-
1 comentar
komen'tarv1) kommentieren2) ( explicar el contenido de un texto) kommentieren, auslegen, erläuternverbo transitivocomentarcomentar [komeDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num1num (hablar sobre algo) besprechen; (hacer comentarios) kommentieren; (explicar) erläutern; (analizar) auslegennum2num (una obra: criticar) rezensieren, besprechen; (interpretar) analysieren, interpretieren; (incluir notas) kommentierennum4num (familiar: contar) erzählen -
2 glosar
glo'sarv1) ( añadir glosas) kommentieren, glossieren, auslegen2) ( interpretar erróneamente) bekrittelnverbo transitivo1. [poner notas] mit Anmerkungen versehen2. [comentar] kommentierenglosarglosar [glo'sar]num2num (tergiversar) verdrehen
См. также в других словарях:
comentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: comentar comentando comentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comento comentas comenta comentamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
comentar — v. tr. 1. Explicar, interpretando ou anotando. 2. Fazer comentário a. 3. Criticar. 4. Censurar … Dicionário da Língua Portuguesa
comentar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) comentarios sobre [una cosa]: Después de cenar estuvieron comentando la boda del príncipe. 2. Hacer (una persona) un comentario de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comentar — (Del lat. commentāre). 1. tr. Explanar, declarar el contenido de un escrito, para que se entienda con más facilidad. 2. Hacer comentarios (ǁ juicios o consideraciones) … Diccionario de la lengua española
comentar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer observaciones acerca de algo: comentar una noticia, comentar el juego de futbol 2 Explicar o dar interpretaciones acerca de algo, especialmente de libros: comentar la Biblia, comentar el Quijote … Español en México
comentar — {{#}}{{LM C09429}}{{〓}} {{ConjC09429}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09658}} {{[}}comentar{{]}} ‹co·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un escrito,{{♀}} explicarlo, interpretarlo o criticarlo para facilitar su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comentar — (Del lat. commentari.) ► verbo transitivo 1 Explicar o aclarar el contenido de un texto: ■ en clase comentó el primer capítulo de la novela. 2 Hablar o hacer comentarios dos o más personas entre sí sobre una cosa: ■ comentaban entre ellas que la… … Enciclopedia Universal
comentar — No debe usarse como sinónimo de decir, afirmar, manifestar, declarar... Comentar es explicar el contenido de un escrito para que se entienda con más facilidad … Diccionario español de neologismos
comentar — co|men|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
comentar — (v) (Básico) criticar o interpretar un texto, un tema, etc., para facilitar su comprensión Ejemplos: En clase hemos comentado un poema que nadie entendía. El profesor comentó los exámenes señalando temas que requieren repaso. Sinónimos: aclarar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
comentar — transitivo explicar, glosar, interpretar, anotar*. Tratándose de un texto. * * * Sinónimos: ■ explicar, aclarar, glosar, parafrasear, interpretar, apostillar, dilucidar, esclarecer … Diccionario de sinónimos y antónimos