Перевод: с английского на финский

с финского на английский

colouring+(verb)

  • 1 camouflage

    • naamioida
    • naamioitua
    • naamiointi
    • suojaväri
    • kätkeä
    * * *
    1. noun
    (something, eg protective colouring, that makes an animal, person, building etc difficult for enemies to see against the background: The tiger's stripes are an effective camouflage in the jungle; The soldiers wound leaves and twigs round their helmets as camouflage.) naamiointi
    2. verb
    (to conceal with camouflage.) naamioida

    English-Finnish dictionary > camouflage

  • 2 colour

    • värittää
    • värjätä
    • väri
    • väritys
    • puhesointi
    • punastua
    • punertua
    • kaunistella
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) väri
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) väri
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) ihonväri
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) värikkyys
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) väri-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) värjätä, maalata
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neekeri
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Finnish dictionary > colour

  • 3 dye

    • hiusväri
    • värjäytyä
    • väri
    • värjääntyä
    • värjäys
    • värjätä
    • väriaine
    • laji
    * * *
    1. past tense, past participle - dyed; verb
    (to give a permanent colour to (clothes, cloth etc): I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair.) värjätä
    2. noun
    (a powder or liquid for colouring: a bottle of green dye.) väriaine

    English-Finnish dictionary > dye

  • 4 paint

    • ihomaali
    • jälkiloisto
    • sivellä
    • sminkata
    • väri
    • päällystää
    • penslata
    • maalaus
    • maali
    • maali(tekniikka)
    technology
    • maali (tek.)
    • maalata
    • meikata
    • kuvata
    • kuvailla
    • lakka
    * * *
    peint 1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) maali
    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) maalata
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) maalata
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush

    English-Finnish dictionary > paint

См. также в других словарях:

  • colouring — (BrE) (AmE coloring) noun ADJECTIVE ▪ natural ▪ dark ▪ hair VERB + COLOURING/COLORING ▪ have ▪ …   Collocations dictionary

  • discolor — verb 1. lose color or turn colorless The painting discolored • Ant: ↑color • Hypernyms: ↑change • Hyponyms: ↑wash out • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • color in — verb add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film • Syn: ↑color, ↑colorize, ↑colorise, ↑colourise, ↑colourize, ↑ …   Useful english dictionary

  • colourise — verb add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film • Syn: ↑color, ↑colorize, ↑colorise, ↑colourize, ↑colour, ↑ …   Useful english dictionary

  • colorise — verb add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film • Syn: ↑color, ↑colorize, ↑colourise, ↑colourize, ↑colour, ↑ …   Useful english dictionary

  • colorize — verb add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film • Syn: ↑color, ↑colorise, ↑colourise, ↑colourize, ↑colour, ↑ …   Useful english dictionary

  • colour in — verb add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film • Syn: ↑color, ↑colorize, ↑colorise, ↑colourise, ↑colourize, ↑ …   Useful english dictionary

  • colourize — verb add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film • Syn: ↑color, ↑colorize, ↑colorise, ↑colourise, ↑colour, ↑ …   Useful english dictionary

  • have — verb Have is used with these nouns as the subject: ↑hotel, ↑library, ↑mixture, ↑patient, ↑room, ↑sentence, ↑tape, ↑word Have is used with these nouns as the object: ↑A level, ↑ability, ↑ …   Collocations dictionary

  • colour — [[t]kʌ̱lə(r)[/t]] ♦ colours, colouring, coloured (in AM, use color) 1) N COUNT: usu with supp The colour of something is the appearance that it has as a result of the way in which it reflects light. Red, blue, and green are colours. What colour… …   English dictionary

  • Laryngeal theory — The laryngeal theory is a generally accepted theory of historical linguistics which proposes the existence of a set of three (or more) consonant sounds that appear in most current reconstructions of the Proto Indo European language (PIE). These… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»