Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

comedy+(noun)+xx

  • 1 comedy

    vígjáték, komédia
    * * *
    ['komədi]
    plural - comedies; noun
    1) (a play of a pleasant or amusing kind: We went to see a comedy last night.) vígjáték
    2) (humour: They all saw the comedy of the situation.) komédia
    •

    English-Hungarian dictionary > comedy

  • 2 slapstick

    noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) vígjáték (sok helyzetkomikummal)

    English-Hungarian dictionary > slapstick

  • 3 comic

    vicces, mulatságos, vígjátéki
    * * *
    ['komik] 1. adjective
    1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) vígjátéki
    2) (causing amusement: comic remarks.) komikus
    2. noun
    1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komikus, mulattató
    2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) képregény
    •
    - comic strip

    English-Hungarian dictionary > comic

  • 4 pantomime

    pantomim
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) pantomim
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) tátogat

    English-Hungarian dictionary > pantomime

  • 5 show-business

    tömegszórakoztató ipar
    * * *
    noun (the entertainment industry, especially the branch of the theatre concerned with variety shows, comedy etc.) szórakoztatóipar

    English-Hungarian dictionary > show-business

  • 6 slot

    zárka, nyom, hasíték, rés, kürtő, vájat, rúd to slot: nyomot követ, rovátkol, barázdát vág, rovátkát vág
    * * *
    [slot] 1. noun
    1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) rés
    2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) hely; program
    2. verb
    ((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) beprésel

    English-Hungarian dictionary > slot

  • 7 turn

    esztergapad, forduló, ijedtség, váltás, turnus to turn: forgolódik, esztergályoz, elfordít, válik vmivé
    * * *
    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) forog; forgat; fordít
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) (meg)fordul
    3) (to change direction: The road turned to the left.) kanyarodik
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) irányít (figyelmet)
    5) (to go round: They turned the corner.) bekanyarodik
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) átalakít; átalakul (vmivé)
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) vmivé válik; változtat
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) (meg)fordulás; megfordítás
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) (tekercs)menet
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) útelágazás; kanyar
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) (következés:) rajtad a sor
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) szám
    •
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Hungarian dictionary > turn

См. также в других словарях:

  • comedy — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ film (esp. BrE), movie (esp. AmE), television, TV ▪ alternative, light …   Collocations dictionary

  • comedy — ► NOUN (pl. comedies) 1) entertainment consisting of jokes and sketches intended to make an audience laugh. 2) a film, play, or programme intended to arouse laughter. 3) a humorous or satirical play in which the characters ultimately triumph over …   English terms dictionary

  • comedy of manners — comedy that satirically portrays the manners and fashions of a particular class or set * * * noun, pl comedies of manners [count] : a humorous play, movie, novel, etc., about the way a particular group of people behave * * * ˌcomedy of ˈmanners 7 …   Useful english dictionary

  • comedy — noun 1 (C, U) a play, film etc that is intended to entertain people and make them laugh: a comedy starring Eddie Murphy | Come to Comedy Night at the Albion! 2 (U) the quality in something such as a book or play that makes people laugh; humour 1… …   Longman dictionary of contemporary English

  • comedy — noun (plural dies) Etymology: Middle English, from Medieval Latin comoedia, from Latin, drama with a happy ending, from Greek kōmōidia, from kōmos revel + aeidein to sing more at ode Date: 14th century 1. a. a medieval narrative that ends …   New Collegiate Dictionary

  • comedy ballet — noun a ballet that stresses the drama with features of comedy • Hypernyms: ↑ballet, ↑concert dance * * * noun : ballet with features of comedy, with stress on the dramatic element, and with an overture, recitatives, airs, and choruses …   Useful english dictionary

  • comedy drama — noun : serious drama with comedy interspersed * * * comedy drama, a dramatic play containing an element of comedy and usually having a happy ending: »... a deft comedy drama, with credible characters and intelligent, crackling dialogue (New York… …   Useful english dictionary

  • comedy of errors — UK US noun [countable] usually singular [singular comedy of errors plural comedies of errors] Etymology From the name of the play The Comedy of Errors by William Shakespeare. a situation so …   Useful english dictionary

  • comedy — noun 1) he excels in comedy Syn: light entertainment, comic theater, farce, situation comedy, satire, pantomime, comic opera; burlesque, slapstick; informal sitcom Ant: tragedy, drama 2) the comedy in th …   Thesaurus of popular words

  • comedy drama — noun Date: 1870 serious drama that is interspersed with comedy …   New Collegiate Dictionary

  • comedy show — noun Comedy show is used after these nouns: ↑sketch …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»