipaan; mon.gen. hyvinvoipien hyvinvoipain; mon.part. hyvinvoipia; mon.ill. hyvinvoipiin
    comfortable (adje)
    prosperous (adje)
    well-to-do (adje)
    * * *
    • prosperous
    • rich
    • affluent
    • comfortable
    • healthy
    • wealthy
    • sound
    • well-fed
    • well-off
    • well-rounded
    • well-to-do
    • hale
    • robust

    Suomi-Englanti sanakirja > hyvinvoipa

  • 3 kodikas

    yks.nom. kodikas; yks.gen. kodikkaan; yks.part. kodikasta; yks.ill. kodikkaaseen; mon.gen. kodikkaiden kodikkaitten; mon.part. kodikkaita; mon.ill. kodikkaisiin kodikkaihin
    comfortable (adje)
    cosy (adje)
    cozy (adje)
    homelike (adje)
    homely (adje)
    snug (adje)
    homey (noun)
    * * *
    • homely
    • snug
    • likable
    • homey
    • cozy
    • comfortable
    • cosy
    • homelike

    Suomi-Englanti sanakirja > kodikas

  • 4 mukava

    yks.nom. mukava; yks.gen. mukavan; yks.part. mukavaa; yks.ill. mukavaan; mon.gen. mukavien mukavain; mon.part. mukavia; mon.ill. mukaviin
    agreeable (adje)
    comfortable (adje)
    comfy (adje)
    convenient (adje)
    cosy (adje)
    cozy (adje)
    decent (adje)
    easy (adje)
    easy-going (adje)
    handy (adje)
    nice (adje)
    pleasant (adje)
    ready (adje)
    snug (adje)
    * * *
    • practical
    • handy
    • entertaining
    • fun
    • easy-going
    • funny
    • gratifying
    • enjoyable
    • in working condition
    • jesting
    • likable
    • pleasant
    • ready
    • snug
    • delicious
    • nice
    • agreeable
    • easy
    • adequate
    • amusing
    • applicable
    • appropriate
    • cheerful
    • comfy
    • convenient
    • cosy
    • cozy
    • decent
    • delightful
    • comfortable

    Suomi-Englanti sanakirja > mukava

  • 5 hauska

    yks.nom. hauska; yks.gen. hauskan; yks.part. hauskaa; yks.ill. hauskaan; mon.gen. hauskojen hauskain; mon.part. hauskoja; mon.ill. hauskoihin
    delightful (adje)
    jolly (adje)
    merry (adje)
    nice (adje)
    pleasant (adje)
    pleasurable (adje)
    amusing (noun)
    enjoyable (noun)
    funny (noun)
    * * *
    • relaxing
    • humorous
    • enjoyable
    • entertaining
    • diverting
    • farcical
    • funny
    • hilarious
    • jesting
    • jolly
    • laughable
    • merry
    • nice
    • pleasurable
    • cheerful
    • delightful
    • pleasant
    • amusing
    • cute
    • agreeable
    • amusive
    • comic
    • comfortable
    • comical
    • convenient
    • cosy
    • cozy
    • adequate

    Suomi-Englanti sanakirja > hauska

  • 6 helppokäyttöinen

    • easy to handle
    • easy to use
    • easy-to-use
    • foolproof
    • handy
    • practical
    • user friendly
    • comfortable
    • user oriented

    Suomi-Englanti sanakirja > helppokäyttöinen

  • 7 herttainen

    yks.nom. herttainen; yks.gen. herttaisen; yks.part. herttaista; yks.ill. herttaiseen; mon.gen. herttaisten herttaisien; mon.part. herttaisia; mon.ill. herttaisiin
    dear (adje)
    lovable (adje)
    nice (adje)
    pleasant (adje)
    sweet (adje)
    * * *
    • dear
    • pleasant
    • well-mannered
    • sweet
    • snug
    • respectable
    • nice
    • loveably
    • likeable
    • kind
    • intimate
    • homely
    • hearty
    • friendly
    • delightful
    • cute
    • cosy
    • comfy
    • comfortable
    • secure
    • charming
    • attractive
    • endearing
    • gentle

    Suomi-Englanti sanakirja > herttainen

  • 8 hupaisa

    • funny
    • fun
    • jolly
    • merry
    • nice
    • humorous
    • hilarious
    • interesting
    • amusing
    • charming
    • cheerful
    • comfortable
    • cute
    • delightful
    • diverting
    • enjoyable
    • entertaining

    Suomi-Englanti sanakirja > hupaisa

  • 9 hyvissä oloissa

    • in comfortable circumstances
    • in easy circumstances

    Suomi-Englanti sanakirja > hyvissä oloissa

  • 10 kätevä

    yks.nom. kätevä; yks.gen. kätevän; yks.part. kätevää; yks.ill. kätevään; mon.gen. kätevien käteväin; mon.part. käteviä; mon.ill. käteviin
    adroit (adje)
    clever (adje)
    clever with one's hands (adje)
    convenient (adje)
    deft (adje)
    dexterous (adje)
    dextrous (adje)
    handy (adje)
    manageable (adje)
    useful (adje)
    * * *
    • handy
    • skilled
    • useful
    • skilful
    • proficient
    • practical
    • neat
    • manageable
    • intelligent
    • in working condition
    • expert
    • excellent
    • easy to manage
    • dexterous
    • deft
    • convenient
    • comfortable
    • clever
    • adroit
    • brainy

    Suomi-Englanti sanakirja > kätevä

  • 11 käytännöllinen

    yks.nom. käytännöllinen; yks.gen. käytännöllisen; yks.part. käytännöllistä; yks.ill. käytännölliseen; mon.gen. käytännöllisten käytännöllisien; mon.part. käytännöllisiä; mon.ill. käytännöllisiin
    down-to-earth (adje)
    handy (adje)
    hard-headed (adje)
    operative (adje)
    practical (adje)
    pragmatic (adje)
    * * *
    • useful
    • suitable
    • proper
    • pragmatic
    • practical
    • pertinent
    • operative
    • applicable
    • in working condition
    • fitting
    • fit
    • down-to-earth
    • comfortable
    • appropriate
    • apposite
    • valid
    • hard-headed
    • handy

    Suomi-Englanti sanakirja > käytännöllinen

  • 12 kotoinen

    yks.nom. kotoinen; yks.gen. kotoisen; yks.part. kotoista; yks.ill. kotoiseen; mon.gen. kotoisten kotoisien; mon.part. kotoisia; mon.ill. kotoisiin
    cosy (adje)
    domestic (adje)
    familiar (adje)
    homelike (adje)
    * * *
    • home
    • comfortable
    • homely
    • homelike
    • familiar
    • domestic
    • cosy
    • cozy

    Suomi-Englanti sanakirja > kotoinen

  • 13 laatuisa

    • applicable
    • comfortable
    • jovial

    Suomi-Englanti sanakirja > laatuisa

  • 14 miellyttävä

    yks.nom. miellyttävä; yks.gen. miellyttävän; yks.part. miellyttävää; yks.ill. miellyttävään; mon.gen. miellyttävien miellyttäväin; mon.part. miellyttäviä; mon.ill. miellyttäviin
    agreeable (adje)
    appealing (adje)
    attracting (adje)
    attractive (adje)
    comely (adje)
    engaging (adje)
    enjoyable (adje)
    nice (adje)
    pleasant (adje)
    pleasing (adje)
    prepossessing (adje)
    sightly (adje)
    suave (adje)
    taking (adje)
    winning (adje)
    winsome (adje)
    likable (noun)
    * * *
    • engaging
    • pleasant
    • taking
    • sympathetic
    • suave
    • prepossessing
    • pleasing
    • comfortable
    • agreeable
    • appealing
    • applicable
    • attractive
    • gentle
    • comely
    • nice
    • cosy
    • cozy
    • delightful
    • enjoyable
    • likable
    • charming

    Suomi-Englanti sanakirja > miellyttävä

  • 15 näppärä

    yks.nom. näppärä; yks.gen. näppärän; yks.part. näppärää; yks.ill. näppärään; mon.gen. näppärien näppäräin; mon.part. näppäriä; mon.ill. näppäriin
    adroit (adje)
    clever (adje)
    deft (adje)
    dexterous (adje)
    dextrous (adje)
    handy (adje)
    ingenious (adje)
    skilful (adje)
    skillful (adje)
    * * *
    • clever
    • ingenious
    • skilled
    • skilful
    • adroit
    • quick-witted
    • practical
    • neat
    • inventive
    • intelligent
    • tricky
    • handy
    • excellent
    • dexterous
    • witty
    • comfortable
    • brainy
    • deft

    Suomi-Englanti sanakirja > näppärä

  • 16 sopiva

    yks.nom. sopiva; yks.gen. sopivan; yks.part. sopivaa; yks.ill. sopivaan; mon.gen. sopivien sopivain; mon.part. sopivia; mon.ill. sopiviin
    adapted (adje)
    agreeing (adje)
    applicable to (adje)
    apposite (adje)
    appropriate (adje)
    arranging (adje)
    becoming (adje)
    befiting (adje)
    beseeming (adje)
    compounding (adje)
    compromising (adje)
    concerting (adje)
    congenial (adje)
    contracting (adje)
    convenient (adje)
    decent (adje)
    expedient (adje)
    fit (adje)
    fitted (adje)
    fitting (adje)
    fixing (adje)
    handy (adje)
    likely (adje)
    matching (adje)
    meet (adje)
    opportune (adje)
    proper (adje)
    seasonable (adje)
    seemly (adje)
    serving (adje)
    suitable (adje)
    suited (adje)
    suiting (adje)
    timely (adje)
    well-timed (adje)
    * * *
    • well-timed
    • matching
    • likely
    • opportune
    • just right
    • successful
    • handy
    • just
    • meet
    • reasonable
    • relevant
    • seemly
    • suitable
    • suited
    • timely
    • goings on
    • seasonable
    • congenial
    • proper
    • fitting
    • adequate
    • advantageous
    • applicable
    • apposite
    • comfortable
    • adapted
    • congruent
    • convenient
    • decent
    • expedient
    • fit
    • fitted
    • appropriate

    Suomi-Englanti sanakirja > sopiva

  • 17 vaivaton

    yks.nom. vaivaton; yks.gen. vaivattoman; yks.part. vaivatonta; yks.ill. vaivattomaan; mon.gen. vaivattomien vaivatonten; mon.part. vaivattomia; mon.ill. vaivattomiin
    easy (adje)
    * * *
    • natural
    • smooth
    • spontaneous
    • effortless
    • comfortable
    • easy
    • fluent
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > vaivaton

  • 18 viihtyisä

    yks.nom. viihtyisä; yks.gen. viihtyisän; yks.part. viihtyisää; yks.ill. viihtyisään; mon.gen. viihtyisien viihtyisäin; mon.part. viihtyisiä; mon.ill. viihtyisiin
    cosy (adje)
    cozy (adje)
    snug (adje)
    * * *
    • pleasant
    • snug
    • funny
    • enjoyable
    • easy going
    • cozy
    • cosy
    • comfortable

    Suomi-Englanti sanakirja > viihtyisä

См. также в других словарях:

  • comfortable — comfortable, cozy, snug, easy, restful are comparable when they mean enjoying or providing conditions or circumstances which make for one s contentment and security. Comfortable usually implies the absence of whatever gives trouble, pain, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Comfortable — Com fort*a*ble, a. [OF. confortable.] 1. Strong; vigorous; valiant. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] Thy conceit is nearer death than thy powers. For my sake be comfortable; hold death a while at the arm s end. Shak. [1913 Webster] 2. Serviceable;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • comfortable — [kumf′tər bəl, kum′fər tə bəl] adj. [ME < ML confortabilis] 1. providing comfort or ease 2. in a state of comfort; at ease in body or mind; contented 3. Informal sufficient to satisfy; adequate [a comfortable salary] n. ☆ a quilted bed… …   English World dictionary

  • comfortable — [adj1] good feeling adequate, agreeable, appropriate, at rest, cared for, cheerful, complacent, contented, convenient, cozy, delightful, easy, enjoyable, enjoying, gratified, hale, happy, healthy, hearty, loose, loose fitting, made well, pleasant …   New thesaurus

  • Comfortable — Com fort*a*ble, n. A stuffed or quilted coverlet for a bed; a comforter; a comfort. [U. S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Comfortable — (engl., spr. kómmfortebl), in Wien Benennung der Einspänner …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • comfortable — index habitable, opulent, prosperous, successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • comfortable — (adj.) mid 14c., affording mental comfort, from Anglo Fr. confortable, from conforter to comfort (see COMFORT (Cf. comfort)). Meaning offering physical comfort is attested from 1769; that of in a state of tranquil enjoyment is from 1770 …   Etymology dictionary

  • comfortable — ► ADJECTIVE 1) providing or enjoying physical comfort. 2) free from financial worry. 3) (of a victory) with a wide margin. DERIVATIVES comfortably adverb …   English terms dictionary

  • comfortable — [[t]kʌ̱mftəb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED If a piece of furniture or an item of clothing is comfortable, it makes you feel physically relaxed when you use it, for example because it is soft. ...a comfortable fireside chair... Trainers are so… …   English dictionary

  • comfortable — com|fort|a|ble W3S2 [ˈkʌmftəbəl, ˈkʌmfət US ˈkʌmfərt , ˈkʌmft ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(furniture/places/clothes etc)¦ 2¦(physically relaxed)¦ 3¦(confident)¦ 4¦(money)¦ 5¦(competition/vote)¦ 6¦(ill/injured)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(FURNITURE/PLACES/CLOTHES ETC)¦… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»