-
21 come across as
быть воспринятым, понятым, производить впечатление, казатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come across as
-
22 come across
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > come across
-
23 come across as
-
24 come across as
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > come across as
-
25 come across
доходить -
26 Come across!
Признавайся! Раскошеливайся!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Come across!
-
27 come across
разг встре́тить (случа́йно) -
28 come across as
The English-Russian dictionary general scientific > come across as
-
29 come across as etc someone or something
expr infmlHe comes across as quite a nice person really — Он производит впечатление приятного молодого человека
He comes across as someone who means what he says — Он, похоже, слов на ветер не бросает
The new dictionary of modern spoken language > come across as etc someone or something
-
30 come across with
-
31 come across with
phrvi slThe robber gave the old man's arm a twist and he at once came across with all the money he had in his pocket — Грабитель стал выкручивать старику руку, и тот моментально выложил все свои деньги
I'd like to have some wealthy relatives who would come across with a couple of thousand pounds — Я хотел бы иметь состоятельных родственников, которые могли бы раскошелиться на пару тысяч фунтов
The new dictionary of modern spoken language > come across with
-
32 come across with
Общая лексика: предоставить информацию (I hope he might come across with a few facts - Longman, Dictionary of Contemporary English) -
33 come across the footlights
Concise English-Russian phrasebook > come across the footlights
-
34 come across, come upon
Общая лексика: натолкнуться на (что-либо)Универсальный англо-русский словарь > come across, come upon
-
35 come across a friend
Макаров: неожиданно встретить знакомого -
36 come across an acquaintance
Макаров: случайно встретить знакомогоУниверсальный англо-русский словарь > come across an acquaintance
-
37 come across an obstacle
Общая лексика: натолкнуться на препятствиеУниверсальный англо-русский словарь > come across an obstacle
-
38 come across variorum people under variorum names
Общая лексика: известный под различными названиямиУниверсальный англо-русский словарь > come across variorum people under variorum names
-
39 come across various people
Макаров: встречаться с разными людьмиУниверсальный англо-русский словарь > come across various people
-
40 come across very well
Общая лексика: показать с лучшей стороны
См. также в других словарях:
come across — {v.} 1. or[run across] To find or meet by chance. * /He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner./ * /The other day I ran across a book that you might like./ * /I came across George at a party last week; it was the… … Dictionary of American idioms
come across — {v.} 1. or[run across] To find or meet by chance. * /He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner./ * /The other day I ran across a book that you might like./ * /I came across George at a party last week; it was the… … Dictionary of American idioms
come across — 1》 meet or find by chance. 2》 informal provide what is wanted. → come come across give a specified impression. → come … English new terms dictionary
come across — ► come across 1) (also chiefly Brit. come over) give a specified impression. 2) meet or find by chance. 3) informal hand over what is wanted. Main Entry: ↑come … English terms dictionary
come across — (someone/something) to happen to find someone or something. I was looking through a magazine and came across an interesting article on American artists … New idioms dictionary
come across as — come across (as) to appear to have a particular attitude or character. Sometimes he seemed like a good old pal, but other times he came across as an angry and unpleasant man … New idioms dictionary
come across — (as) to appear to have a particular attitude or character. Sometimes he seemed like a good old pal, but other times he came across as an angry and unpleasant man … New idioms dictionary
Come Across — is the fifth album by Australian indie rock band Bluebottle Kiss, released in 2003. Tracklisting Scouthall Everything begins and ends at exactly the right time Something tiny Last playboy in town Slow train to a comfy jail Can I keep you? So slow … Wikipedia
come across — index confront (encounter) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
come across — [v] encounter, find bump into, chance upon, discover, happen upon, hit upon, light upon, meet, notice, stumble upon, uncover, unearth; concepts 38,183 … New thesaurus
come across — phrasal verb Word forms come across : present tense I/you/we/they come across he/she/it comes across present participle coming across past tense came across past participle come across 1) come across someone/something [transitive] to meet someone … English dictionary