Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

come+out+in

  • 1 go out; come out

    English-Macedonian dictionary > go out; come out

  • 2 to come out

    English-Macedonian dictionary > to come out

  • 3 come in!

    влезете! come into effect стапува на сила come into fashion влегува во мода come into force стапува на сила come into full play почнува да се исплаќа come of age станува полнолетен come out on the market се појавува на пазар

    English-Macedonian dictionary > come in!

  • 4 hand

    n. рака, грст, дланка; to shake hands - се ракува; to claps hands - ракоплеска; hands off! - не фаќај!; hands up! - рацете горе!
    adj. hand - при рака, близу
    adj. the hands of - од страна (на некого)
    adj. second hand - од втора рака, половно; by hand - со рака, рачно
    2. по курир; by the hand - за рака; on hand - има на располагање; (амер.) при рака, блиску; on one's hands - на нечие располагање
    2. на нечија одговорност; to come to hand - доаѓа во рацете;
    2. надмоќ; влијание, власт; to keep in hand - држи во зависност (некого); to get out of hand - откажува послушност; to change hands - оди во други раце;
    3. извршител, изведувач на работи; a good hand at - вешт, искусен во нешто;
    4. ракопис; а legible hand - читлив ракопис;
    5. потпис; to witness the hand of somebody - заверува нечив потпис;
    6. страна; on the one hand..., on the other hand - од една страна., од друга страна
    adj. any hand - во секој случај; to bear, to have a hand in - учествува во нешто; to turn one's hand to - прифаќа некоја работа; to get one's hand in - се вежба, се'усовршува; to get the hand - има предност; to give (to have) a free hand - дава (

    English-Macedonian dictionary > hand

  • 5 head

    n. глава;
    2. (pl. без промени) грло (добиток);
    3. глава, раководител;
    4. главче (на клинец), главица (зелка);
    5. врв, криза; to bring to a head - заострува; to come, to a head - достига критична точка;
    6. преден дел
    adj. the head of - на чело;
    7. лице на монета, "глава"; to make head - се пробива; to make head against - дава отпор; to turn somebody's head - завртува глава на некого; to lay heads together - се советува, се договара; • off one's head - надвор од себе; to go off one's head - губи глава; to put out of one's head - исфрла од глава, заборава; over one's head - над нечија моќ и сфаќање
    adj. главен, водечки;
    2. напреден;
    3. челен
    v. предводи, управува;
    2. тргнува, држи правец; to head back, to head off - препречува (пат), прави тешкотии; глава; компј. види read/write head; управува; главен

    English-Macedonian dictionary > head

  • 6 pass

    n. премин;
    2. клисура;
    3. планински превој, преслап, превал;
    4. пропусница;
    5. (спорт.) додавање, Но bring to pass остварува, извршува; to come to pass - се случува
    v. минува, пропатува, прелетува (покрај нешто by, преку нешто across, over);
    2. надминува, пресекува, се преселува;
    3. положува (испит), издржува проверка;
    4. поминува (време, лето и сл.);
    5. проаѓа (време);
    6. предава;
    7. донесува (закон, решение);
    8. си оди, исчезнува, дотрајува; to pass away - умира
    2. исчезнува; to pass by - одминува, не обрнува внимание; to pass on - преоѓа на нешто, пренесува, дава понатаму; to pass out - успешно завршува; to pass over - Г) не забележува, не обрнува внимание; премин; пропусница; предава; патна исправа; престигнува; дозвола

    English-Macedonian dictionary > pass

  • 7 sight

    n. вид (сетило); long sight - далекувидост; near sight, short sight - кратковидост;
    2. видно поле, видик; to catch, to get sight of - забележува; to come into sight - се појавува; to lose sight of - губи од вид; аt first sight - на прв поглед; in sight - на досег
    2. во перспектива; out of sight - надвор од видното поле;
    3. глетка; a grand sight - величествена глетка; nasty sight - грозна глетка;
    4. (pl.) знаменитости; to see the sights - разгледува знаменитости;
    5. нишан
    v. забележува;
    2. набљудува;
    3. зема на нишан; поглед; вид; глетка

    English-Macedonian dictionary > sight

  • 8 time

    s. време, доба, ера, рок, траење на живот; мака; животни околности, услови; породување; можност
    adj. a time - наеднаш
    adj. another time - во друга околност
    adj. times - понекогаш
    adj. some time or other - еднаш
    adj. one time - некогаш
    adj. all times - во секое време, секогаш
    adj. any time - во кое било време
    adj. no time - никогаш
    adj. the same time - во исто време; и покрај тоа; before one's time - прерано; behind one's time - задоцнет, заостанат; by that time - дотогаш, меѓутоа; for a time - некое време; for the time being - засега; from time to time - од време на време; in good time - навреме; in the mean time - меѓутоа, во меѓувреме; in times to come - во иднина; out of time - во невреме; once upon a time - некогаш; hard times - тешки времиња
    adj. set times - во одредено време; time is up - времето помина; what is the time? - колку е часот?; to keep time - држи такт; to beat the time - удира такт
    v. одредува време, пресметува; дава такт; време; пати; по

    English-Macedonian dictionary > time

См. также в других словарях:

  • come out — {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, * /In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in… …   Dictionary of American idioms

  • come out — {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, * /In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in… …   Dictionary of American idioms

  • Come Out — Marche pour les droits civiques aux États Unis en 1963 Genre musique contemporaine …   Wikipédia en Français

  • come out in — ˌcome ˈout in [transitive] [present tense I/you/we/they come out in he/she/it comes out in present participle coming out in past tense …   Useful english dictionary

  • Come out — may refer to: Come Out, a music piece by Steve Reich Coming out, disclosing one s homosexuality or bisexuality. Come Out , a song by Camper van Beethoven from New Roman Times Come Out Youth Arts Festival, held annually in Adelaide, South… …   Wikipedia

  • Come Out — may refer to: Come Out (Reich), a music piece by Steve Reich Coming out, disclosing one s homosexuality or bisexuality. Come Out , a song by Camper van Beethoven from New Roman Times Come Out Youth Arts Festival, held annually in Adelaide, South… …   Wikipedia

  • come out — [v1] make public appear, be announced, be brought out, be disclosed, be divulged, be exposed, be issued, be made known, be promulgated, be published, be released, be reported, be revealed, break*, debut, get out, leak*, out, transpire; concept 60 …   New thesaurus

  • come-out — come out; come out·er; …   English syllables

  • come out — ► come out 1) (of a fact) become known. 2) declare oneself as being for or against something. 3) acquit oneself or fare in a specified way. 4) (of a photograph) be produced satisfactorily or in a specified way. 5) (of the result of a calculation… …   English terms dictionary

  • come-out|er — «KUHM OW tuhr», noun. U.S. a person who separates himself from an established organization; a social or political reformer: »If our society is to survive it must provide an atmosphere in which just such misfits and eccentrics and come outers can… …   Useful english dictionary

  • come out — index circulate, declare, emerge, issue (send forth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»