-
21 обозначение цветовым кодом
Русско-английский словарь по солнечной энергии > обозначение цветовым кодом
-
22 обозначение цветовым кодом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обозначение цветовым кодом
-
23 условная окраска
1) General subject: color-key (проводов и т.п.), colour-code (проводов), colour-key (проводов и т.п.)2) Engineering: color code (напр. проводов), color-key (напр. проводов)3) Construction: color code (проводов, труб), color key (проводов, труб) -
24 цветная маркировка
1) Engineering: dye mark, identification colouring2) Railway term: colour code3) Trade: code color4) Telecommunications: color coding5) Oil: code colour6) Astronautics: color code7) Logistics: color markingsУниверсальный русско-английский словарь > цветная маркировка
-
25 цветовой код
цветовой код
Идентификационный номер, определенный в издательской системе или в системе обработки изображений для данного оттенка цвета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.21 цветовой код (light colour designation): Трехзначный номер, первая цифра которого соответствует первой цифре общего индекса цветопередачи Ra [МЭК 60050-845:1987, определение 845-02-63], а вторая и третья цифры соответствуют первым двум цифрам (тысячи и сотни) коррелированной цветовой температуры источника света.
Примечания
1. Первая цифра цветового кода охватывает также ближайшее значение Ra, уменьшенное на 3 единицы. Наивысшее значение - 9.
2. Вторая и третья цифры цветового кода охватывают также значения коррелированной цветовой температуры с допусками на номинальные значения плюс 49 К и минус 50 К. Этот метод применим только для коррелированных цветовых температур менее 9999 К.
Источник: ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа
3.10 цветовой код (colour code): Цветовые характеристики светодиодной лампы белого света, определяемые коррелированной цветовой температурой и индексом цветопередачи.
Источник: ГОСТ Р 54815-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветовой код
-
26 цветовой код
1) Engineering: code color, color code (напр. проводов)2) Information technology: CC3) Advertising: colour code -
27 код расцветки проводов
код расцветки проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код расцветки проводов
-
28 кодированный цифровой код окраски
кодированный цифровой код окраски
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодированный цифровой код окраски
-
29 закодированное обозначение
ледовый код; условные обозначения состояния льда — ice code
кодовое значение; кодированное обозначение — code value
Русско-английский большой базовый словарь > закодированное обозначение
-
30 кодироване обозначение
ледовый код; условные обозначения состояния льда — ice code
кодовое значение; кодированное обозначение — code value
Русско-английский новый политехнический словарь > кодироване обозначение
-
31 кодовая окраска
Construction: color code (проводов, труб), color key (проводов, труб) -
32 колориметрическая шкала
1) Medicine: color scale (цветовая)2) Construction: color code3) Polygraphy: colorimetric scale4) Oil: colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > колориметрическая шкала
-
33 соединение проводов по цветовому коду
Automobile industry: color code connection, color connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение проводов по цветовому коду
-
34 цветовая маркировка
1) Aviation: dye marking2) Engineering: color code (напр. проводов), color marking (напр. проводов)3) Advertising: colour brandingУниверсальный русско-английский словарь > цветовая маркировка
-
35 таблица расцветки проводов
1) Engineering: wire color code2) Cables: wire colour codeУниверсальный русско-английский словарь > таблица расцветки проводов
-
36 маркировка цветная
<tech.> color code -
37 расцветка проводов
-
38 карта цветовых кодов
Automobile industry: color code chartУниверсальный русско-английский словарь > карта цветовых кодов
-
39 код расцветки проводов
Engineering: wire color codeУниверсальный русско-английский словарь > код расцветки проводов
-
40 код цветных сигналов для указания квадратов координатной сетки
Military: grid square color codeУниверсальный русско-английский словарь > код цветных сигналов для указания квадратов координатной сетки
См. также в других словарях:
color-code — [kul′ərkōd΄] vt. color coded, color coding to use specific colors, according to a code, for wires, switches, cards, files, etc … English World dictionary
Color code — 25 Pair Color Code Chart used in certain kinds of wiring. A color code is a system for displaying information by using different colors. Color codes are often difficult for color blind and blind people to interpret. The earliest examples of color … Wikipedia
color code — noun system using colors to designate classifications • Hypernyms: ↑code * * * ˈcolor code 7 [color code color codes] ; (especially US) = ↑ … Useful english dictionary
color-code — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ transitive verb : to color (as wires or pipes) according to a key designed to facilitate identification * * * /kul euhr kohd /, v.t., color coded, color coding. to distinguish or classify with a color code. [1955 60] … Useful english dictionary
color-code — /kul euhr kohd /, v.t., color coded, color coding. to distinguish or classify with a color code. [1955 60] * * * … Universalium
color code — spalvinis kodas statusas T sritis informatika apibrėžtis Objekto žymėjimas spalva. Spalvomis žymimi tiek fiziniai objektai, pavyzdžiui, smulkių detalių parametrai, daugiagyslių kabelių gyslos, kad jas būtų galima identifikuoti abiejuose kabelio… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
color code — spalvos kodas statusas T sritis informatika apibrėžtis Spalvos įvardijimas, išreikštas skaičiumi (skaičiais). HTML kalboje vartojami šešioliktainiai intervalo [000000; FFFFFF] skaičiai pagal ↑RŽM spalvų modelį, grafikos programose – dažniausiai… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
color-code — col′or code v. t. cod•ed, cod•ing cvb to distinguish or classify by a system of colored marks, labels, etc • Etymology: 1955–60 col′or code , n … From formal English to slang
color code — any system of marking or visual designation that uses specific colors for indicating or simplifying, as on a chart or map or in an industrial plant. * * * … Universalium
Electronic color code — The electronic color code discussed here is used to indicate the values or ratings of electronic components, very commonly for resistors, but also for capacitors, inductors, and others. A separate code, the 25 pair color code, is used to identify … Wikipedia
25-pair color code — The 25 pair color code is a color code used to identify individual conductors in a kind of electrical telecommunication wiring for indoor use, known as twisted pair cables (often seen with RJ21 cables). The colors are applied to the insulation… … Wikipedia