-
1 to come together
notikt vienlaikus -
2 troubles always come together
nelaime nekad nenāk viena -
3 when two Sundays come together
kad pūcei aste ziedēs -
4 gather together
(to come or bring together, in a group: He gathered his books and papers together.) savākt kopā -
5 join
[‹oin] 1. verb1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) savienot; saistīt2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) savienot3) (to become a member of (a group): Join our club!) pievienoties; iestāties4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) pievienoties; saplūst; piebiedroties5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) piebiedroties2. noun(a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) savienojums; salaidums- join hands
- join in
- join up* * *savienojuma punkts, savienojums; saistīt, savienot; ieplūst, saplūst; pieslieties, pievienoties; iestāties; robežoties -
6 meet
[mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) satikt2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) sanākt, sapulcēties3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) iepazīties4) (to join: Where do the two roads meet?) saiet kopā5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) apmierināt6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) pavērties (skatam u.tml.)7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) saskarties; uzdurties; sadurties8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) pārciest; sadurties9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) atbildēt; dot pretsparu2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) sanāksme; sacensība- meeting- meet someone halfway
- meet halfway* * *sapulcēšanās vieta; sacensības, sacīkstes; sastapt, satikt; sapulcēties, satikties; saiet kopā, saskarties; ietecēt; ierasties sagaidīt; iepazīties; apmierināt; apmaksāt, samaksāt; pamanīt, ieraudzīt; pārciest, pārvarēt; noliegt; duelēties; atbilstošs, derīgs, pareizs -
7 assemble
[ə'sembl]1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) sapulcēties2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) sapulcināt3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) samontēt•- assembly* * *pulcēties; sapulcēties; pulcināt; savākt kopā, vākt kopā, vākt, sapulcināt, savākt; montēt; samontēt -
8 gather
['ɡæðə] 1. verb1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) sapulcēties; sapulcināt2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) secināt3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) ievākt, iegūt (informāciju); plūkt (puķes); vākt (ražu)4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) sakrokot (audumu)2. noun(a fold in material, a piece of clothing etc.) (tērpa) krokas- gather round
- gather together* * *krokas; salasīt, savākt; sapulcēties; savilkties; plūkt, novākt; pacelt; uzkrāt, iegūt; nākt pie slēdziena, secināt; sakrokot; saraukt; samilzt -
9 Mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) liels daudzums; (ļaužu) masas2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) liels daudzums3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) vairums4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) sapulcināt; sapulcēties3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masveida-; masu-- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mise2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mesa* * *mise; mesa; liels daudzums, milzums; masas; ļaužu masas; lielākā daļa, vairums; masa; sapulcināt, savākt; sapulcēties; koncentrēt -
10 pack
[pæk] 1. noun1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) sainis; paka2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) kava3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) bars4) (a packet: a pack of cigarettes.) paciņa2. verb1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) iesaiņot; sakravāties2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) saspiesties, sablīvēties•- packing- packing-case
- packed out
- packed
- pack off
- pack up* * *ķīpa, paka, sainis; paciņa; iekonservējums, iesaiņojums; mugursoma; bars; komplekts; varza, bars; pakledus; komandas uzbrucēji; apliekamais, komprese, maska; tampons; apakšvienība, grupa; saiņot; iesaiņot; sabāzt, pieblīvēt, saspiest; iekonservēt, iesaiņot; pulcēties baros; apkraut ar nastu; apkraut; uzlikt kompresi, uzlikt masku; lietot tamponu -
11 reassemble
[ri:ə'sembl]1) (to put (things) together after taking them apart: The mechanic took the engine to pieces, then reassembled it.) no jauna salikt (no detaļām)2) (to come together again: The tourists went off sight-seeing, then reassembled for their evening meal.) atkal sapulcēties -
12 collect
[kə'lekt] 1. verb1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) vākt; krāt; kolekcionēt; koncentrēties; sapulcēties2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) aiziet kādam pakaļ•- collection
- collective 2. noun(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) kolektīvs- collector* * *vākt; savākt; kolekcionēt, krāt; sakrāties; koncentrēties, sakopot; secināt; sanākt, sapulcēties; aiziet kādam pakaļ -
13 concur
[kən'kə:]past tense, past participle - concurred; verb(to agree; to come together, or coincide.) piekrist; sakrist; sagadī- ties- concurrent
- concurrently* * *sagadīties, sakrist; piekrist -
14 convene
[kən'vi:n](to (cause to) assemble or come together: to convene a meeting.) sasaukt (sapulci u.tml.); sanākt; sapulcēties- convener* * *sasaukt; izsaukt; sanākt, sapulcēties -
15 reunite
verb (to bring or come together after being separated: The family was finally reunited after the war; The children were reunited with their parents.) atkal apvienoties; sapulcēties* * *atkal apvienot; atkal apvienoties; sanākt kopā, sapulcēties -
16 gather round
(to come together around a person, thing etc: Will everyone please gather round?) sapulcēties (ap kādu/kaut ko) -
17 join forces
(to come together for united work or action: We would do better if we joined forces (with each other).) apvienot spēkus -
18 rally round
(to come together for a joint action or effort, especially of support: When John's business was in difficulty, his friends all rallied round (to help) him.) saliedēties; apvienoties -
19 rally
['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) sapulcināt; []pulcēties2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) pulcēties; vienoties3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) atlabt; atgūties2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) saiets; mītiņš; manifestācija2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rallijs3) (an improvement in health after an illness.) atlabšana4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) ilgstoša bumbiņas atsišana•* * *manifestācija, mītiņš; atspirgšana; apvienošanās; rallijs; ilgstoša bumbiņas atsišana; pajokoties, pazoboties; pulcināt; sapulcināt; apvienot, atspirgt; apvienoties, pulcēties -
20 bunch
1. noun(a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) saišķis; pušķis; ķekars2. verb((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) saņemt saišķī; veidot pušķi / ķekaru / sastrēgumu* * *saišķis, kušķis; kompānija, bars; ganāmpulks; saņemt saišķī; savilkt krokās; veidot ķekaru; saspiesties kopā
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Come Together — «Come Together» Сингл The Beatles из альбома Abbey Road … Википедия
Come Together — The Beatles Veröffentlichung 26. September 1969 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney Album Abbey Road … Deutsch Wikipedia
come together — index cohere (adhere), collide (crash against), concur (agree), congregate, contact (touch) … Law dictionary
Come Together — This article is about the Beatles song. For other uses, see Come Together (disambiguation). Come Together Single by The Beatles from the alb … Wikipedia
Come Together — Pour l’article homonyme, voir Come Together (chanson d Ongaku Gatas). Come Together Single par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Face A Something … Wikipédia en Français
Come Together — Para el álbum de Third Day, véase Come Together (álbum). «Come Together» Sencillo de The Beatles del álbum Abbey Road Lado B «Something» Publicación … Wikipedia Español
come together — verb come together, as if in an embrace Her arms closed around her long lost relative • Syn: ↑close • Hypernyms: ↑move • Verb Frames: Something is ing PP * * * come together [phrasal verb] … Useful english dictionary
come together — phrasal verb [intransitive] Word forms come together : present tense I/you/we/they come together he/she/it comes together present participle coming together past tense came together past participle come together 1) to start to be good or… … English dictionary
come together — phr verb Come together is used with these nouns as the subject: ↑strand … Collocations dictionary
Come Together Now — Single by Various Artists from the album Hurricane Relief: Come Together Now Released November 21, 2005 … Wikipedia
Come Together (значения) — Come Together (рус. Соберёмся вместе): Come Together песня группы The Beatles с альбома Abbey Road (1969). Come Together Music Festival Сиднейский музыкальный фестиваль Come Together (альбом) студийный альбом дуэта Айк и Тина Тёрнеры… … Википедия
