-
1 guardedly
adverb cautelosamente, prudentemente'gɑːrdədli, 'gɑːdɪdliadverb <optimistic/confident> mesuradamente, cautamente; <comment/reply> cautelosamente, con cautela['ɡɑːdɪdlɪ]ADV [say, reply] cautelosamente, con cautelaI feel guardedly optimistic — me siento comedidamente or moderadamente optimista
* * *['gɑːrdədli, 'gɑːdɪdli]adverb <optimistic/confident> mesuradamente, cautamente; <comment/reply> cautelosamente, con cautela -
2 вести себя сдержанно
vgener. guardar la compostura, portarse comedidamente -
3 сдержанно
нареч.con reserva, discretamente, con discreción, moderadamenteвести́ себя́ сде́ржанно — portarse comedidamente
* * *advgener. con discreción, con reserva, discretamente, moderadamente -
4 masapakuy
v. Ayudar comedidamente a extener o tender algo. || fam. Ayudar a elaborar panes. -
5 pusarikuy
v. Llevarse a otra persona comedidamente, sin la consulta a sus padres o familiares. -
6 willarikuy
v. Anoticiar, relatar alguna noticia o novedad comedidamente. -
7 yanapakuy
v. Ayudar comedidamente y por voluntad propia. -
8 act timidly
v.actuar muy comedidamente. -
9 diffidently
adv.1 modestamente, tímidamente.2 comedidamente, tímidamente, como quien no quiere la cosa, de forma insegura. -
10 pussyfoot
s.1 persona que tiene un andar felino.2 abstemio.v.conducirse cautelosamente como un felino, actuar muy comedidamente, andar con mucho sigilo, moverse sigilosamente.vi. (familiar)(pt & pp pussyfooted) -
11 restrainedly
adv.1 con restricción.2 comedidamente.
См. также в других словарях:
comedidamente — adv. Con comedimiento … Enciclopedia Universal
comedidamente — adv. De modo comedido. ‣ Etimologia: comedido + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Presidente del Congreso de la República de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Presidente del Congreso de la República de Guatemala Escudo de Armas de la República de Guatemala … Wikipedia Español
circunspección — ► sustantivo femenino Actitud de quien se muestra prudente y serio con los demás: ■ el señor delegado estuvo distante y habló con circunspección. SINÓNIMO discreción gravedad * * * circunspección (del lat. «circumspectĭo, ōnis») f. Cualidad de… … Enciclopedia Universal
circunspección — (Del lat. circumspectĭo, ōnis). 1. f. Prudencia ante las circunstancias, para comportarse comedidamente. 2. Seriedad, decoro y gravedad en acciones y palabras … Diccionario de la lengua española