Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

comes!

  • 1 come

    V
    1. आना
    She has come from Indore.
    2. यात्रा\comeकरना
    We have come 160 km since morning.
    3. एक\comeनिश्चित\comeस्थलल\comeको\comeआना
    He came running to her.
    4. एक\comeनिश्चित\comeस्थान\comeगृहण\comeकरना
    Duty comes first for soldiers.
    5. उपलब्ध\comeहोना
    Women's outfit comes in various designs.
    6. बनकर\comeआना
    The handle of my bag has come loose.
    7. तर्क\comeपर\comeपहुँचना
    I have come to believe that our neighbour has underworld connection.
    8. प्रश्न\comeमें\comeप्रयोग\comeकरना
    How did you come to know about this accident?
    9. अभिनय\comeकरना
    She tried to come innocent.
    10. कामोत्ताप\comeकरना
    She didn't want to come.
    11. किसी\comeदशा\comeका\comeआना/पहुँचना
    At last monsoon has come!

    English-Hindi dictionary > come

  • 2 whenever

    Adv
    1. जब\wheneverकभी
    Whenever he comes to India he visits us.
    Whenever he comes,he gives gifts to the children.

    English-Hindi dictionary > whenever

  • 3 after

    Adj
    1. बाद\afterका
    We shall rectify these problems in the after years.
    --------
    Adv
    1. बाद\afterमें
    The week after,I left for the U.S.
    2. पीछे
    He was ahead and I was standing after him.
    --------
    Prep
    1. के\afterबाद
    We shall meet here the day after tomarrow.
    Day after day I tried to meet him but could not.
    My name comes after yours in the roll call.
    After all your ill conduct, I do not wish to speak to you.
    She arrived just after lunch.
    2. की\afterओर
    The children stared after the detectives dressed
    I ran after him to tell him to meet me later.
    I'm after a job in the hospital.
    3. के\afterबारे\afterमें
    I inquired after him and come to know that he was ill.
    4. के\afterअनुसरण\afterपर
    He was named after his grandfather and really emerged just like him.

    English-Hindi dictionary > after

  • 4 alternate

    Adj
    1. एकान्तरत:
    The maid servant comes on alternate days.
    --------
    V
    1. बारी-बारी\alternateसे\alternateकरना
    Most farmers alternate their crops.

    English-Hindi dictionary > alternate

  • 5 artistic

    Adj
    1. कलात्मक
    This building is very artistic.
    2. कला प्रेमी
    She comes from a very artistic family.

    English-Hindi dictionary > artistic

  • 6 conservative

    Adj
    1. रूढ़िवादी
    She comes from a conservative family.

    English-Hindi dictionary > conservative

  • 7 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 8 dustman

    N
    1. कूड़ा\dustmanले\dustmanजानेवाला
    The person who comes door to door to collect dust

    English-Hindi dictionary > dustman

  • 9 first

    Adj
    1. प्रथम
    He always comes first in his class.
    2. पहला
    There is a huge crowd on the first train of the day.
    --------
    Adv
    1. सबसे\firstपहले
    He was the first to enter the cave.
    2. के\firstपहले
    Before coming to the party I would like to first finish this work.
    He said that he will kill himself first before agreeing to the demands made by his wife.
    --------
    N
    1. प्रथम
    It was a first for the player to score a double century in one innings.

    English-Hindi dictionary > first

  • 10 first fruit

    N
    1. प्रथम\first fruitफल
    First fruits of mango tree are not good, the crop which comes from next season is better.
    2. प्रथम\first fruitसफलता
    He is enjoying the first fruits of his success.

    English-Hindi dictionary > first fruit

  • 11 frequently

    Adv
    1. बहुधा
    He comes to my house frequently.

    English-Hindi dictionary > frequently

  • 12 from

    Prep
    1. से
    The worker comes home from the factory.
    She shows interest in music from childhood.
    2. के\fromयहाँ\fromसे
    I got a letter from my brother.

    English-Hindi dictionary > from

  • 13 gamma

    N
    1. ग्रीक\gammaमें\gammaतीसरा\gammaअक्षर
    Gamma comes after alpha and beta.

    English-Hindi dictionary > gamma

  • 14 gazette

    N
    1. सरकारी\gazetteगजट
    The Railway's annual gazette comes in December.
    2. समाचार\gazetteपत्र
    We donot get the London gazette here.
    --------
    VT
    1. गजट\gazetteमें\gazetteछापना
    The manager's appointment was gazetted yesterday.
    2. नियुक्त\gazetteहोना
    Mr.Sharma has been gazetted as the director of the company.

    English-Hindi dictionary > gazette

  • 15 glutton

    N
    1. खाऊ
    He is a glutton when it comes to sweets.

    English-Hindi dictionary > glutton

  • 16 invariably

    Adv
    1. सर्वदा
    The Minar Express comes invariably late everyday.

    English-Hindi dictionary > invariably

  • 17 irregularly

    Adv
    1. अनियमित\irregularlyरूप\irregularlyसे
    The boy comes to the college irregularly.

    English-Hindi dictionary > irregularly

  • 18 landowner

    N
    1. भूमिधर
    The landowner often comes to the village to see his property.

    English-Hindi dictionary > landowner

  • 19 latch on to

    latch on to somebody or something
    IDM
    1. किसी वस्तु या व्यक्ति से चिपके रहना
    My sister latches on to me whenever I go out.
    Whenever she comes across a new novel she latches on to it till the last page.
    Children latch on to comics in a big way.

    English-Hindi dictionary > latch on to

  • 20 line

    N
    1. लाइन/रेखा
    A horizontal line.
    2. सीमा-रेखा
    The crossed the line and so he was declared out.
    3. सुरक्षा-पंक्तियाँ
    In battle fields there are different lines of defence.
    4. पंक्ति
    Stand in a line. There are ten words in this line.
    5. वंशावली
    He comes from a family with a line of sportsmen.
    6. डोरी/तार
    Fishing line; telephone line.
    7. पटरी
    Line of train.
    8. प्रणाली
    We are not sure which line of action he is going to adopt in this matter.
    9. परिवहन कम्पनी
    A shipping line.
    10. व्यवसाय
    He has chosen business as his line.
    11. क्षेत्र
    He is joining a technical line.
    12. विशेष दूरसंचार सेवा
    He talked on the hotline.
    --------
    V
    1. रेखा खींचना
    Draw a line joining A and B.
    2. अस्तर लगाना
    A woollen blanket gives more warmth when lined up with a cotton sheet.

    English-Hindi dictionary > line

См. также в других словарях:

  • Comes — (  /ˈkoʊm …   Wikipedia

  • Comes — Comes, Plural Comites (lateinisch für „Begleiter“, Gefährte „Gefolge“, von cum „mit“ und ire „gehen“) ist im Ursprung ein römischer Amtstitel, der im Laufe der Zeit mehrere Bedeutungen hatte, sowohl im zivilen Bereich für Statthalter und… …   Deutsch Wikipedia

  • Comes — puede hacer referencia a: La palabra latina para conde Orazio Comes, biólogo Silvia Comes cantautora española Francesc Comes, pintor mallorquín del siglo XV Melcior Comes, escritor español Didier Comès, autor de cómics Esta págin …   Wikipedia Español

  • Comès — Comès, de son vrai nom Dieter Herman, est un scénariste et dessinateur de bande dessinée. Comès Nom de naissance Dieter Herman Surnom Comès Naissance 11 février 1942 Sourbrodt …   Wikipédia en Français

  • comes — s. m. pl. 1. Usado na locução comes e bebes. 2. comes e bebes: comidas e bebidas; comezainas. 3. patuscadas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • comes — (izg. kȍmes) m DEFINICIJA 1. pov. u srednjem vijeku grof, u Hrvatskoj i Ugarskoj pokrajinski gospodar, ob. župan, ponekad i vladar 2. glazb. u fugi imitacija teme, tj. odgovor ETIMOLOGIJA lat. comes: pratilac …   Hrvatski jezični portal

  • Comes — Co mes, n. [L., a companion.] (Mus.) The answer to the theme (dux) in a fugue. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Comes — (lat.), Gesellschafter, Begleiter; daher in der Mehrzahl Comĭtes, das Gefolge od. die Umgebung der römischen Kaiser, bes. seit Hadrian, aus deren Zahl dieselben, bes. am Byzantinischen Hofe, allerhand Hofstellen, Statthalterschaften in den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Comes — (lat., »Begleiter«) wurde in der republikanischen und der ersten Kaiserzeit vorzugsweise zur Bezeichnung der Römer gebraucht, welche die Statthalter in den Provinzen als Freunde und als Gehilfen in den Verwaltungsgeschäften zu begleiten pflegten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Comes — (lat.), Mehrzahl Comĭtes, Begleiter, namentlich die Beamten, die den röm. Magistraten in die Provinz folgten, um sie bei der Justiz oder Verwaltung und im Kommando zu unterstützen; seit Diokletian und Konstantin Titel der höhern und höchsten… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Comes — Comes, lat., Graf …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»