come+into

to do one's lessons — готува́ти уро́ки

to do one's duty — вико́нувати свій обо́в'язок

to do one's hair — причі́суватися, зачі́сувати воло́сся

to do one's room — прибира́ти кімна́ту

to do one's correspondence — писа́ти листи́

to do harm to smb. — шко́дити кому́сь

to do good — дава́ти ко́ристь

to do London — огляда́ти Ло́ндон

he did Lear — він вико́нував (грав) роль Лі́ра

he did the cicerone — він був за гі́да

this book won't do for me — ця кни́жка мені́ не підхо́дить

it won't do — так не мо́жна; це не про́йде

it will do — до́бре, гара́зд; до́сить

a chop is done to a turn — котле́та підсма́жена чудо́во

let us have done with it — зали́шимо́ це; покі́нчимо з цим

I have done with my work — я закінчи́в свою́ робо́ту

do you understand me? — чи ви розумі́єте мене́?

I do not speak Spanish — я не розмовля́ю іспа́нською

did you see me? — чи ви мене́ ба́чили?

do come — будь ла́ска, прихо́дьте

I did say so and I do say so now — я спра́вді це сказа́в і ще раз кажу́

I speak English as you do Russian — я розмовля́ю англі́йською так са́мо, як ви росі́йською

how do you do? — як ся ма́єте?, як живете́?, здра́стуйте!

to do well — почува́ти себе́ до́бре, бу́ти здоро́вим; успі́шно ви́ступити; відзна́читися

to do one's best — роби́ти все, що мо́жна; не шкодува́ти сил

to do time — відбува́ти ка́ру, відси́джувати строк

to do a beer — ви́пити пи́ва

to do battle — би́тися

we've got a do on tonight — у нас сього́дні вечі́рка

to enter upon life — вступа́ти в життя́

for life — на все життя́

an appointment for life — дові́чна поса́да

to come to life — ожива́ти; оприто́мніти

to bring to life — привести́ до прито́мності

to pawn one's life — руча́тися життя́м

to lead a quiet life — вести́ спокі́йне життя́

stirring life — дія́льне життя́, за́йнятість

as large as life — в натура́льну величину́; як живи́й

to portray to the life — то́чно передава́ти схо́жість

to sing with life — співа́ти з натхне́нням

to put life into one's work — працюва́ти натхне́нно

high life — великосві́тське товари́ство

my dear life — мій лю́бий; моя́ лю́ба

while there is life there is hope — по́ки люди́на живе́, вона́ наді́ється (сподіва́ється)

upon my life! — сло́во че́сті!

to run for dear life — бі́гти щоси́ли

cat and dog life — живу́ть як кі́шка з соба́кою

still life — натюрмо́рт

nothing in life — анітро́хи; нічо́го поді́бного

he was life and soul of the party — він був душе́ю товари́ства

a quarter of a century — чверть столі́ття

to divide into quarters — розділи́ти на чоти́ри части́ни

for a quarter of the price, for quarter the price — за чверть ціни́

a bad quarter of an hour — кі́лька неприє́мних хвили́н; неприє́мне пережива́ння

residential quarter — кварта́л житлови́х буди́нків

from every quarter — з усі́х бокі́в

from no quarter — нізві́дки, ні з чийо́го бо́ку

we learned from the highest quarters — ми дові́далися з авторите́тних джере́л

to ask for [to cry] quarter — проси́ти поща́ди

fore quarter — лопа́тка

hind quarter — за́дня части́на

from what quarter does the wind blow? — зві́дки ві́тер ві́є?

not a quarter so good as — зо́всім не таки́й до́брий, як

to come to close quarters — 1) зчепи́тися в супере́чці 2) зіткну́тися лице́м до лиця́

to see the sights — огляда́ти визначні́ місця́

I see — я розумі́ю

as far as I can see — наскі́льки я мо́жу суди́ти

I do not see how to do it — не зна́ю, як це зроби́ти

let me see — 1) да́йте поду́мати; дозво́льте, стрива́йте 2) покажі́ть

I can clearly see him doing it — я собі́ я́сно уявля́ю, як він це ро́бить

when will you come and see us? — коли́ ви при́йдете до нас?

see you later [again, soon] — до ско́рої зу́стрічі

I am seeing no one today — я сього́дні ніко́го не прийма́ю

may I see you home? — мо́жна мені́ провести́ вас додо́му?

I saw stars — у ме́не і́скри з оче́й поси́палися

to see eye to eye with smb. — схо́дитися в по́глядах з кимсь

to see the light — 1) поба́чити світ; народи́тися 2) жи́ти 3) розумі́ти

to see smb. off [at the station] — проводжа́ти кого́сь (на вокза́л)

to see smb. through smth. — допомага́ти кому́сь в чо́мусь

to see the red light — передчува́ти набли́ження небезпе́ки (ли́ха)

to see the way to do(ing) smth. — знайти́ можли́вість зроби́ти щось

the Holy See — па́пський престо́л

to go [to come] smash — 1) врі́затися з ро́змаху 2) зазна́ти по́вного прова́лу; розори́тися

the will to live — во́ля до життя́

against one's will — про́ти во́лі, всу́переч бажа́нню

at will — за бажа́нням; як завго́дно

to have one's will — досягти́ свого́

of one's own free will — за вла́сним бажа́нням, з до́брої во́лі

to show good [ill] will — прояви́ти добрози́чливість (недобрози́чливість)

with a will — енергі́йно

to make [to draw up] one's will — скла́сти запові́т

where there is a will there is a way — де хоті́ння, там і вмі́ння; було́ б бажа́ння, а можли́вість бу́де

he who wills success is half-way to it — си́льне бажа́ння є запору́кою у́спіху

to will oneself to fall asleep — приму́сити себе́ засну́ти

to will oneself into contentment — приму́сити себе́ задовольни́тися

she will come at four o'clock — вона́ при́йде о четве́ртій годи́ні

you will see him soon — ви ско́ро його́ поба́чите

accidents will happen — нещасли́ві ви́падки за́вжди́ трапля́ються

boys will be boys — хло́пці за́вжди́ є хло́пці

they will take their swimming training before the supper — вони́ звича́йно трену́ються у пла́ванні пе́ред вече́рею

I will let you know — я неодмі́нно дам вам зна́ти

you will be Mrs. Brown — ви, ма́бу́ть, мі́сіс Бра́ун