-
101 assassinate
vt.asesinar.vi.ser asesino, cometer asesinato. (pt & pp assassinated) -
102 barbarize
v.1 barbarizar.2 revertir a la barbarie.vi.cometer barbarismos, viciar el lenguaje. (pt & pp barbarized) -
103 be above
v.1 estar por encima de, estar encima de, estar arriba de.2 ser demasiado difícil para.3 ser incapaz de, no rebajarse a, ser incapaz de cometer. -
104 become adulterous
v.cometer adulterio. -
105 burglary attempt
s.intención de cometer un escalamiento. -
106 cheat
s.1 tramposo(a) (dishonest person); trampa (deception, trick)2 estafa, timo.vt.1 engañar.2 hacer trampa, actuar con engaño, cometer una estafa, estafar.3 timar, trampear, estafar, defraudar.4 copiar, copiarse.vi.hacer trampa (in game); copiar (in exam) (pt & pp cheated) -
107 commit
vt.1 cometer (error, crime)to commit oneself comprometerseto commit oneself to (doing) something comprometerse a (hacer) algo3 confiar, encomendar (entrust)to commit somebody to prison encarcelar a alguiento commit somebody for trial enviar a alguien a un tribunal superior para ser juzgado(a)6 meter en una institución.7 encarcelar.8 consignar. (pt & pp commited) -
108 commit abuse
v.cometer abuso, extralimitarse, ir más allá de lo debido. -
109 commit adultery
v.cometer adulterio, incurrir en adulterio, adulterar. -
110 commit plagiarism
v.cometer plagio. -
111 commit sin
v.cometer pecado. -
112 commit suicide
v.suicidarse, matarse, cometer suicidio, arrebatarse la vida. -
113 committible
adj.lo que se puede cometer. -
114 cracker
s.1 galleta salada, cracker (biscuit)2 petardo (firework)she's a cracker está muy buena (very attractive), está como un tren (español de España), está que mata (RP)4 cracker (informática)5 galleta crujiente.6 programa invasor y destructivo, virus.7 intruso malicioso, intruso, persona que se introduce sin autorización a sistemas de computación para cometer delitos u otros. -
115 cuckoldom
s.1 adulterio, el acto de cometer adulterio.2 el estado y la calidad de cornudo. -
116 embezzle
vt.1 malversar (public money); desfalcar (private money)2 cometer un desfalco, desfalcar, pecular. (pt & pp embezzled) -
117 encroach
v.1 traspasar los límites, cometer abuso, abusarse.2 entrometerse, inmiscuirse, meterse.3 usurpar. -> encroach on, encroach upon (pt & pp encroached) -
118 enissophobia
s.enoclofobia, enisofobia, enosiofobia, fobia de cometer un pecado imperdonable. -
119 enosiophobia
s.enoclofobia, enosiofobia, enisofobia, fobia de cometer un pecado imperdonable. -
120 entrapment
s.1 incitación al delito (ley)2 montaje legal, cebo, incitación por agentes de la ley a cometer delito, trampa legal.3 entrampamiento.
См. также в других словарях:
cometer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: cometer cometiendo cometido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cometo cometes comete cometemos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cometer — |ê| v. tr. 1. Perpetrar, praticar (sempre à má parte). 2. Confiar, encarregar. 3. [Pouco usado] Empreender, começar. 4. Propor; oferecer. 5. Acometer. 6. Atacar. • v. pron. 7. Arriscar se. 8. Aventurar se … Dicionário da Língua Portuguesa
cometer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) [una cosa que constituye una falta, un error o un delito]: Cometes muchas faltas de ortografía. He cometido un error tonto. Lo acusan de haber cometido el asesinato del portero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cometer — (Del lat. committĕre). 1. tr. Caer, incurrir en una culpa, yerro, falta, etc. 2. Usar una figura retórica o gramatical. 3. Com. Dar comisión mercantil. 4. p. us. Dicho de una persona: Ceder sus funciones a otra, poniendo a su cargo y cuidado… … Diccionario de la lengua española
cometer — (Del lat. committere < cum, con + mittere, enviar.) ► verbo transitivo 1 Incurrir en un delito, una falta o un error: ■ errar ha de servir para no volver a cometer la misma equivocación. 2 Ceder un cargo o un negocio a alguien: ■ cometió la… … Enciclopedia Universal
cometer — v tr (Se conjuga como comer) Hacer algo que se considera un error o una falta: cometer un delito, cometer una equivocación, cometer un atentado, cometer faltas de ortografía … Español en México
cometer — (v) (Básico) hacer algo de consecuencias negativas, como una falta, un error o un delito Ejemplos: Siempre cometo errores ortográficos al escribir. Condenan a una abogada por cometer fraude fiscal. Colocaciones: cometer un delito, cometer crimen… … Español Extremo Basic and Intermediate
cometer — {{#}}{{LM C09446}}{{〓}} {{ConjC09446}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09675}} {{[}}cometer{{]}} ‹co·me·ter› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una falta o a un delito,{{♀}} realizarlos o caer en ellos: • Es frecuente cometer faltas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cometer errores — cf. (afines) cagarla, escoñarla, joderla, meter el cazo, meter el * remo, meter la pata, parirla, dar un * patinazo, no dar * pie con bola, pifiarla, pin char, pringarla error, cometer errores cf. (afines) ► equivocarse … Diccionario del Argot "El Sohez"
cometer — transitivo incurrir, caer, perpetrar, consumar. Tratándose de alguna culpa o error, se utilizan incurrir y caer. Si se trata de culpa grave o de un delito, perpetrar. Se comete una equivocación, una imprudencia; pero solo se perpetra un desafuero … Diccionario de sinónimos y antónimos
cometer — tr. Incurrir en una falta … Diccionario Castellano