-
101 participante en la exposición comercial
(n.) = exhibitorEx. 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.* * *(n.) = exhibitorEx: 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.
Spanish-English dictionary > participante en la exposición comercial
-
102 poco comercial
adj.uncommercial.* * *(adj.) = uncommercialEx. University presses were founded specifically to meet the intellectual demand for valuable scholarship, even whenthat demand is uncommercial.* * *(adj.) = uncommercialEx: University presses were founded specifically to meet the intellectual demand for valuable scholarship, even whenthat demand is uncommercial.
-
103 potencia comercial
(n.) = commercial powerEx. From being a predator, England was becoming a major commercial power on whose ships others preyed.* * *(n.) = commercial powerEx: From being a predator, England was becoming a major commercial power on whose ships others preyed.
-
104 presentación comercial
(n.) = technical presentationEx. The four-day interdisciplinary workshop will include a very exciting agenda consisting of invited speeches, technical presentations, and panel discussion sessions = Las jornadas interdisciplinares de cuatro días de duración tendrán un programa muy interesante con conferenciantes invitados, presentaciones técnicas y paneles de debate.* * *(n.) = technical presentationEx: The four-day interdisciplinary workshop will include a very exciting agenda consisting of invited speeches, technical presentations, and panel discussion sessions = Las jornadas interdisciplinares de cuatro días de duración tendrán un programa muy interesante con conferenciantes invitados, presentaciones técnicas y paneles de debate.
-
105 producto comercial
m.commercial product.* * *(n.) = commercial product, retail productEx. This library can only be furnished with commercial products if usage is billable and protected.Ex. Of 33 retail products examined, including skinless sausages, hot-dog sausages and frankfurters, 25 (75%) contained levels of mineral hydrocarbons from 10 to 105 milligrams per kilogram.* * *(n.) = commercial product, retail productEx: This library can only be furnished with commercial products if usage is billable and protected.
Ex: Of 33 retail products examined, including skinless sausages, hot-dog sausages and frankfurters, 25 (75%) contained levels of mineral hydrocarbons from 10 to 105 milligrams per kilogram. -
106 programa informático comercial
(n.) = off-the-shelf software, turnkey system, turnkey software system, pre-written software, commercial applicationEx. This is one area in which off-the-shelf software will be of little use, except perhaps for very general introductions.Ex. Over the years there has been a move away from locally written at the university's computer centre to stand-alone turnkey systems in the library.Ex. This article presents an annual survey of turnkey software systems commercially available for the automation of records management functions.Ex. The title of the article is ' Pre-written software: identification, evaluation and selection'.Ex. Prestel is being used in an increasing number of commercial applications including: travel; the motor trade; insurance broking; medicine; and farming.* * *(n.) = off-the-shelf software, turnkey system, turnkey software system, pre-written software, commercial applicationEx: This is one area in which off-the-shelf software will be of little use, except perhaps for very general introductions.
Ex: Over the years there has been a move away from locally written at the university's computer centre to stand-alone turnkey systems in the library.Ex: This article presents an annual survey of turnkey software systems commercially available for the automation of records management functions.Ex: The title of the article is ' Pre-written software: identification, evaluation and selection'.Ex: Prestel is being used in an increasing number of commercial applications including: travel; the motor trade; insurance broking; medicine; and farming. -
107 promoción comercial
f.trade promotion, sales promotion.* * *(n.) = marketingEx. Attention has focussed on the marketing of dangerous substances, safety standards for the slaughter of meat and poultry, and control of dangerous cosmetics.* * *(n.) = marketingEx: Attention has focussed on the marketing of dangerous substances, safety standards for the slaughter of meat and poultry, and control of dangerous cosmetics.
-
108 propiedad comercial
f.commercial property.* * *(n.) = business propertyEx. In the quest for self-employment the author established himself as a self-employed historical researcher specialising in detailed histories of private and business properties.* * *(n.) = business propertyEx: In the quest for self-employment the author established himself as a self-employed historical researcher specialising in detailed histories of private and business properties.
-
109 propuesta comercial
(n.) = business propositionEx. But I seem to get an awful lot of people trying to interest me in dubious-sounding business propositions.* * *(n.) = business propositionEx: But I seem to get an awful lot of people trying to interest me in dubious-sounding business propositions.
-
110 proyecto comercial
(n.) = marketing projectEx. The author describes a marketing project for a bibliographic data base in the social sciences.* * *(n.) = marketing projectEx: The author describes a marketing project for a bibliographic data base in the social sciences.
-
111 publicación comercial
f.trade publication.* * *(n.) = trade publicationEx. Specialised journals, trade publications and mass-market journals have a strong paper future.* * *(n.) = trade publicationEx: Specialised journals, trade publications and mass-market journals have a strong paper future.
-
112 razonamiento comercial
(n.) = business caseEx. In the face of an economic downturn, many business managers will push back development requests that lack a clearly defined business case.* * *(n.) = business caseEx: In the face of an economic downturn, many business managers will push back development requests that lack a clearly defined business case.
-
113 rentabilidad comercial
(n.) = business profitabilityEx. The author outlines the extent to which local firms in Singapore are tapping into the Internet to increase business profitability.* * *(n.) = business profitabilityEx: The author outlines the extent to which local firms in Singapore are tapping into the Internet to increase business profitability.
-
114 representante comercial
f. & m.commercial agent, sales rep, sales representative, representative.* * *(n.) = company representative, business travellerEx. Not all conference attendants were librarians, many were exhibitors and company representatives.Ex. All over, hotel minibars and surcharges continue to be a major irritant for business travelers.* * *(n.) = company representative, business travellerEx: Not all conference attendants were librarians, many were exhibitors and company representatives.
Ex: All over, hotel minibars and surcharges continue to be a major irritant for business travelers. -
115 riesgo comercial
m.business risk, commercial risk.* * *(n.) = business riskEx. As ecommerce grows, maintaining control over online transactions and business risks creates challenges that may not be apparent to end users.* * *(n.) = business riskEx: As ecommerce grows, maintaining control over online transactions and business risks creates challenges that may not be apparent to end users.
-
116 ruta comercial
f.trade route.* * *(n.) = trade routeEx. Without the technologies of alphabet and book, transmitted along trade routes, our culture, from Iceland to Greece, would not exist.* * *(n.) = trade routeEx: Without the technologies of alphabet and book, transmitted along trade routes, our culture, from Iceland to Greece, would not exist.
-
117 secreto comercial
m.trade secret.* * *(n.) = trade secret, competitive informationEx. As a result, laws which attempt to treat information as an economic good -- patent, trade secret, copyright or privacy laws, for instance -- run into continuing problems of interpretation and enforcement.Ex. A major concern for organisations today is the protection of competitive information from thieving.* * *(n.) = trade secret, competitive informationEx: As a result, laws which attempt to treat information as an economic good -- patent, trade secret, copyright or privacy laws, for instance -- run into continuing problems of interpretation and enforcement.
Ex: A major concern for organisations today is the protection of competitive information from thieving. -
118 sector no comercial, el
= not-for-profit sector, the, non-profit sector, theEx. This article describes a questionnaire survey of special librarians in the profit and not-for-profit sector to determine their use of interactive communications technology.Ex. The marketing approach in the non-profit sector emphasizes the adoption of marketing-oriented administration in libraries to increase their value. -
119 servicio comercial
m.commercial service.* * *(n.) = commercial service, commercial vendor, charged serviceEx. Many libraries now make use of commercial services which store the LC cataloguing records on microfiche.Ex. Commercial vendors are completely outside conventional library systems, and might cream off the profitable end of the document supply market.Ex. 'Free' services still predominate on the Internet: some providers offer samples of free information as a taster for their charged services.* * *(n.) = commercial service, commercial vendor, charged serviceEx: Many libraries now make use of commercial services which store the LC cataloguing records on microfiche.
Ex: Commercial vendors are completely outside conventional library systems, and might cream off the profitable end of the document supply market.Ex: 'Free' services still predominate on the Internet: some providers offer samples of free information as a taster for their charged services. -
120 servidor comercial
(n.) = commercial siteEx. This paper looks at competing formats for cashless transactions, and gives examples of commercial sites.* * *(n.) = commercial siteEx: This paper looks at competing formats for cashless transactions, and gives examples of commercial sites.
См. также в других словарях:
Comercial — the Spanish and Portuguese word for commercial can refer to: Esporte Clube Comercial (MS), a Brazilian football club from Campo Grande, Mato Grosso do Sul Esporte Clube Comercial (PR), Brazilian football club from Cornélio Procópio, Paraná.… … Wikipedia
comercial — adjetivo 1. Del comercio: establecimiento comercial, horario comercial. agente* comercial. agregado* comercial. aviación* comercial. avión* comercial. balanza* comercial. departamento* comercial. galería* comercial. 2. Que tiene fácil venta o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comercial — COMERCIÁL, Ă, comerciali, e, adj. Care aparţine comerţului, privitor la comerţ; din comerţ; negustoresc. [pr.: ci al] – Din fr. commercial, lat. commercialis. Trimis de hai, 09.07.2004. Sursa: DEX 98 COMERCIÁL adj. negustoresc, (livr.)… … Dicționar Român
comercial — 1. adj. Perteneciente o relativo al comercio o a los comerciantes. 2. Dicho de una cosa: Que tiene fácil aceptación en el mercado que le es propio. 3. m. Am. anuncio (ǁ soporte visual o auditivo en que se transmite un mensaje publicitario). ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
comercial — adj. 2 g. Do comércio ou a ele relativo … Dicionário da Língua Portuguesa
comercial — ► adjetivo 1 COMERCIO Del comercio: ■ horario comercial; puerto comercial. SINÓNIMO mercantil 2 COMERCIO Que tiene buena aceptación en el mercado: ■ se trata de un producto muy comercial. 3 Que es de poca calidad, p … Enciclopedia Universal
comercial — adj m y f 1 Que tiene relación con el comercio: centro comercial, firma comercial, intercambio comercial 2 Que es aceptado con facilidad por el público o los consumidores y cuya finalidad principal es el lucro: cine comercial, televisión… … Español en México
comercial — {{#}}{{LM C09436}}{{〓}} {{SynC09665}} {{[}}comercial{{]}} ‹co·mer·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del comercio o de los comerciantes: • un local comercial.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se vende o se puede vender fácilmente o que resulta atrayente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Comercial — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. une banque portugaise : Banco Comercial Portugues des clubs de football brésiliens : Comercial (Registro) Comercial (Ribeirão Preto) Comercial… … Wikipédia en Français
comercial — (adj) (Básico) que atrae al cliente y se vende con facilidad Ejemplos: La música comercial es la que aporta beneficios económicos. Su obra gozó de gran éxito comercial en París y Milán. Colocaciones: marca comercial, centro comercial … Español Extremo Basic and Intermediate
Comercial — El término Comercial puede designar: A lo relativo al comercio o la comercialización. Comercial: publicidad en televisión. El profesional encargado de las ventas en cualquier empresa. Commercial, un disco del grupo Los Amigos Invisibles. Café… … Wikipedia Español