Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

comatus

  • 1 Glatzkopf

    Glatzkopf, a) die kahle Stelle des Kopfes, s. Glatze. – b) der eine Glatze hat: calvus (übh., Ggstz. comatus). – calvatus (durch Ausfallen der Haare). – calvitio deformis (durch eine Glatze entstellt).

    deutsch-lateinisches > Glatzkopf

  • 2 haarig

    haarig, a) am ganzen Körper: pilo od. pilis vestitus (behaart). – pilosus (mit reichlichem Haar versehen). – crebro pilo. frequentibus pilis (dicht mit Haaren besetzt). – saetosus (stark mit borstigem Haar bedeckt). – h. sein, pilos habere. – b) am Kopfe: capillatus. comatus. – intonsus (ungeschoren).

    deutsch-lateinisches > haarig

  • 3 kahl

    kahl, I) eig.: glaber (ψιλός, glatt, kahl, von Natur od. durch Schur etc., von Teilen des Leibes, z.B. des Bauches, Halses [aber nie des Hauptes], wo eig. Haare stehen sollten [Ggstz. pilosus od. crebro pilo]; von Orten, wo eig. Pflanzen, Bäume etc. stehen sollten). – calvus (haarlos, federnlos, von Natur od. durch Alter, in bezug auf Menschen bloß vom Haupte und von dem, der einen Kahlkopf hat, Ggstz. comatus; vgl. »haarlos«). – nudus foliis (blätterlos, v. Bäumen). – ein k. Kopf, s. Glatze, Glatzkopf: ein k. Rand, margo derasus. – kahl sein, calvere. calvum esse (übh.); nudum oder nudatum esse foliis (blätterlos sein). – kahl werden, calvum fieri; calvum esse coepisse; calvescere; glabrum fieri; nudari foliis (blätterlos werden). – II) uneig., ohne Gehalt, grundlos etc.; z.B. eine k. Entschuldigung, excusatio non satis iusta: das sind [1411] kahle Worte, verba istaec sunt: das ist eine k. Ausflucht, deverticula quaeris.

    deutsch-lateinisches > kahl

  • 4 langhaarig

    langhaarig, comatus (von Menschen). – longo pilo (von Tieren). – prolixi villi (lang u. dicht behaart von Tieren oder ihren Körperteilen).

    deutsch-lateinisches > langhaarig

  • 5 Косматый

    - crinitus; jubatus; comatus; villosus; hirsutus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Косматый

  • 6 HAIRY

    [A]
    PILOSUS (-A -UM)
    CRINITUS (-A -UM)
    HIRSUTUS (-A -UM)
    COMANS (-ANTIS)
    COMATUS (-A -UM)
    CAPILLATUS (-A -UM)
    COMOSUS (-A -UM)
    VILLOSUS (-A -UM)
    HISPIDUS (-A -UM)
    HIRTUS (-A -UM)
    HORRIDUS (-A -UM)
    - VERY HAIRY

    English-Latin dictionary > HAIRY

  • 7 LEAFY

    [A]
    FOLIATUS (-A -UM)
    FRONDOSUS (-A -UM)
    FRONDEUS (-A -UM)
    COMANS (-ANTIS)
    COMATUS (-A -UM)
    FRONDIFER (-ERA -ERUM)
    NEMOROSUS (-A -UM)
    CAESARIATUS (-A -UM)
    COMOSUS (-A -UM)
    - BECOME LEAFY

    English-Latin dictionary > LEAFY

См. также в других словарях:

  • Comātus — (Bot.), beschopft, behaart, mit Wolle versehen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Comatus, S. — S. Comatus, (15. Apr.), ein Martyrer in Mesopotamien. S. S. Archelaus2 …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Aceros comatus — Calao coiffé Berenicornis comatus …   Wikipédia en Français

  • Berenicornis comatus — Calao coiffé Berenicornis comatus …   Wikipédia en Français

  • Coprinus comatus — C. comatus young Scientific classification Kingdom: Fungi …   Wikipedia

  • Coprinus comatus — Saltar a navegación, búsqueda ? Coprinus comatus Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Aceros comatus —   Cálao de cresta larga …   Wikipedia Español

  • Coprinus comatus — Coprin chevelu Coprinus comatus …   Wikipédia en Français

  • Croton comatus — Croton comatus …   Wikipédia en Français

  • Croton comatus — Croton comatus …   Wikipédia en Français

  • Coprinus comatus — Schopftintling Schopftintling (Coprinus comatus) Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»