Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

combine

  • 1 combine

    1. verb
    (to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) juntar
    2. noun
    (an association of trading companies: a large manufacturing combine.) consórcio
    - combine harvester
    * * *
    com.bine
    [k'ɔmbain] n 1 Amer reunião, associação, união, liga, monopólio. 2 conluio, conchavo. 3 máquina combinada para ceifar e debulhar. • [kəmb'ain] vt+vi 1 combinar, unir(-se), associar(-se), juntar(-se), ligar(-se). 2 misturar, formar composto. 3 Chem combinar.

    English-Portuguese dictionary > combine

  • 2 combine

    1. verb
    (to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) associar(-se)
    2. noun
    (an association of trading companies: a large manufacturing combine.) consórcio
    - combine harvester

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > combine

  • 3 combine

    (v)
    combinar

    English-Portuguese dictionary of military terminology > combine

  • 4 combine harvester

    (a machine that both harvests and threshes crops.) debulhadora

    English-Portuguese dictionary > combine harvester

  • 5 combine harvester

    (a machine that both harvests and threshes crops.) ceifeira-debulhadora

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > combine harvester

  • 6 chemistry

    ['kemistri] 1. noun
    ((the science that deals with) the nature of substances and the ways in which they act on, or combine with, each other: Chemistry was his favourite subject; the chemistry of the blood.) química
    2. noun
    (a substance used in or obtained by a chemical process: Some chemicals give off harmful fumes.) produto químico
    * * *
    chem.is.try
    [k'emistri] n 1 química. 2 coll forma pela qual duas pessoas num relacionamento reagem uma à outra.

    English-Portuguese dictionary > chemistry

  • 7 merge

    [mə:‹]
    1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) fundir(-se)
    2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) mudar
    3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) sumir
    * * *
    [mə:dʒ] vt+vi 1 fundir, amalgamar. 2 ser absorvido. 3 imergir, desaparecer.

    English-Portuguese dictionary > merge

  • 8 unify

    (to combine into a single whole: The country consisted of several small states and was unified only recently.) unificar
    * * *
    u.ni.fy
    [j'u:nifai] vt unificar, unir, uniformizar.

    English-Portuguese dictionary > unify

  • 9 chemistry

    ['kemistri] 1. noun
    ((the science that deals with) the nature of substances and the ways in which they act on, or combine with, each other: Chemistry was his favourite subject; the chemistry of the blood.) química
    2. noun
    (a substance used in or obtained by a chemical process: Some chemicals give off harmful fumes.) produto químico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chemistry

  • 10 merge

    [mə:‹]
    1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) fundir(-se)
    2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) fundir(-se)
    3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) fundir(-se)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > merge

  • 11 unify

    (to combine into a single whole: The country consisted of several small states and was unified only recently.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > unify

См. также в других словарях:

  • combine — [ kɔ̃bin ] n. f. • fin XIXe; abrév. de combinaison ♦ Fam. Moyen astucieux et plus ou moins honnête employé pour parvenir à ses fins. ⇒ 3. plan, système, 1. truc, tuyau. Tu connais la combine pour entrer sans payer ? « L argent, c est le vol, la… …   Encyclopédie Universelle

  • combiné — combine [ kɔ̃bin ] n. f. • fin XIXe; abrév. de combinaison ♦ Fam. Moyen astucieux et plus ou moins honnête employé pour parvenir à ses fins. ⇒ 3. plan, système, 1. truc, tuyau. Tu connais la combine pour entrer sans payer ? « L argent, c est le… …   Encyclopédie Universelle

  • Combine — Com*bine , v. i. 1. To form a union; to agree; to coalesce; to confederate. [1913 Webster] You with your foes combine, And seem your own destruction to design Dryden. [1913 Webster] So sweet did harp and voice combine. Sir W. Scott. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Combine — Lage in Texas Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Combine — Combine, TX U.S. city in Texas Population (2000): 1788 Housing Units (2000): 622 Land area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Combine, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 1788 Housing Units (2000): 622 Land area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.207140 sq. miles (18.666405 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • combine — (v.) early 15c., from M.Fr. combiner (14c.), from L.L. combinare to unite, yoke together, from L. com together (see COM (Cf. com )) + bini two by two, adv. from bi twice. Related: Combinative; combined; combining. The noun …   Etymology dictionary

  • combine — [kəm bīn′; ] for n. & v.3 [, käm′bīn΄] vt., vi. combined, combining [ME combinen < OFr combiner < LL combinare, to unite < L com , together + bini, two by two < base of bis: see BI 1] 1. to come or bring into union; act or mix… …   English World dictionary

  • Combine — Com*bine (k[o^]m*b[imac]n ), v. t. [imp. & p. p. {Combined} (k[o^]m*b[imac]nd ); p. pr. & vb. n. {Combining}.] [LL. combinare, combinatum; L. com + binus, pl. bini, two and two, double: cf. F. combiner. See {Binary}.] 1. To unite or join; to link …   The Collaborative International Dictionary of English

  • combiné — combiné, ée (kon bi né, née) part. passé. 1°   Objets combinés deux à deux.    Armée, flotte combinée, armée, flotte formée des forces réunies de deux ou plusieurs puissances.    Terme de chimie. Réuni par combinaison. L oxygène et l hydrogène… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • combine — vb 1 unite, associate, link, conjoin, *join, connect, relate Analogous words: *mix, mingle, commingle, blend, fuse, amalgamate: consolidate, unify (see COMPACT vb) Antonyms: separate Contrasted words: part, divide, sever, sunder, divorce (see… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»