-
1 columna rostrata
- columna rostrata
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > columna rostrata
-
2 columna rostrata
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > columna rostrata
-
3 columna rostrata
Архитектура: ростральная колонна (отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен рострами - скульптурными изображениями носовых частей кораблей) -
4 Columna rostrata
сущ.стр. колонна с рострами, ростральная колонна -
5 columna rostrata
-
6 columna rostrata
-
7 columna rostrata
English-Russian big polytechnic dictionary > columna rostrata
-
8 columna rostrata
-
9 columna
ae f.1) колонна, столб (marmorea C; lignea L)c. Rostrata Q — Ростральная колонна (в Риме, украшенная в честь победы Дуиллия носовыми частями карфагенских кораблей)c. Maenia (или просто Columna) C — Менийская колонна, на Форуме, у которой triumviri capitales творили суд и наказывали осуждённых3) межевой столб, границаColumnae Protei V — Протеевы столпы, т. е. границы ЕгиптаColumnae Herculis Mela, PM (тж. Gaditanae columnae Ap) — Геркулесовы столпы (т. е. Calpe и Aby1а), но тж. T нынешняя граница между Швецией и Данией (пролив Зунд)4) перен. столп, опора ( virtutum Sid)5) membrum virile M, Priap -
10 Columna f Rostrata
арх. -
11 rostratus
rōstrātus, a, um [ rostrum ]снабжённый загнутым в виде птичьего клюва концом ( falces Col); снабжённый ростром, т. е. тараном (navis C, Su etc.)corona rostrata PM (или navalis V) — венок, украшенный маленькими золотыми корабельными рострами ( которым награждались отличившиеся в морских боях)columna rostrata L, Q, Su — ростральная колонна (мраморная колонна на римском Форуме, украшенная носами карфагенских кораблей, которые были захвачены Гаем Дуилием при г. Mylae в 260 г. до н. э.) -
12 Duil(l)ius
Duīl(l)ius, a, umДуиллий, римск. nomen; наиболее известны1) М. (?) D., народный трибун, по совету которого плебеи ушли на Mons Sacer L2) C. D., консул в 260 г. до н. э.; одержал победу над карфагенским флотом в I Пунической войне, в честь чего была воздвигнута Columna Rostrata C, Fl, Sil -
13 Duil(l)ius
Duīl(l)ius, a, umДуиллий, римск. nomen; наиболее известны1) М. (?) D., народный трибун, по совету которого плебеи ушли на Mons Sacer L2) C. D., консул в 260 г. до н. э.; одержал победу над карфагенским флотом в I Пунической войне, в честь чего была воздвигнута Columna Rostrata C, Fl, Sil -
14 colonne rostrale
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colonne rostrale
-
15 Rostralsäule
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rostralsäule
-
16 rostral column
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rostral column
См. также в других словарях:
Columna rostrāta — (lat.), die mit Schiffsschnäbeln (s. Rostra) verzierte Säule zu Ehren des Seesieges des Gajus Duilius (s.d.) aufdem Forum zu Rom … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Columna rostrata — Das Tegetthoffdenkmal am Praterstern in Wien um 1900 Das Columbus Monument … Deutsch Wikipedia
Columna Rostrata Aemilii Paulli — Colonne rostrale d Aemilius Paullus Colonne rostrale d Aemilius Paullus … Wikipédia en Français
Columna Rostrata Augusti — Colonne rostrale d Auguste Colonne rostrale d Auguste … Wikipédia en Français
Columna Rostrata Maximii — Colonne rostrale de Maximus Colonne rostrale de Maximus … Wikipédia en Français
Columna [1] — Columna (lat.), 1) Säule (s.d.); berühmte einzelne Säulen in Rom waren: C. Antonīna u. C. Trajani, zu Ehren des Marc Aurel u. des Trajanus aufgestellt, s. u. Rom (a. Geogr.); C. rostrāta,[287] die Säule in Rom, woran die Schnäbel der von Duillius … Pierer's Universal-Lexikon
Columna — (lat.), Säule, Ehrensäule. Columnae Hercŭlis, Herkulessäulen (s.d.). C. rostrāta, s. Duilius. C. Trajāna, s. Trajanus. C. vertebrālis, Wirbelsäule … Kleines Konversations-Lexikon
Les Monuments de Rome — Liste des monuments de la Rome antique par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Liste Des Monuments De La Rome Antique Par Ordre Alphabétique — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Liste des monuments de la Rome antique — par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Liste des monuments de la Rome antique par ordre alphabetique — Liste des monuments de la Rome antique par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français