-
1 combustion
/kəm'bʌstʃn/ * danh từ - sự đốt cháy; sự cháy =spontaneous combustion+ sự tự bốc cháy -
2 internal-combustion
/in'tə:nlkəm'bʌstʃn/ * tính từ - (kỹ thuật) internal-combustion engine động cơ đốt trong, máy nổ -
3 der Verbrennungsrückstand
- {combustion residue; residue of combustion}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Verbrennungsrückstand
-
4 die Verbrennungszone
- {combustion zone} -
5 der Verbrennungsmotor
- {combustion engine} -
6 die Entzündung
- {combustion} sự đốt cháy, sự cháy - {ignition} sự bốc cháy, sự mồi lửa, sự đánh lửa, bộ phận mồi lửa, bộ phận đánh lửa ign) - {inflammation} sự khích động, sự bị khích động, viêm = die Entzündung (Medizin) {irritation; mastitis}+ -
7 das Verbrennungskraftwerk
- {combustion plant}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Verbrennungskraftwerk
-
8 die Verbrennungsturbine
- {combustion turbine} -
9 der Aufruhr
- {combustion} sự đốt cháy, sự cháy - {commotion} - {confusion} sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm, sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion!) chết tiệt! - chết toi! - {disorder} sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự náo loạn, sự khó ở - {excitement} sự kích thích, sự kích động, tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi - {ferment} men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao - {mutiny} cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến - {rebellion} cuộc phiến loạn, sự chống lại - {revolt} cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, sự ghê tởm - {riot} sự tụ tập phá rối, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ, sự lung tung, sự đánh hơi lung tung - sự theo vết lung tung - {sedition} sự xúi giục nổi loạn, sự nổi loạn, sự dấy loạn - {stir} nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời, sự huyên náo - {tumult} sự ồn ào, sự om sòm, tiếng ồn ào, sự xáo động - {turmoil} - {turn-up} cổ, vành, gấu, lá bài bắt cái, sự ẩu đả - {unrest} tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu - {uproar} tiếng om sòm = der Aufruhr [gegen] {revolt [against]}+ = Aufruhr stiften {to riot}+ = in Aufruhr sein {to be up}+ = in Aufruhr versetzen {to revolutionize}+ = sich am Aufruhr beteiligen {to riot}+ -
10 die Verbrennung
- {burning} sự đốt, sự thiêu, sự khê, sự khét, sự nung, mẻ gạch, sự sôi nổi, sự hăng hái, nhiệt tình - {combustion} sự đốt cháy, sự cháy - {cremation} sự hoả táng, sự đốt ra tro - {incineration} - {scald} người hát rong skald), chỗ bỏng - {singe} sự cháy sém, chỗ cháy sém = die Verbrennung (Chemie) {oxidation; oxidization}+ -
11 der Explosionsmotor
- {internal combustion engine} -
12 die Selbstentzündung
- {auto-ignition; spontaneous combustion} -
13 die Brennkammer
(Technik) - {combustion chamber} -
14 die Erregung
- {affect} sự xúc động - {combustion} sự đốt cháy, sự cháy - {excitation} sự kích thích - {excitement} sự kích động, tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi - {feeling} sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy, cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự thông cảm, cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, cảm xúc, sức truyền cảm, sự nhạy cảm, lòng tự ái - {fermentation} sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xúi giục, sự xôn xao, sự sôi sục - {fever} cơn sốt, bệnh sốt, sự bồn chồn - {fluster} sự bối rối, sự bận rộn - {fume} khói, hơi khói, hơi bốc, cơn, cơn giận - {heyday} thời cực thịnh, thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ, tuổi thanh xuân - {incandescence} sự nóng sáng - {shake} sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, lúc, chốc, một thoáng, vết nứt, động đất, cốc sữa trứng đã khuấy milk-shake) - {state} - {tremor} sự rung rinh, sự rung động, sự chấn động - {tumult} sự ồn ào, sự om sòm, tiếng ồn ào, sự xáo động = die frohe Erregung {elatedment}+ = die innere Erregung {commotion}+ = die höchste Erregung {white heat}+ = die heftige Erregung {transport}+ = die nervöse Erregung {trepidation}+ = die freudige Erregung {elation; exhilaration; thrill of joy; thrill of pleasure}+ = die plötzliche Erregung {thrill}+ = die ängstliche Erregung {flurry}+ = in Erregung versetzen {to steam up}+ -
15 die Brenngeschwindigkeit
- {rate of combustion} -
16 das Rauchgas
(Chemie) - {combustion gas; flue gas; waste gas}
См. также в других словарях:
combustion — Combustion … Thresor de la langue françoyse
COMBUSTION — La combustion recouvre des phénomènes très variés. La définition même du terme répond à deux tendances différentes. La première lui donne un sens très général. Elle englobe «combustion vive» et «combustion lente». La combustion de l’air dans les… … Encyclopédie Universelle
combustion — COMBUSTION. s. f. Action de brûler entièrement. C est la combustion de l air qui fait la flamme. La combustion des cadavres étoit très dispendieuse chez les Romains. [b]f♛/b] Il se dit d Un incendie qui détruit totalement un édifice. J ai vu la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Combustion — Com*bus tion (?; 106), n. [L. combustio: cf. F. combustion.] 1. The state of burning. [1913 Webster] 2. (Chem.) The combination of a combustible with a supporter of combustion, producing heat, and sometimes both light and heat. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
combustión — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Acción y resultado de quemarse o arder un cuerpo: La combustión de la madera del almacén no permitió a los bomberos apagar el fuego. La combustión del carbón de la bodega llenó en seguida la casa de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
combustion — Combustion. s. f. Division, brouillerie & tumulte. Grande combustion. horrible combustion. tout le Royaume estoit en combustion. il a mis tout l Estat, toute la ville, toute la famille en combustion … Dictionnaire de l'Académie française
combustión — Proceso de quemar u oxidación que se puede acompañar de luz y calor. El oxígeno por sí mismo no arde, pero facilita la combustión. La velocidad de combustión está determinada tanto por la concentración de oxígeno como por su presión parcial … Diccionario médico
combustión — (Del lat. combustĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de arder o quemar. 2. Biol. Oxidación de los alimentos en los seres vivos. 3. Quím. Reacción química entre el oxígeno y un material oxidable, acompañada de desprendimiento de energía y que… … Diccionario de la lengua española
combustion — early 15c., from O.Fr. combustion (13c.), from L. combustionem (nom. combustio) a burning, noun of action from pp. stem of comburere to burn, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + *burere, faulty separation of amburere to burn… … Etymology dictionary
combustion — [n] explosion; on fire agitation, candescence, disturbance, flaming, ignition, kindling, oxidization, thermogenesis, tumult, turmoil; concepts 521,676,724 … New thesaurus
combustion — ► NOUN 1) the process of burning. 2) Chemistry rapid chemical combination with oxygen, involving the production of heat and light … English terms dictionary
