Перевод: с испанского на все языки

color de hormiga

  • 1 color

    m; К.-Р.
    1) изве́стность
    2) стыд; позо́р
    3) разочарова́ние
    ••

    color chinita П.-Р. — ора́нжевый цвет

    - estar color de hormiga
    - estar color hormiga
    - ponerse color de hormiga
    - ponerse color hormiga
    - tener color de hormiga
    - tener color hormiga

    Diccionario español-ruso. América Latina > color

См. также в других словарях:

  • Color de Hormiga Hostel — (Barichara,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Calle 6 No. 5 35, 684041 Bar …   Каталог отелей

  • Color de Hormiga Reserva Natural — (Barichara,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Vereda San José Alto …   Каталог отелей

  • ponerse color de hormiga — tornarse difícil o complicado un asunto; cf. ponerse denso, ponerse dura la pista, ponerse negra la cosa; la cosa se le puso color de hormiga desde que lo despidieron del trabajo , a partir de lo de Londres, a Pinochet se le puso color de hormiga …   Diccionario de chileno actual

  • hormiga — s f 1 Insecto himenóptero de diferentes especies, que tiene diversos tamaños y colores; su cuerpo tiene dos partes estrechas entre la cabeza y el tórax, y entre éste y el abdomen, que son abultados; tiene dos antenas y patas largas. Vive en… …   Español en México

  • color — entusiasmo; energía; escándalo; dramatismo; complicación; cf. cuática, empeño, ñeque; le pone harto color ese actor en su papel de choro , más el color que le pusiste y al final nunca se hizo ese asadito que prometiste , no le pongai tanto color; …   Diccionario de chileno actual

  • hormiga — (Del lat. formīca). 1. f. Insecto himenóptero, de color negro por lo común, cuyo cuerpo tiene dos estrechamientos, uno en la unión de la cabeza con el tórax y otro en la de este con el abdomen, antenas acodadas y patas largas. Vive en sociedad,… …   Diccionario de la lengua española

  • hormiga — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Insecto de color negro o rojizo, con fuertes mandíbulas, que vive en comunidades, excava túneles bajo tierra y sólo tiene alas en los machos y hembras reproductores. 2. (preferentemente en diminutivo)… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hormiga — (Del lat. formica.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto himenóptero que vive en colonias donde se encuentran reinas y obreras, y que abre galerías bajo tierra y en el tronco de los árboles. (Formica.) FRASEOLOGÍA hormiga argentina ZOOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • hormiga — (f) (Intermedio) insecto social de color negro o rojo que vive en colonias y sale de huevo Ejemplos: Me picó una hormiga y tuve una cutánea. Las hormigas son muy trabajadoras. Colocaciones: hormiga blanca, hormiga león Sinónimos: hormiguita …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hormiga — {{#}}{{LM H20616}}{{〓}} {{[}}hormiga{{]}} ‹hor·mi·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Insecto de pequeño tamaño con el cuerpo de color oscuro o rojizo dividido, por dos estrechamientos, en cabeza, tórax y abdomen, que vive en hormigueros o galerías… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Hormiga Argentina — ► locución ZOOLOGÍA La de pequeño tamaño, originaria de Sudamérica, de color pardo. (Iridomyrmex humilis.) * * * Esta hormiga (Linepithema humile) tiene la particular característica de que produce alianzas propias y con otras especies de hormigas …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.