-
1 be within striking distance of
(to come very close to.) tesne sa priblížiť -
2 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udrieť, zasiahnuť2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočiť3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapáliť; vykresať4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) štrajkovať5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) naraziť na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozozvučať (sa), zaznieť7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) prekvapiť, napadnúť8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) raziť9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dať sa, pustiť sa10) (to lower or take down (tents, flags etc).) zložiť; stiahnuť2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) štrajk2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objav•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *• várka• uvolnit ciapocku• zabratie ryby• vytlacit• vydat sa• vyvinút úsilie• vynasnažit sa• vykresat• vypuknút• vynechat• vzplanút• zdat sa• zadebnit• zastavit• zbúrat• zarazit• zasadit úder• zaútocit• zaseknút rybu• zasadit ranu• zasiahnut• zasúvat• zastrelit• zložit• snažit sa• šikmo ryhovat• škrtnút• škrtnút(zápalku)• spustit• štrajkovat• štrajk• štastie• stiahnut• strelit• strhnút jadro• urobit záber veslom• udriet• upútat• uderenie• udelit• trafit sa• tvorit výboj• urezat• useknút• tlacit• úder• tlct• príst na co• prekvapit• pripadat• prilepit sa (k niecomu)• prestavat• dopadnút• handicap• harpunovat• hladit rukou• klást vajícka• hoblovat• bit• bicí stroj• buchnút• bitie• budit dojem• bit(o hodinách)• chumác• dat sa• razit(mincu)• razítko• razit razidlom• radit• rozobrat• rozškrtnút• radit spojku• razit• osvietit• ožiarit• pôsobit dojmom• požiadat• pohladit• pokus o vydieranie• poštípanie• postihnút• kresat• letecký úder• letka• nabodnút• náhodou príst• nastat• nasadnút na plytcinu• naniest tenký povlak• narazit• narazit na• nálet• nevýhoda• naplnit• naplnat• odstránit bednenie• odbíjat• objavit sa• odbíjanie• odrezat• odseknút• objavit -
3 parenthesis
[pə'renƟəsis]plural - parentheses; noun1) (a word or group of words within a sentence, which gives a comment etc and usually separates from the rest of the sentence by brackets, dashes etc: I asked John (my friend John Smith) to come and see me.) vsuvka, parentéza2) (a round bracket used to mark the seperate part of such a sentence.) zátvorka (guľatá)•- in parentheses* * *• zátvorka (okruh)• zátvorka /okrúhla/• zátvorka
См. также в других словарях:
come within a whisker of something — come within a whisker of (something/doing something) if you come within a whisker of doing something, you almost do it or it almost happens to you. He came within a whisker of beating the world champion. Several times on his trek through the… … New idioms dictionary
come within a whisker of doing something — come within a whisker of (something/doing something) if you come within a whisker of doing something, you almost do it or it almost happens to you. He came within a whisker of beating the world champion. Several times on his trek through the… … New idioms dictionary
come within a whisker of — (something/doing something) if you come within a whisker of doing something, you almost do it or it almost happens to you. He came within a whisker of beating the world champion. Several times on his trek through the jungle he came within a… … New idioms dictionary
come within a whisker of something — informal phrase if you come within a whisker of something, it nearly happens They came within a whisker of winning the game. Thesaurus: almost and almost notsynonym Main entry: whisker … Useful english dictionary
come within an ace of something — come within an ace of (something/doing something) to almost achieve something. Linford Christie came within an ace of the world indoor record for the 100m last night … New idioms dictionary
come within an ace of doing something — come within an ace of (something/doing something) to almost achieve something. Linford Christie came within an ace of the world indoor record for the 100m last night … New idioms dictionary
come within an ace of — (something/doing something) to almost achieve something. Linford Christie came within an ace of the world indoor record for the 100m last night … New idioms dictionary
come within an inch of doing something — come within an inch of (doing something) to very nearly do something, especially something dangerous or exciting. I came within an inch of losing my life on the rocks below … New idioms dictionary
come within an inch of — (doing something) to very nearly do something, especially something dangerous or exciting. I came within an inch of losing my life on the rocks below … New idioms dictionary
come within an inch of doing something — phrase to almost do something She came within an inch of winning the match. Thesaurus: to not act, or to not do somethingsynonym Main entry: inch … Useful english dictionary
come within a whisker of something — informal if you come within a whisker of something, it nearly happens They came within a whisker of winning the game … English dictionary
