Перевод: с английского на французский

с французского на английский

combat+units

  • 1 section

    section ['sekʃən]
    1 noun
    (a) (sector) section f, partie f;
    the business section of the community les commerçants et les hommes d'affaires de notre communauté;
    there has been snow over large sections of Southern England il a neigé sur une grande partie du sud de l'Angleterre;
    the residential section of the town les quartiers résidentiels de la ville
    (b) (division → of company, staff, services) section f; (→ in army) groupe m de combat; (→ in orchestra) section f
    (c) (component part → of furniture) élément m; (→ of tube) section f; (→ of track, road) section f, tronçon m; Railways section f;
    the kitchen units/the shelves come in easy-to-assemble sections les éléments de cuisine/les étagères se vendent en kit
    (d) (subdivision → of law) article m; (→ of book, exam, text) section f, partie f; (of newspaper → page) page f; (→ pages) pages fpl; (→ of library) section f;
    the children's section la section pour enfants;
    the sports/women's section les pages fpl des sports/réservées aux femmes
    furniture/children's section rayon m meubles/enfants
    (f) American Railways (train) train m supplémentaire; (sleeper) compartiment-lits m
    (g) (cut, cross-section → drawing) coupe f, section f; Geometry section f; (→ for microscope) coupe f, lamelle f; (→ in metal) profilé m
    (h) Medicine sectionnement m
    (i) American (land) = division (administrative) d'un mille carré
    ►► American Section Eight = disposition réglementant la réforme militaire pour raisons psychiatriques;
    American Railways section gang (équipe f de) terrassiers mpl;
    American Railways section hand terrassier m;
    Typography section mark signe m de paragraphe
    séparer;
    part of the church was sectioned off l'accès à une partie de l'église était interdit
    SECTION 28 Introduite par le gouvernement de Margaret Thatcher, la "Section 28" (ainsi nommée car il s'agit de l'article 28 du "Local Government Act" de 1986) avait pour but d'empêcher les enseignants d'aborder le thème de l'homosexualité dans les écoles et les collèges. Le gouvernement travailliste, élu en 1997, affirma sa volonté de révoquer cette clause. En Angleterre et au pays de Galles, la Chambre des lords s'oppose toujours à sa révocation. En Écosse, le parlement décida de ne pas tenir compte de l'opposition des lords et révoqua la clause en l'an 2000 malgré une campagne d'opposition de grande envergure menée par l'Église et renforcée par un référendum dont le financement privé donna lieu à une vive polémique.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > section

См. также в других словарях:

  • Combat engineering — is a combat service support role of using the knowledge, tools and techniques of engineering by troops in peace and war, but specifically in combat. A combat engineer, in many armies also called pioneer or sapper, is a military specialist in… …   Wikipedia

  • Combat Infantryman Badge — Awarded by United States Army Type Badge …   Wikipedia

  • Combat engineer — This article is about the combatant soldier occupation. For the military science concept of shaping the physical war environment, see Military engineering. Combat Engineer by Victory V. Reynolds, Vietnam Combat Artists Program, CAT VIII, 1968.… …   Wikipedia

  • Combat support — In the United States Army, the term combat support refers to units that provide fire support and operational assistance to combat elements. Combat support units provide specialized support functions to combat units in the areas of chemical… …   Wikipedia

  • Combat Medic Badge — cite map publisher=US Army title=Army Regulation 600–8–22 url=http://www.army.mil/usapa/epubs/pdf/r600 8 22.pdf edition=11 December 2006 accessdate=2006 12 11 Infobox Military Award name=Combat Medical Badge awarded by=United States Army… …   Wikipedia

  • Combat — Fight and Fighting redirect here. For other uses, see Fight (disambiguation). For other uses of Combat , see Combat (disambiguation). Warfare Military history …   Wikipedia

  • combat — 1 noun 1 (U) organized fighting, especially in a war: active/armed combat: These troops have very little experience of active combat. | in combat (with): Corporal Gierson was killed in combat. | combat mission/activity/unit etc: The women were… …   Longman dictionary of contemporary English

  • combat intelligence — noun intelligence that is required for the planning and conduct of tactical operations • Syn: ↑tactical intelligence • Hypernyms: ↑intelligence, ↑intelligence activity, ↑intelligence operation • Hyponyms: ↑terrai …   Useful english dictionary

  • Combat Aircraft (Osprey) — Combat Aircraft ... Pays  Royaume Uni Langue Anglais Genre Aviation …   Wikipédia en Français

  • Combat Mission (video game series) — Combat Mission series Developer(s) Battlefront.com Publisher(s) various …   Wikipedia

  • Combat Mission (computer game series) — Combat Mission is the name of two series of computer games simulating tactical battles. CMX1 refers to a set of games using the original game engine, set in the Second World War (WWII). CMX2 has been released in July 2007 and features a new game… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»