-
1 color matching
1. тлв уравнивание цветов
2. полигр. сравнение красок на оттиске с эталонными красками
3. сравнение качества первых и последних оттисков (тиража)Большой англо-русский и русско-английский словарь > color matching
-
2 color matching
2) полигр. сравнение красок на оттиске с эталонными красками -
3 color matching
1) Общая лексика: колеровка3) Полиграфия: подбор красок по цвету, согласование красок по цвету, сравнение красок на оттиске с эталонными красками, сравнение цветовых характеристик первых и последних оттисков тиража, цветовое согласование, атлас цветов4) Телевидение: уравнивание цветов5) Вычислительная техника: подбор цветов, согласование цветов6) Парфюмерия: подбор красителей7) Макаров: цветовое равенство -
4 color matching
-
5 color matching
-
6 color matching
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > color matching
-
7 color matching
1) атлас цветов2) сравнение красок на оттиске с эталонными красками3) сравнение цветовых характеристик первых и последних оттисков тиража4) согласование [подбор] красок по цветуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color matching
-
8 color matching
-
9 color matching
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > color matching
-
10 color matching
1) уравнивание по цвету * Изменение цветового стимула до достижения равенства в цвете с заданным цветовым стимулом. Примечание: французский и русский термины применяются преимущественно к установке цветового равенства двух полей сравнения в визуальном колориметре, тогда как в английской и немецкой практике этот термин относится также к подбору образцов одного цвета при заданном спектральном составе облучения.English-Russian vocabulary of international lighting > color matching
-
11 color matching
согласование цветов; подбор цветов -
12 color matching functions
1) функции сложения (трехцветной колориметрической системы) * Координаты цветов монохроматических стимулов одинаковой лучистой энергии в трехцветной колориметрической системе. Примечание: три величины функций сложения на данной длине волны называются "коэффициенты сложения" (color-matching coefficients) (раньше назывались "спектральные координаты цвета" [spectral tristimulus values]). Примечание: функции сложения можно использовать для расчета координат цвета цветового стимула по относительному спектральному распределению энергии данного цветового стимула (см. CIE Publication 15).English-Russian vocabulary of international lighting > color matching functions
-
13 color-matching functions
1) функции сложения (трехцветной колориметрической системы) * Координаты цветов монохроматических стимулов одинаковой лучистой энергии в трехцветной колориметрической системе. Примечание: три величины функций сложения на данной длине волны называются "коэффициенты сложения" (color-matching coefficients) (раньше назывались "спектральные координаты цвета" [spectral tristimulus values]). Примечание: функции сложения можно использовать для расчета координат цвета цветового стимула по относительному спектральному распределению энергии данного цветового стимула (см. CIE Publication 15).English-Russian vocabulary of international lighting > color-matching functions
-
14 color matching system
система согласования (обеспечения соответствия) цветов, цветокалибровка, обеспечение точной цветопередачиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > color matching system
-
15 color matching system
система обеспечения соответствия цветовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > color matching system
-
16 color matching system
Вычислительная техника: система обеспечения соответствия цветов, система подбора цветов -
17 color matching unit
-
18 color-matching unit
-
19 color matching ellipses
English-Russian electronics dictionary > color matching ellipses
-
20 color matching ellipses
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > color matching ellipses
См. также в других словарях:
Color Matching — Als Color Matching bezeichnet man in der digitalen Bildbearbeitung die Farbabstimmung für Monitor Bildausgaben in Hinblick auf Eingabegeräte wie Kamera, Scanner oder Digitalkamera und Ausgabegeräte wie Drucker und Plotter, aber auch für den… … Deutsch Wikipedia
color matching — See paint color matching … Dictionary of automotive terms
color matching — suiting of colors, coordinating of colors … English contemporary dictionary
Image Color Matching — [engl.], Farbanpassung … Universal-Lexikon
Color analysis (art) — Color analysis, also called skin tone color matching or color seasons, is the process of finding colors of clothing and makeup to match a person s complexion, eye color, and hair color. It is often used as an aid to wardrobe planning and style… … Wikipedia
Color printing — Color separation redirects here. For other uses, see Chroma key. Color printing or Colour printing is the reproduction of an image or text in color (as opposed to simpler black and white or monochrome printing). Any natural scene or color… … Wikipedia
paint color matching — The process of determining the correct paint shade with the aid of color charts and special mixing devices and through spectral analysis … Dictionary of automotive terms
Color temperature — The CIE 1931 x,y chromaticity space, also showing the chromaticities of black body light sources of various temperatures (Planckian locus), and lines of constant correlated color temperature. Color temperature is a characteristic of visible light … Wikipedia
Color management — In digital imaging systems, color management is the controlled conversion between the color representations of various devices, such as image scanners, digital cameras, monitors, TV screens, film printers, computer printers, offset presses, and… … Wikipedia
Color wheel — For the circular mechanical device for tinting a light beam (e.g., in a DLP video projector), see color wheel (optics). Boutet s 7 color and 12 color color circles from 1708 … Wikipedia
Color balance — This article is about the process applied to still images. For the equivalent process applied to video, see Color grading. The left half shows the photo as it came from the digital camera. The right half shows the photo adjusted to make a gray… … Wikipedia
