-
21 дисковый нож
1) Engineering: circle cutter, circular cutter, circular knife, disk cutter, knife disk, rotary knife, saw (хлеборезки), shear disc, shear disc group, disk coulter2) Agriculture: cutter wheel, disc, disk, disk colter, plate feed3) Chemistry: cutting disc4) Forestry: colter disk (плуга), cutting disk (плуга), disk blade, rolling cutter5) Metallurgy: shear6) Polygraphy: cutting wheel, knife disc, rotary shear, rotating shear blade7) Textile: round blade (закройной машины)8) Sowing: slitting blade9) Advertising: knife disk (для продольной разрезки)10) Polymers: circular( slitting) knife, cutting disk, disk knife, revolving cutter, rotary cutter, slitter wheel11) Makarov: rolling colter -
22 сеялка с анкерными сошниками
1) Agriculture: colter planter2) Makarov: colter drill, hoe drill, hoe-colter drillУниверсальный русско-английский словарь > сеялка с анкерными сошниками
-
23 черенковый нож
1) Engineering: hanging knife, jointer, ristle2) Forestry: hanging cutter (плуга), knee colter, knife colter, knife cutter (плуга), skim jointer, sliding colter, tine -
24 анкерный сошник
1) Engineering: common ploughshare2) Agriculture: hoe boot, tyne coulter (сеялки)3) Forestry: hoe colter, hoe opener, hoe-type colter, horn opener -
25 дерносним
1) Engineering: skim plow2) Agriculture: jointer, skim-coulter, sod knife, stubble skim plow, sward cutter3) Automobile industry: skin coulter, skin jointer, skin plow4) Forestry: plow skim colter, scalper, skim, skim colter, skim coulter, skimmer, turf-remover -
26 механизм выглубления сошников
1) Engineering: colter raising mechanism2) Makarov: colter-raising unitУниверсальный русско-английский словарь > механизм выглубления сошников
-
27 нож плуга
1) General subject: coulter2) Agriculture: colter, skim colter, skim cutter -
28 державка
carrier, tool holder, holder, holder-adapter, toolholder* * *держа́вка ж.
holderдержа́вка для вставно́го резца́ — tool bit holderдержа́вка зубка́ вру́бовой маши́ны — cutter pick boxизо́гнутая держа́вка — offset holderдержа́вка кла́пана — valve holderкопирова́льная держа́вка — copying [duplicating] tool-holderдержа́вка моде́ли ( в аэродинамической трубе) — stingустана́вливать держа́вку моде́ли навстре́чу пото́ку — point a sting upwindдержа́вка моде́ли, тензометри́ческая ( в аэродинамической трубе) — strain-gauge stingдержа́вка ножа́ с.-х. — knife carrierдержа́вка ножа́ плу́га — colter clampдержа́вка опра́вки — mandrel [arbor] holderпла́вающая держа́вка — floating toolholderдержа́вка предплу́жника — colter clipдержа́вка протя́жки — broach holderрезцо́вая держа́вка — toolholder, cutter holder, cutter toolholderдержа́вка сто́йки культива́тора — shank clamp* * * -
29 сошник
boot, colter, opening plow, plow, ( лесопосадочной машины) trencher* * *сошни́к м. ( сеялки)
boot, colter, opener* * * -
30 державка
ж. holder -
31 державка
1) <math.> bracket
2) carrier
3) hold
4) <engin.> holder
– державка клапана
– державка модели
– державка оправки
– державка предплужника
– державка протяжки
– изогнутая державка
– резцовая державка
державка для вставного резца — tool bit holder
державка зубка врубовой машины — cutter pick box
державка ножа плуга — colter clamp
-
32 вертикальный нож с примыканием к корпусу плуга
Forestry: fin colterУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный нож с примыканием к корпусу плуга
-
33 вертикальный черенковый нож
Forestry: hanging colterУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный черенковый нож
-
34 вырезной дисковый нож
Forestry: notched rolling colterУниверсальный русско-английский словарь > вырезной дисковый нож
-
35 державка предплужника
Engineering: colter clipУниверсальный русско-английский словарь > державка предплужника
-
36 дерносниматель
1) Engineering: skim plow, sod cutter2) Agriculture: skim colter3) Forestry: scalper, skim coulter, turf-remover4) Food industry: skimmer -
37 дисковый нож для обрезки ботвы
Makarov: trimming colterУниверсальный русско-английский словарь > дисковый нож для обрезки ботвы
-
38 дисковый сошник
1) Engineering: disk-boat, disk-share2) Agriculture: disk colter, disc coulter (сеялки)3) Forestry: disk (furrow) opener, rolling opener4) Makarov: disk furrow opener -
39 заглубление сошников
Forestry: depth of colterУниверсальный русско-английский словарь > заглубление сошников
-
40 кольтер
См. также в других словарях:
Colter — is the name of a place, a family name, a company name and the title of a book. Contents 1 Place 2 People 3 Companies 4 Notes 5 … Wikipedia
Colter — bezeichnet: Colter GmbH, Unternehmen in Erkrath Colter Group, Unternehmen in Dunmow, Essex, England Colter’s Hell, eine vulkanogene Gegend, benannt nach John Colter Colter ist der Familienname folgender Personen: Jessi Colter (* 1947),… … Deutsch Wikipedia
Colter — Col ter, n. [AS. culter, fr. L. culter plowshare, knife. Cf. {Cutlass}.] A knife or cutter, attached to the beam of a plow to cut the sward, in advance of the plowshare and moldboard. [Written also {coulter}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
colter — [kōl′tər] n. [ME culter < OFr coltre or OE culter, both < L culter, plowshare < IE base * (s)kel , to cut > HALF] a blade or disk on a plow, for forming the vertical wall of the furrow … English World dictionary
Colter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Colter est un patronyme anglo saxon. Sommaire 1 Toponyme 2 Patronyme … Wikipédia en Français
Colter — This interesting and unusual medieval English name is a dialectal variant of a metonymic occupational name, Colt, given to someone who looked after asses or horses. The derivation is from the Old English pre 7th Century Colt , meaning a young ass … Surnames reference
colter — US var. of COULTER. * * * colter variant of coulter … Useful english dictionary
Colter's Hell — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Colter Peak — and Turret Mountain Elevation 10,640 ft (3,243 m) … Wikipedia
Colter's Hell — ist eine vulkanogene Gegend beim Shoshone River in der Nähe von Cody im US Bundesstaat Wyoming. Benannt wurde sie nach dem Trapper John Colter, der im Winter 1807/1808 vermutlich als erster Weißer dorthin vorstieß. Zuweilen wurde Colter s Hell… … Deutsch Wikipedia
Colter Bay Village — (Colter Bay Village,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 100 Colter Ba … Каталог отелей