-
21 cometer una estupidez
to do something stupid, do something silly -
22 cometer una torpeza
to make a blunder -
23 cometer/hacer un pecado
cometer/hacer un pecadoto commit a sin -
24 cometer/tener un desliz
cometer/tener un deslizfigurado to slip up, make a slip -
25 cometer un fraude
(v.) = commit + fraudEx. This article explores the response to a rumour spread by the Internet that the LEXIS-NEXIS database P-Track could be used to commit fraud = Este artículo analiza la respuesta a un rumor difundido por Internet de que la base de datos de LEXIS-NEXIS P-Track podría usarse para cometer fraude.* * *(v.) = commit + fraudEx: This article explores the response to a rumour spread by the Internet that the LEXIS-NEXIS database P-Track could be used to commit fraud = Este artículo analiza la respuesta a un rumor difundido por Internet de que la base de datos de LEXIS-NEXIS P-Track podría usarse para cometer fraude.
-
26 cometer asesinato
-
27 cometer coacción
-
28 cometer el delito de lenocinio
El diccionario Español-ruso jurídico > cometer el delito de lenocinio
-
29 cometer suicidio
-
30 cometer un acto
-
31 cometer un delito
-
32 cometer un error
-
33 cometer un hecho punible
El diccionario Español-ruso jurídico > cometer un hecho punible
-
34 cometer un homicidio
-
35 cometer un robo
совершать кражу или грабеж -
36 cometer una infracción
совершать правонарушение или преступлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > cometer una infracción
-
37 cometer el error de
(v.) = fall into + the error of, blunder intoEx. Behavioral scientists have fallen into the error of assuming that employees resent job structuring and autocratic leadership.Ex. Australia risks blundering into a human rights mess that will exacerbate the conflict.* * *(v.) = fall into + the error of, blunder intoEx: Behavioral scientists have fallen into the error of assuming that employees resent job structuring and autocratic leadership.
Ex: Australia risks blundering into a human rights mess that will exacerbate the conflict. -
38 cometer errores por despiste
(v.) = bump into + lamppostsEx. Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.* * *(v.) = bump into + lamppostsEx: Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.
-
39 cometer plagio
v.to commit plagiarism, to plagiarize, to plagiarise.* * *(v.) = plagiarise [plagiarize, -USA]Ex. Interestingly, 90% of the students using the Internet to plagiarise had also plagiarised from written sources.* * *(v.) = plagiarise [plagiarize, -USA]Ex: Interestingly, 90% of the students using the Internet to plagiarise had also plagiarised from written sources.
-
40 cometer suicidio
v.to commit suicide.* * *(v.) = commit + suicideEx. The study also investigated whether persons who had consulted the book before committing suicide had life threatening medical illnesses.* * *(v.) = commit + suicideEx: The study also investigated whether persons who had consulted the book before committing suicide had life threatening medical illnesses.
См. также в других словарях:
cometer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: cometer cometiendo cometido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cometo cometes comete cometemos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cometer — |ê| v. tr. 1. Perpetrar, praticar (sempre à má parte). 2. Confiar, encarregar. 3. [Pouco usado] Empreender, começar. 4. Propor; oferecer. 5. Acometer. 6. Atacar. • v. pron. 7. Arriscar se. 8. Aventurar se … Dicionário da Língua Portuguesa
cometer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) [una cosa que constituye una falta, un error o un delito]: Cometes muchas faltas de ortografía. He cometido un error tonto. Lo acusan de haber cometido el asesinato del portero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cometer — (Del lat. committĕre). 1. tr. Caer, incurrir en una culpa, yerro, falta, etc. 2. Usar una figura retórica o gramatical. 3. Com. Dar comisión mercantil. 4. p. us. Dicho de una persona: Ceder sus funciones a otra, poniendo a su cargo y cuidado… … Diccionario de la lengua española
cometer — (Del lat. committere < cum, con + mittere, enviar.) ► verbo transitivo 1 Incurrir en un delito, una falta o un error: ■ errar ha de servir para no volver a cometer la misma equivocación. 2 Ceder un cargo o un negocio a alguien: ■ cometió la… … Enciclopedia Universal
cometer — v tr (Se conjuga como comer) Hacer algo que se considera un error o una falta: cometer un delito, cometer una equivocación, cometer un atentado, cometer faltas de ortografía … Español en México
cometer — (v) (Básico) hacer algo de consecuencias negativas, como una falta, un error o un delito Ejemplos: Siempre cometo errores ortográficos al escribir. Condenan a una abogada por cometer fraude fiscal. Colocaciones: cometer un delito, cometer crimen… … Español Extremo Basic and Intermediate
cometer — {{＃}}{{LM C09446}}{{〓}} {{ConjC09446}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09675}} {{［}}cometer{{］}} ‹co·me·ter› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una falta o a un delito,{{♀}} realizarlos o caer en ellos: • Es frecuente cometer faltas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cometer errores — cf. (afines) cagarla, escoñarla, joderla, meter el cazo, meter el * remo, meter la pata, parirla, dar un * patinazo, no dar * pie con bola, pifiarla, pin char, pringarla error, cometer errores cf. (afines) ► equivocarse … Diccionario del Argot "El Sohez"
cometer — transitivo incurrir, caer, perpetrar, consumar. Tratándose de alguna culpa o error, se utilizan incurrir y caer. Si se trata de culpa grave o de un delito, perpetrar. Se comete una equivocación, una imprudencia; pero solo se perpetra un desafuero … Diccionario de sinónimos y antónimos
cometer — tr. Incurrir en una falta … Diccionario Castellano
