-
1 coltivare
coltivarecoltivare [kolti'va:re]verbo transitivo1 (campo, terreno) bestellen, bebauen2 (patate, rape) anbauen3 mineralogia abbauen4 (figurato: amicizia) pflegen; (mente) kultivieren, bilden; (scienze, arti) pflegen, betreibenDizionario italiano-tedesco > coltivare
См. также в других словарях:
coltivare — col·ti·và·re v.tr. FO 1a. lavorare un terreno, un campo arandolo, dissodandolo ecc. perché diventi produttivo: coltivare l orto; coltivare un campo a orzo | curare con opportune lavorazioni le piante perché diano frutti o fiori: in Italia si… … Dizionario italiano
coltivare — {{hw}}{{coltivare}}{{/hw}}v. tr. 1 Lavorare il terreno affinché produca piante e frutti. 2 Sfruttare un giacimento minerario. 3 (est.) Esercitare, educare, rendere produttivo: coltivare la mente, l ingegno | Coltivare un amicizia, darsi cura di… … Enciclopedia di italiano
piantare — pian·tà·re v.tr. FO 1a. collocare nel terreno un seme, un germoglio o una giovane piantina perché attecchisca e si sviluppi: piantare ortaggi, una talea, un olivo Sinonimi: seminare. 1b. lavorare, coltivare mettendo a dimora delle piante:… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский