-
1 kampfeslustig
-
2 kampflustig
- {combative} hiếu chiến, thích đánh nhau, thích gây gỗ - {pugnacious} hay gây gỗ -
3 kämpferisch
I Adj. combative; (aggressiv) belligerent, aggressive; POL. etc. militant; SPORT physically strong; kämpferische Maßnahmen combative measuresII Adv.: kämpferisch stark sein have a lot of (fighting) spirit; kämpferisch eine gute Leistung bieten give a good account of o.s.* * *gladiatorial* * *kạ̈mp|fe|risch ['kɛmpfərɪʃ]1. adjaggressive; Spiel auch attacking2. advaggressivelysich kämpferisch einsetzen — to fight hard
* * *kämp·fe·rischI. adj2. (Kampfgeist aufweisend) aggressive* * *1.eine kämpferische Natur sein — be full of fighting spirit
2) (Sport) spirited2.2) (Sport) spiritedly* * *kämpferische Maßnahmen combative measuresB. adv:kämpferisch stark sein have a lot of (fighting) spirit;kämpferisch eine gute Leistung bieten give a good account of o.s.* * *1.2) (Sport) spirited2.2) (Sport) spiritedly* * *adj.militant adj.pugnacious adj. adv.pugnaciously adv. -
4 Kampfsport
m1. Koll. combative sports Pl.; Judo, Karate etc.: martial arts Pl.* * *Kạmpf|sportmmartial art* * *Kampf·sportm kein pl martial arts pl* * *1. koll combative sports pl; Judo, Karate etc: martial arts pl* * *m.martial arts n. -
5 konfliktfreudig
Adj. belligerent, combative* * *kon|flịkt|freu|digadjcombative* * *konfliktfreudig adj belligerent, combative -
6 kampfbereit
* * *combative* * *kạmpf|be|reitadjready for battle* * *kampf·be·reitadj ready for battle* * *1) (vorbereitet) ready to fight postpos.; < army> ready for battle; < troops> ready for battle or action2) (willens) willing to fight postpos.* * ** * *1) (vorbereitet) ready to fight postpos.; < army> ready for battle; < troops> ready for battle or action2) (willens) willing to fight postpos.* * *adj.ready for battle expr. adv.combatively adv. -
7 kampflustig
Adj. belligerent* * *pugnacious; belligerent; trigger-happy* * *kạmpf|lus|tigadjbelligerent, pugnacious* * *kampf·lus·tigadj belligerent* * *1.Adjektiv belligerent2.adverbial belligerently* * *kampflustig adj belligerent* * *1.Adjektiv belligerent2.adverbial belligerently* * *adj.combative adj.pugnacious adj. adv.pugnaciously adv. -
8 streitbar
* * *militant* * *streit|baradj1) (= streitlustig) pugnacious2) (old = tapfer) valiant* * ** * *streit·bar1. (streitlustig) pugnacious* * *Adjektiv (geh.)1) pugnacious2) (veralt.): (tapfer) brave; valiant* * ** * *Adjektiv (geh.)1) pugnacious2) (veralt.): (tapfer) brave; valiant* * *adj.disputable adj.warlike adj. -
9 Kampffonds
Kampffonds
(Gewerkschaft) strike fund;
• biologische Kampfführung biological warfare;
• betriebliche Kampfhandlung industrial action;
• streikähnliche rechtswidrige Kampfhandlungen irregular industrial action short of a strike (Br.);
• gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen union combative measures;
• Kampfofferte competitive offer;
• Kampfpreis competitive (cut-rate, cutthroat, price-war) price;
• gezielte Kampfpreise predatory price differentials (US);
• Kampfstreik offensive strike;
• Kampftarif fighting tariff;
• Kampfzoll retaliatory duty (tariff), penal rate. -
10 gewerkschaftlich
gewerkschaftlich
[trade-]unionist;
• gewerkschaftlich organisiert unionized;
• nicht gewerkschaftlich organisiert non-union;
• sich gewerkschaftlich betätigen to be an active unionist;
• nicht gewerkschaftlich organisiert sein to scab;
• gewerkschaftlicher Abstimmungsblock trade-union block vote;
• gewerkschaftlich organisierter Arbeiter unionist worker;
• gewerkschaftliches Ausbildungszentrum trade-union training centre;
• gewerkschaftliches Einverständnis trade-union’s agreement;
• gewerkschaftliche Forderungen union demands;
• gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen union combative measures;
• gewerkschaftliche Solidarität union solidarity;
• gewerkschaftliche Tätigkeit union business;
• gewerkschaftliche Vertretung union representation;
• gewerkschaftliches Vertretungsrecht union jurisdiction;
• gewerkschaftliche Zustimmung trade-union approval;
• gewerkschaftliche Zwangsveranstaltung mandatory union meeting. -
11 gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen
gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen
union combative measuresBusiness german-english dictionary > gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen
-
12 kampfbegierig
adj.bellicose adj.belligerent adj.combative adj.eager to fight expr.pugnacious adj. -
13 streitbar
-
14 Kämpfernatur
KämpfernaturKạ̈ mpfernaturnature Feminin combative; Beispiel: eine Kämpfernatur sein être une force de la nature -
15 Kampfkraft
'kampfkraftfforce combative f, potentiel combatif m, combativité f, pugnacité f -
16 aggressiv
1. abrasive2. aggressive3. aggro4. combative5. in-your-face coll.6. pushily7. thuggish -
17 kämpferisch
1. combative2. militant3. pugnacious4. pugnaciously -
18 kampflustig
См. также в других словарях:
Combative — Com bat*ive (? or ?), a. Disposed to engage in combat; pugnacious. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
combative — index argumentative, competitive (antagonistic), contentious, hostile, litigious, offensive (taking the initiative), pugnacious … Law dictionary
combative — 1834, from COMBAT (Cf. combat) + IVE (Cf. ive). Related: Combatively; combativeness … Etymology dictionary
combative — *belligerent, bellicose, pugnacious, quarrelsome, contentious Analogous words: *aggressive, militant: strenuous, energetic, *vigorous: virile, manly, manful (see MALE) Antonyms: pacifistic … New Dictionary of Synonyms
combative — [adj] aggressive antagonistic, bellicose, belligerent, cantankerous, contentious, cussed, energetic, fire eating*, gladiatorial, hawkish, militant, ornery*, pugnacious, quarrelsome, ructious, scrappy, strenuous, triggerhappy*, truculent, warlike … New thesaurus
combative — ► ADJECTIVE ▪ ready or eager to fight or argue. DERIVATIVES combatively adverb combativeness noun … English terms dictionary
combative — [kəm bat′iv; ] also, and esp.Brit [, käm′bə tiv΄] adj. fond of fighting or struggling; ready or eager to fight; pugnacious combatively adv. combativeness n … English World dictionary
combative — ● combatif, combative adjectif et nom Qui manifeste de l agressivité, un esprit de lutte, de compétition : Un syndicat combatif. ● combatif, combative (difficultés) adjectif et nom Orthographe Avec un seul t, contrairement à combattre, combattant … Encyclopédie Universelle
combative — [[t]kɒ̱mbətɪv, AM kəmbæ̱tɪv[/t]] ADJ GRADED A person who is combative is aggressive and eager to fight or argue. He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes. Syn: antagonistic Derived words: combativeness … English dictionary
combative — combatively, adv. combativeness, combativity /kom beuh tiv i tee/, n. /keuhm bat iv, kom beuh tiv, kum /, adj. ready or inclined to fight; pugnacious: He displayed a most unpleasant, combative attitude. [1825 35; COMBAT + IVE] * * * … Universalium
combative — adjective /ˈkɒm.bə.tɪv/ Given to fighting; disposed to engage in combat; pugnacious. His combative style leads to many arguments … Wiktionary
