-
1 колона
1. (стълб) column, pillar, postapx. ( между капитела и основата) tigeс колони columned2. (във вестник) column(на специална тема) featureиз колоните на печата a press review3. воен. columnв колона по двама in column of filesв колона по трима/четирма in column of threes/foursв колона по един мор. line ahead4. (от коли в улично движение) lineдвижа се в колона string outчовек от петата колона a fifth columnist* * *коло̀на,ж., -и 1. ( стълб) column, pillar, post; архит. ( между капитела и основата) tige; с \колонаи columned;2. строит.: \колонаа с капител bracket-like column; \колонаа със спирална армировка column with spiral hooping; \колонаи с общ пиедестал grouped columns; многоъгълна \колонаа cant column; стоманобетонна \колонаа reinforced concrete column;4. воен. column; в \колонаа по двама in column of files; в \колонаа по един мор. line ahead; в \колонаа по трима/четирима in column of threes/fours; походна \колонаа column of route, route column; стегната \колонаа close column;6. ( озвучително тяло) speaker; • пета \колонаа a fifth column; човек от петата \колонаа fifth columnist.* * *column: in колона of files - в колона по двама; line (от коли); pillar (стълб); tige (арх.); upright* * *1. (във вестник) column 2. (на специална тема) feature 3. (от коли в улично движение) line 4. (стълб) column, pillar, post 5. apx. (между капитела и основата) tige 6. в КОЛОНА по двама in column of files 7. в КОЛОНА по един мор. line ahead 8. в КОЛОНА по трима/четирма in column of threes/fours 9. воен. column 10. движа се в КОЛОНА string out 11. из колоните на печата a press review 12. пета КОЛОНА a fifth column 13. походна КОЛОНА a column of route, a route column 14. с колони columned 15. стегната КОЛОНА a close column 16. човек от петата КОЛОНА a fifth columnist -
2 пети
fifthпета колона a fifth columnчовек от петата колона a fifth columnistпето колело вж. колело* * *пѐти,редно числ., -а, -о, -и fifth; една \петиа one fifth (part).* * *fifth* * *1. fifth 2. пета колона a fifth column 3. пето колело вж. колело 4. човек от петата колона a fifth columnist -
3 журналист
journalist, press-man, ам. newspaperman, newsmanработя като професионален журналист write for the papersжурналистите събир. the press, the newspaper world* * *журналѝст,м., -и journalist, press-man, амер. newspaperman, newsman; \журналист на свободна практика freelancer; \журналистите събир. the press, the newspaper world, the fourth estate; работя като професионален \журналист write for the papers; спортен \журналист sports writer.* * *journalist ; news-writer ; columnist {kolxmnist}* * *1. journalist, press-man, ам. newspaperman, newsman 2. ЖУРНАЛИСТите събир. the press, the newspaper world 3. работя като професионален ЖУРНАЛИСТ write for the papers -
4 предател
traitor, betrayer* * *преда̀тел,м., -и traitor, betrayer; double-crosser; fifth columnist; разг. quisling.* * *betrayer* * *1. traitor, betrayer 2. ставам ПРЕДАТЕЛ turn traitor, become a traitor (на to) -
5 рецензент
reviewerрецензент на издателство a (publisher's) reader* * *рецензѐнт,м., -и; рецензѐнтк|а ж., -и reviewer; \рецензент на издателство (publisher’s) reader.* * *reviewer; columnist (за вестник)* * *1. reviewer 2. РЕЦЕНЗЕНТ на издателство a (publisher's) reader -
6 фейлетонист
writer of feuilletons* * *фейлетонѝст,м., -и writer of feuilletons, feuilletonist.* * *writer of feuilletons; columnist* * *writer of feuilletons
См. также в других словарях:
columnist — col um*nist, n. a journalist who writes or edits a regularly scheduled column[8] in a periodical, usually in editorial style; a type of editorialist. [RP] {fifth columnist} see {fifth columnist} in the vocabulary … The Collaborative International Dictionary of English
columnist — COLUMNÍST COLĂM / s. m. foiletonist; autor de editoriale. (< engl. columnist) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
columnist — 1920, from COLUMN (Cf. column) in the newspaper sense + IST (Cf. ist) … Etymology dictionary
columnist — /ˈkɔlumnist, ingl. ˈkHləmnɪst/ [ingl., «articolista», da column «colonna» (di giornale)] s. m. e f. inv. articolista, opinionista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
columnist — meaning a writer of a newspaper column, is pronounced with the n expressed … Modern English usage
columnist — ► NOUN ▪ a journalist who writes a column in a newspaper or magazine … English terms dictionary
columnist — ☆ columnist [käl′əm nist΄ ] n. a person who writes or prepares a column, as in a newspaper or magazine … English World dictionary
Columnist — See also: List of newspaper columnists Journalism News · Writing style Ethics · O … Wikipedia
columnist — n. 1) a syndicated columnist 2) a fifth columnist ( an enemy agent operating behind one s own lines ) * * * [ kɒləm(n)ɪst] a syndicated columnist a fifth columnist ( an enemy agent operating behind one s own lines ) … Combinatory dictionary
columnist — [[t]kɒ̱ləmɪst[/t]] columnists N COUNT: oft N for n A columnist is a journalist who regularly writes a particular kind of article in a newspaper or magazine. Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune. ...the gossip columnists favourite… … English dictionary
columnist — UK [ˈkɒləmnɪst] / US [ˈkɑləmnɪst] noun [countable] Word forms columnist : singular columnist plural columnists a journalist who writes a regular series of articles for a particular newspaper or magazine … English dictionary