-
1 combat service support battalion
Военный термин: батальон тылового обеспечения (боевых действий) войскУниверсальный англо-русский словарь > combat service support battalion
-
2 combat service support battalion
English-Russian military dictionary > combat service support battalion
-
3 battalion
батальон; арт. дивизионAA artillery automatic weapons battalion, SP — дивизион ЗСУ
forward operations battalion, Intelligence and Security Command — передовой оперативный батальон командования разведки и безопасности
LIS Army, Europe battalion — батальон в составе СВ США в Европейской зоне (особой структуры)
operations battalion, Intelligence and Security Command — оперативный батальон командования разведки и безопасности
ordnance (nuclear) ammunition battalion — артиллерийско-технический батальон обеспечения (ядерными) боеприпасами
— AT artillery battalion— Commandos battalion— composite artillery battalion— light arrnored battalion— light artillery battalion— logistic support battalion— mechanized infantry battalion— mixed artillery battalion— petroleum supply battalion— Rangers battalion -
4 батальон тылового обеспечения (боевых действий) войск
Military: combat service support battalionУниверсальный русско-английский словарь > батальон тылового обеспечения (боевых действий) войск
-
5 батальон тылового обеспечения войск
Military: (боевых действий) combat service support battalionУниверсальный русско-английский словарь > батальон тылового обеспечения войск
-
6 group
army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА
army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа
C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи
combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)
European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ
intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных
Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО
tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации
— address indicating group— FA group— HQ group— launching control group* * *• 1) группа; 2) дивизия• 1) группироваться; 2) группировать -
7 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
8 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
9 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
10 CSB
1) Американизм: Chemical Safety and Hazard Investigation Board2) Латинский язык: Congregatio Sancti Basilii3) Военный термин: Central Selection Board, Close Silo Basing, Corps Support Battalion, Current Situation Branch, centralized support base, closely-spaced basing, combustible storage building, comprehensive test ban, control test bed, corps support brigade, Collection Support Brief (HUMINT), (F) Corps Support Battalion, Forward4) Техника: core support barrel5) Страхование: Code of Safe Practice for Bulk Cargoes6) Сокращение: Central Statistical Board, Close Support Bridge, Closely Spaced Basing, Combat Support Boat, Commonwealth Savings Bank, Customer Service Branch (at each postal data center), concrete splash block8) Карачаганак: control/substation building (здание операторной/электрощитовой) -
11 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
12 squadron
батальон ( разведывательный) ; ав. эскадрилья; ркт. эскадрилья, дивизион; мор. эскадра; отряд; Бр. рота (танковая, БМ, разведывательная, парашютная, служб тыла) ; батальон ( армейской авиации) ; арт., ркт. батарея; дивизион; эскадрон; сводить в эскадрильиaerospace (defense) missile squadron — эскадрилья ракет воздушно-космической обороны, ракетная эскадрилья ПКО
air portable (mechanized) squadron — Бр. авиатранспортабельный мотопехотный батальон
engineer squadron, reserve — инженерная рота резерва
field squadron, RAF regiment — Бр. рота охраны полка ВВС
field survey squadron, RE — Бр. (полевая) топогеодезическая рота инженерных войск
light AA squadron, RAF Regiment — Бр. батарея легкой ЗА авиационного полка
ordnance squadron, RE — Бр. артиллерийскотехническая рота инженерных войск
parachute squadron, RE — Бр. инженерная парашютная рота
— engineers special squadron— field squadron airfields— photographic reconnaissance squadron— strategic airlift squadron— tactical airlift squadron* * *1) эскадрон; 2) эскадрилья; 3) эскадра -
13 section
секция; отдел, отделение; расчет; участок; сечение; профиль; разрез; часть; звено; отсек; орудие; ( авиационный) отрядair movement (traffic) section — Бр. отделение воздушных перевозок
collection, identification and evacuation section — секция сбора, опознания и эвакуации раненых и убитых
works section, RE — Бр. инженерно-строительная секция
— ammunition supply section— cable-laying section— chemical warfare section— countermortar radar section— launching section— light armor section* * *• секция -
14 center
центр; середина; pl. расстояние между центрами [осями]; центрировать; ставить в нейтральное положениеair combat operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации
air command operations center — Бр. центр управления боевыми действиями авиации
air defense direction center — РЛС [пункт] наведения средств ПВО
air proving ground center — центр испытаний авиационной техники; испытательный центр ВВС
airborne battlefield command and control center — воздушный командный пункт управления боевыми действиями тактической авиации
Arnold Engineering Development center — исследовательский инженерный центр ВВС им. Арнольда
center of the glide slope (beam) — ось [равносигнальная зона] глиссадного луча
control and reporting center — центр управления [наведения] и оповещения
integrated mission control center — объединённый центр управления полётами; координационно-вычислительный центр обеспечения полётов КЛА
missile (fire) control center — центральный ракетный пост (подводной лодки); центральный пост управления пуском ракет
propellant center of gravity — ркт. центр тяжести (заправленного) топлива
Royal Air Force Training center — Бр. учебный центр ВВС
tactical air direction center — центр наведения самолётов тактической авиации; центр наведения авиации поддержки
-
15 detachment
выделенное подразделение; отряд; расчет (орудия, миномета) ; подразделение МП ( на корабле) ; откомандирование; временное назначение; см. тж. team
См. также в других словарях:
8th Combat Service Support Battalion (Australia) — Infobox Military Unit unit name=8th Combat Service Support Battalion caption= dates=1st July 1995 present country=Australia allegiance= branch= Army type=Logistics role= size=One battalion command structure=8th Brigade garrison=HQ at Timor… … Wikipedia
Combat service support (United States) — Combat service support is a subset of military logistics. Combat service support is more limited in depth than logistics, as it primarily addresses those factors directly influencing combat operations. Contents 1 United States Army 1.1 Replaced… … Wikipedia
68th Combat Sustainment Support Battalion — Infobox Military Unit unit name= 68th Combat Sustainment Support Battalion caption=43rd Sustainment Brigade shoulder sleeve insignia dates= 1936 1945 1966 present country=United States allegiance= branch= U.S. Army type= role= Command Control of… … Wikipedia
6th Engineer Support Battalion — Infobox Military Unit unit name=6th Engineer Support Battalion caption= dates=November 1, 1944 March 26, 1946 November 1, 1957 present country= United States allegiance= branch= USMC type= Engineering battalion role= size= command structure= 4th… … Wikipedia
115th Brigade Support Battalion (United States) — 115th Brigade Support Battalion carries the history, lineage, and colors of the 15th Supply Transport Battalion, which predates the 1st Cavalry Division itself. Organized at Camp Henry Knox, Kentucky in 1919 as the 657th Motor Transport Company,… … Wikipedia
725th Support Battalion (United States) — Infobox Military Unit unit name=725th Support Battalion (Airborne) caption=Coat of arms of the 725th Support Battalion country=USA type=Support battalion branch=U.S. Army dates=October 1, 1941 – specialization= command structure= size= current… … Wikipedia
1st Health Support Battalion (Australia) — Infobox Military Unit unit name=1st Health Support Battalion caption=Callsign Vampire logo used by 1HSB dates=1st April 1968 to present country=Australia allegiance= branch= Army type=Combat Health Support role= size=One battalion command… … Wikipedia
64th Brigade Support Battalion (United States) — Infobox Military Unit unit name= 64th Brigade Support Battalion caption= Mountaineers dates= 1942 country= United States allegiance= branch= US Army type= Combat Service Support role= Support size= Battalion command structure= 3rd Brigade Combat… … Wikipedia
Forward Support Battalion — A Forward Support Battalion was an Army of Excellence combat service support unit designed to support a Brigade. In divisions, it was part of the Division Support Command (DISCOM).It was composed of: * Headquarters A Company, which provided… … Wikipedia
2nd Health Support Battalion (Australia) — The 2nd Health Support Battalion (2HSB) is a unit of the 17th Combat Service Support Brigade of the Australian Army. It is based at the Gallipoli Barracks in Enoggera, Queensland. Role2HSB is a rapidly deployable medical facility able to support… … Wikipedia
2nd Force Support Battalion (Australia) — The 2nd Force Support Battalion (2 FSB) is a Tasmanian Army Reserve unit. The unit is part of 17 Combat Service Support Brigade. The unit is based at Derwent Barracks in Hobart but also has depots in Launceston and Devonport at Paterson Barracks… … Wikipedia