Перевод: с финского на английский

с английского на финский

come+in

  • 41 tulla noutamaan

    • come for

    Suomi-Englanti sanakirja > tulla noutamaan

  • 42 tulla täysi-ikäiseksi

    • come of age

    Suomi-Englanti sanakirja > tulla täysi-ikäiseksi

  • 43 tulla tietoon

    • come out
    • leak out
    • transpire

    Suomi-Englanti sanakirja > tulla tietoon

  • 44 tulla vikapaikkaan

    • come to the wrong shop

    Suomi-Englanti sanakirja > tulla vikapaikkaan

  • 45 irrota

    yks.nom. irrota; yks.gen. irtoan; yks.part. irtosi; yks.ill. irtoaisi irtoisi; mon.gen. irrotkoon; mon.part. irronnut; mon.ill. irrottiin
    be unfastened (verb)
    come loose (verb)
    come off (verb)
    come out (verb)
    come undone (verb)
    come unstuck (verb)
    loosen (verb)
    * * *
    • get off
    • go off
    • get loose
    • diverge
    • come unstuck
    • come out
    • come off
    • come loose
    • branch
    • be unfastened
    • come undone
    • loosen

    Suomi-Englanti sanakirja > irrota

  • 46 joutua

    yks.nom. joutua; yks.gen. joudun; yks.part. joutui; yks.ill. joutuisi; mon.gen. joutukoon; mon.part. joutunut; mon.ill. jouduttiin
    be caught in (verb)
    be involved in (verb)
    be put in (verb)
    come (verb)
    come under (verb)
    devolve (verb)
    fall (verb)
    fall come (verb)
    fall into (verb)
    fall to (verb)
    get (verb)
    get into (verb)
    land (verb)
    vankila (noun)
    * * *
    • drift
    • go into
    • get
    • get to
    • get into
    • get in
    • fall
    • fall to
    • fall into
    • fall come
    • end up in
    • devolve
    • come
    • come under
    • come into
    • be ready
    • be put in
    • go to
    • be involved in
    • run into
    • advance
    • be caught in
    • be in time
    • have time
    • rush
    • ripen
    • proceed
    • meet with
    • lapse
    • land
    • hurry
    • have to
    • approach

    Suomi-Englanti sanakirja > joutua

  • 47 lähteä

    yks.nom. lähteä; yks.gen. lähden; yks.part. lähti läksi; yks.ill. lähtisi; mon.gen. lähteköön; mon.part. lähtenyt; mon.ill. lähdettiin
    come loose (verb)
    depart (verb)
    go (verb)
    leave (verb)
    start (verb)
    troop (verb)
    come off (adje)
    come out (adje)
    set out (adje)
    take off (adje)
    repair to
    * * *
    • depart
    • leave
    • leave for
    • go
    • get off
    • fade away
    • derive from
    • put off
    • come
    • come out
    • come off
    • come loose
    • begin
    • egress
    • put away
    • repair to
    • set off
    • set out
    • sprang
    • spring from
    • start out
    • start
    • stem from
    • strictly speaking
    • take off
    • turn out
    • beat it
    • loosen
    • push along
    • push off

    Suomi-Englanti sanakirja > lähteä

  • 48 tapahtua

    yks.nom. tapahtua; yks.gen. tapahdun; yks.part. tapahtui; yks.ill. tapahtuisi; mon.gen. tapahtukoon; mon.part. tapahtunut; mon.ill. tapahduttiin
    befall (verb)
    betide (verb)
    come about (verb)
    come to pass (verb)
    happen (verb)
    occur (verb)
    pass (verb)
    take place (verb)
    transpire (verb)
    * * *
    • take place
    • follow
    • go on
    • happen
    • materialise
    • occur
    • pass
    • transpire
    • ensue
    • result
    • come to pass
    • come off
    • come about
    • chance
    • betide
    • befall
    • arise
    • come true
    • turn out

    Suomi-Englanti sanakirja > tapahtua

  • 49 aueta

    yks.nom. aueta aueta; yks.gen. aukenen aukean; yks.part. aukeni aukesi; yks.ill. aukenisi aukeaisi aukeisi; mon.gen. auetkoon auetkoon; mon.part. auennut auennut; mon.ill. auettiin auettiin
    become unfastened (verb)
    come loose (verb)
    come undone (verb)
    open (verb)
    unfold (verb)
    unwind (verb)
    become untied spread (noun)
    * * *
    • come loose
    • unwind
    • unfold
    • spread
    • open
    • go off
    • come open
    • burst open
    • become untied
    • be one up
    • come undone

    Suomi-Englanti sanakirja > aueta

  • 50 lähentyä

    yks.nom. lähentyä; yks.gen. lähennyn; yks.part. lähentyi; yks.ill. lähentyisi; mon.gen. lähentyköön; mon.part. lähentynyt; mon.ill. lähennyttiin
    approach (verb)
    come closer (verb)
    come nearer (verb)
    * * *
    • commence
    • reach
    • near
    • draw closer
    • come nearer
    • come closer
    • come close
    • catch up
    • approach
    • advance
    • move closer

    Suomi-Englanti sanakirja > lähentyä

  • 51 pysähtyä

    yks.nom. pysähtyä; yks.gen. pysähdyn; yks.part. pysähtyi; yks.ill. pysähtyisi; mon.gen. pysähtyköön; mon.part. pysähtynyt; mon.ill. pysähdyttiin
    come to a standstill break off (verb)
    draw up (verb)
    fail (verb)
    halt (verb)
    make a stop (verb)
    pause (verb)
    pull up (verb)
    stop (verb)
    cease (noun)
    * * *
    • stop-over at
    • be interrupted
    • cease
    • break off
    • be staunched
    • stop
    • come to a halt
    • come to a standstill
    • come to a stop
    • come to nothing
    • draw up
    • fail
    • halt
    • make a stop
    • pack up
    • pause
    • pull up
    • run down
    • end

    Suomi-Englanti sanakirja > pysähtyä

  • 52 ratketa

    yks.nom. ratketa; yks.gen. ratkean; yks.part. ratkesi; yks.ill. ratkeaisi ratkeisi; mon.gen. ratketkoon; mon.part. ratkennut; mon.ill. ratkettiin
    be decided (verb)
    be settled (verb)
    be solved (verb)
    burst (verb)
    come open (verb)
    come unstitched (verb)
    rip (verb)
    split (verb)
    * * *
    • come open
    • be decided
    • warm up
    • tear
    • split
    • rip
    • end
    • commence
    • come unstitched
    • come to an end
    • be broken
    • break down
    • begin
    • be solved
    • be settled
    • be determined
    • be rent
    • burst

    Suomi-Englanti sanakirja > ratketa

  • 53 saapua

    yks.nom. saapua; yks.gen. saavun; yks.part. saapui; yks.ill. saapuisi; mon.gen. saapukoon; mon.part. saapunut; mon.ill. saavuttiin
    appear (verb)
    approach (verb)
    arrive (verb)
    come (verb)
    come in (verb)
    get (verb)
    reach (verb)
    * * *
    • occur
    • come in
    • attain
    • arrive
    • approach
    • come to
    • appear
    • get
    • near
    • present oneself
    • turn up
    • put in an appearance
    • enter
    • come
    • get in
    • reach
    • get there

    Suomi-Englanti sanakirja > saapua

  • 54 syntyä

    yks.nom. syntyä; yks.gen. synnyn; yks.part. syntyi; yks.ill. syntyisi; mon.gen. syntyköön; mon.part. syntynyt; mon.ill. synnyttiin
    be brought forth spring up arise (verb)
    be born (verb)
    be produced (verb)
    breed (verb)
    come into being (verb)
    come into existence (verb)
    originate (verb)
    rise (noun)
    * * *
    • originate
    • be born
    • be brought forth
    • be due to
    • be formed
    • be generated
    • be produced
    • breed
    • come into being
    • arise
    • from
    • come about
    • rise
    • see the light
    • spring up
    • sprout
    • develop
    • come into existence

    Suomi-Englanti sanakirja > syntyä

  • 55 aiheutua

    yks.nom. aiheutua; yks.gen. aiheudun; yks.part. aiheutui; yks.ill. aiheutuisi; mon.gen. aiheutukoon; mon.part. aiheutunut; mon.ill. aiheuduttiin
    accrue (verb)
    be caused (verb)
    be due to (verb)
    be induced by (verb)
    be occasioned by (verb)
    come from (verb)
    come out (verb)
    originate (verb)
    result (verb)
    rise (verb)
    * * *
    • be occasioned by
    • derive
    • rise
    • revolve around
    • result
    • result from
    • reckon on
    • pros and cons
    • originate
    • originate in
    • grow out of
    • follow from
    • be caused
    • accrue
    • come out
    • bank on
    • depend
    • be due to
    • be induced by
    • come from
    • count on
    • arise

    Suomi-Englanti sanakirja > aiheutua

  • 56 ilmaantua

    yks.nom. ilmaantua; yks.gen. ilmaannun; yks.part. ilmaantui; yks.ill. ilmaantuisi; mon.gen. ilmaantukoon; mon.part. ilmaantunut; mon.ill. ilmaannuttiin
    appear (verb)
    arise (verb)
    emerge (verb)
    make one's appearance (verb)
    turn up (verb)
    rise (noun)
    * * *
    • occur
    • present itself
    • rise
    • show up
    • come into view
    • spring up
    • turn up
    • turn out
    • loom
    • look
    • emerge
    • come out
    • come into sight
    • arise
    • appear
    • make one's appearance
    • come up

    Suomi-Englanti sanakirja > ilmaantua

  • 57 ilmestyä

    yks.nom. ilmestyä; yks.gen. ilmestyn; yks.part. ilmestyi; yks.ill. ilmestyisi; mon.gen. ilmestyköön; mon.part. ilmestynyt; mon.ill. ilmestyttiin
    appear (verb)
    come out (verb)
    emerge (verb)
    turn up (verb)
    be issued be published show (noun)
    * * *
    • appear
    • show up
    • emerge
    • come up
    • come out
    • show
    • turn up
    • emerge from
    • arise
    • be issued
    • be issuedcome out
    • be published
    • come into view
    • sprout

    Suomi-Englanti sanakirja > ilmestyä

  • 58 johtua

    yks.nom. johtua; yks.gen. johdun; yks.part. johtui; yks.ill. johtuisi; mon.gen. johtukoon; mon.part. johtunut; mon.ill. johduttiin
    arise (verb)
    arise from (verb)
    be caused by (verb)
    be due to (verb)
    come (verb)
    derive (verb)
    originate in (verb)
    result from (verb)
    * * *
    • stem
    • proceed
    • enlarge
    • follow
    • get in
    • occur to
    • originate in
    • originate
    • emanate
    • procure
    • result from
    • result
    • run into
    • spring up
    • trace
    • stem from
    • descend
    • be caused by
    • spring
    • be a consequence of
    • accrue
    • accumulate
    • be due to
    • arise
    • derive
    • be conducted
    • come from
    • come to one's mind
    • come
    • deduce
    • depend
    • arise from

    Suomi-Englanti sanakirja > johtua

  • 59 laskeutua

    yks.nom. laskeutua; yks.gen. laskeudun; yks.part. laskeutui; yks.ill. laskeutuisi; mon.gen. laskeutukoon; mon.part. laskeutunut; mon.ill. laskeuduttiin
    alight (verb)
    climb down (verb)
    come down (verb)
    descend (verb)
    dismount (verb)
    flow (verb)
    get down (verb)
    get off (verb)
    go down (verb)
    land (verb)
    light (verb)
    sag (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    come dawn touch down sweep (noun)
    * * *
    • step down
    aviation
    • go down
    aviation
    • land
    aviation
    • light
    • lower
    aviation
    • sag
    aviation
    • get off
    aviation
    • slope
    aviation
    • move down
    aviation
    • sweep
    aviation
    • touch down
    • sink
    aviation
    • come down
    • settle
    • get down
    aviation
    • alight
    aviation
    • come dawn
    • decline
    aviation
    • decrease
    • descend
    aviation
    • dismount
    aviation
    • drop
    • fall
    aviation
    • flow
    aviation
    • climb down

    Suomi-Englanti sanakirja > laskeutua

  • 60 nousta

    yks.nom. nousta; yks.gen. nousen; yks.part. nousi; yks.ill. nousisi; mon.gen. nouskoon; mon.part. noussut; mon.ill. noustiin
    advance (verb)
    arise (verb)
    ascend (verb)
    climb (verb)
    escalate (verb)
    get into (verb)
    go up (verb)
    heave (verb)
    increase (verb)
    mantle (verb)
    mount (verb)
    ramp (verb)
    rise (verb)
    stand up (verb)
    stiffen (verb)
    stir (verb)
    advancing (adje)
    amount to get up stand
    * * *
    • get out of
    • move upward
    • mount
    • mantle
    • make one's way
    • look up somebody
    • increase
    • improve
    • heave
    • grow
    • go up
    • originate
    • get up
    • reach
    • get out of bed
    • get on
    • get on one's feet
    • get off
    • get into
    • get down
    • escalate
    • emerge
    • embark
    • go on board
    • spring from
    • turn up
    • tower
    • take off
    • stir
    • stiffen
    • start
    • stand
    • stand up
    • stand high
    • raise
    • sprout
    • disembark
    • show up
    • shoot up
    • run to
    • rise
    • resurrect
    • resist
    • refuse
    • rebel
    • revolt
    • ramp
    • sprung
    • board
    • advance
    • amount to
    • appear
    • arise
    • ascend
    • commence
    • begin
    • run high
    • clamber
    • climb
    • come from
    • come to
    • come up to
    • come up
    • become higher

    Suomi-Englanti sanakirja > nousta

См. также в других словарях:

  • Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • come — ► VERB (past came; past part. come) 1) move, travel, or reach towards or into a place thought of as near or familiar to the speaker. 2) arrive. 3) happen; take place. 4) occupy or achieve a specified position in space, order, or priority: she… …   English terms dictionary

  • come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… …   English World dictionary

  • Come On — may refer to: Come On (How I Met Your Mother), an episode of the sitcom How I Met Your Mother Come On (game), a video game for the Vii A sexual advance or flirtatious remark A catch phrase frequently used by the character Gob Bluth in the TV… …   Wikipedia

  • Come to Me — «Come to Me» Сингл Дидди при участии Николь Шерз …   Википедия

  • Come To Me — «Come to Me» Сингл Diddy при участии Nicole Scherzinger c альбома «Press Play» Выпущен …   Википедия

  • come on — {v.} 1. To begin; appear. * /Rain came on toward morning./ * /He felt a cold coming on./ 2. To grow or do well; thrive. * /The wheat was coming on./ * /His business came on splendidly./ 3. or[come upon]. To meet accidentally; encounter; find. *… …   Dictionary of American idioms

  • come on — {v.} 1. To begin; appear. * /Rain came on toward morning./ * /He felt a cold coming on./ 2. To grow or do well; thrive. * /The wheat was coming on./ * /His business came on splendidly./ 3. or[come upon]. To meet accidentally; encounter; find. *… …   Dictionary of American idioms

  • come — O.E. cuman come, approach, land; come to oneself, recover; arrive; assemble (class IV strong verb; past tense cuom, com, pp. cumen), from P.Gmc. *kwem (Cf. O.S. cuman, O.Fris. kuma, M.Du. comen, Du. komen, O.H.G. queman, Ger. kommen, O.N. koma,… …   Etymology dictionary

  • come of — 1. To be a descendant of 2. To be the consequence of, arise or result from 3. To become of • • • Main Entry: ↑come * * * ˈcome of [transitive] [present tense I/you/we/they come of …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»