-
1 come easy
-
2 come easy
-
3 come easy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > come easy
-
4 come easy to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > come easy to
-
5 come easy
1) Общая лексика: не представлять трудностей (для кого-л.)2) Макаров: не представлять трудностей -
6 come easy to
1) Общая лексика: не чинить препятствий, отнестись благосклонно2) Макаров: не представлять трудностей для (кого-л.) -
7 come easy to
не представлять трудностей дляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come easy to
-
8 easy come, easy go
easy come, easy go. /light come, light go легко нажито, легко прожито -
9 easy come, easy go
посл.(easy come, easy go (тж. light come, light go))что легко достаётся, то легко тратится, легко нажито - легко прожито (ср. как нажито, так и прожито)Racing chaps, I suppose. Easy come and easy go - that's their motto. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. IX) — Вероятно, он из тех, кто играет на скачках. "Легко достается, легко и тратится" - вот их девиз.
She had gone through several fortunes, it was said, made out of brewery shares - easy come, easy go. (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Wednesday V’) — Говорили, что миссис Гартред пустила на ветер не одно состояние, которое она нажила на акциях пивоваренных заводов, - как нажито, так и прожито.
-
10 easy come, easy go
Бог дал, Бог взял: — Easy come easy go.— Легко пришло, легкоушло (Бог дал. Бог взял).—машет рукой Джон, когда они с Миком,- опомнясь, увидели, что просадили в баре все 25 долларов, что неожиданно для самих себя заработали тремя часами раньше на аттракционе, где Мик получил первый приз за три метких выстрела из арбалета (интересно, Мик думал так же или нет?).English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > easy come, easy go
-
11 Easy come, easy go
Пословица: Бог дал, Бог взял, пришло махом, ушло прахом -
12 easy come easy go
1) Пословица: легко нашёл-легко потерял2) Поговорка: как пришло махом, так и ушло прахом, легко пришло-легко ушло, как пришло, так и ушло -
13 easy come, easy go
Пословица: Бог дал, Бог взял, пришло махом, ушло прахом -
14 Easy come easy go.
<01> Легко пришло – легко ушло (Как пришло махом, так и ушло прахом). Saying (Поговорка).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Easy come easy go.
-
15 Easy come, easy go.
<03> Ср. Легко добыто – легко и прожито. Пришло махом – ушло прахом. Что без труда наживается, легко проживается.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Easy come, easy go.
-
16 easy come, easy go
посл.ср. Легко добыто — легко и прожито. Пришло махом — ушло прахом. Что без труда наживается, легко проживается.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > easy come, easy go
-
17 Easy come, easy go.
фраз. Бог дал, Бог взял.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Easy come, easy go.
-
18 Easy come, easy go
Как приходит, так и уходит. Легко пришло, легко и ушло. Бог дал, Бог взял. Как нажито, так и прожитоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Easy come, easy go
-
19 easy come - easy go
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > easy come - easy go
-
20 come easy to someone
не представлять трудностей для кого-л.
См. также в других словарях:
Easy Come Easy Go — may refer to:* Easy Come, Easy Go (film), a film starring Elvis Presley, and the soundtrack EP * Easy Come Easy Go (album), an album by Starflyer 59 * Easy Come, Easy Go (George Strait album) * Easy Come, Easy Go (George Strait song) * Easy Come… … Wikipedia
easy come, easy go — spoken phrase used for saying that someone has spent money quickly, after getting it easily, and that they should not worry because they have spent it Thesaurus: words used to describe spending behaviourhyponym to buy somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
easy come, easy go — {truncated sent.}, {informal} Something you get quickly and easily may be lost or spent just as easily. * /Grandfather thought Billy should have to work for the money Father gave him, saying Easy come, easy go. / … Dictionary of American idioms
easy come, easy go — {truncated sent.}, {informal} Something you get quickly and easily may be lost or spent just as easily. * /Grandfather thought Billy should have to work for the money Father gave him, saying Easy come, easy go. / … Dictionary of American idioms
Easy Come Easy Go (song) — Easy Come Easy Go is a single released by the American glam metal/hard rock band Winger, from their album In the Heart of the Young. Released in 1990, the song charted at #41.External links* [http://www.lyricsdownload.com/winger lyrics.html Easy… … Wikipedia
Easy Come, Easy Go (album) — Easy Come, Easy Go est un album de reprises interprétées par Marianne Faithfull, sorti en novembre 2008. L album est produit par Hal Willner. Il est accompagné d un DVD documentaire réalisé par Anne Rohart sous la direction artistique de Jean… … Wikipédia en Français
easy come, easy go — This idiom means that money or other material gains that come without much effort tend to get spent or consumed as easily … The small dictionary of idiomes
Easy Come, Easy Go (TV Series) — Easy Come, Easy Go is a low budget Tv drama set in the real life Berwick Estate in Symonds Green in Hertfordshire, England. It currently has five series, with all having small storylines with all entwine with the major storyline and antagonist of … Wikipedia
Easy Come, Easy Go (film) — Infobox Film name = Easy Come, Easy Go imdb id = 0061610 producer = Hal B. Wallis director = John Rich Robert Goodstein (Ass t) writer = Allan Weiss Anthony Lawrence starring = Elvis Presley Pat Priest music = Joseph J. Lilley cinematography =… … Wikipedia
Easy Come Easy Go (album) — Infobox Album | Name = Easy Come Easy Go Type = Compilation album Artist = Starflyer 59 Released = January 21 2001 Recorded = Genre = Indie rock, Shoegaze Length = 2:05:52 Label = Tooth Nail Records Producer = Terry Taylor Reviews = Last album =… … Wikipedia
Easy Come, Easy Go (George Strait album) — Infobox Album Name = Easy Come, Easy Go Type = studio Longtype = Artist = George Strait Released = September 28, 1993 Recorded = Genre = Country Length = 31:32 Label = MCA Producer = Tony Brown and George Strait Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
