Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

colonization

  • 1 colonización

    Diccionario geografía española-Inglés > colonización

  • 2 colonización

    f.
    1 colonization, land settlement, colonisation.
    2 innidiation, colonization.
    * * *
    1 colonization
    * * *
    SF [de país, territorio] colonization
    * * *
    femenino colonization
    * * *
    = homesteading, colonisation [colonization, -USA], settlement.
    Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with affirmative action, alternative energy sources, homesteading, Chinese-American boys, androgyny, food co-ops.
    Ex. This article discusses the indexing of archival records relating to European colonisation of the northernmost portion of Western Australia.
    Ex. This document contains information on such concepts as settlement, urban growth, field patterns, forest clearance and many others.
    ----
    * anterior a la colonización = precontact.
    * * *
    femenino colonization
    * * *
    = homesteading, colonisation [colonization, -USA], settlement.

    Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with affirmative action, alternative energy sources, homesteading, Chinese-American boys, androgyny, food co-ops.

    Ex: This article discusses the indexing of archival records relating to European colonisation of the northernmost portion of Western Australia.
    Ex: This document contains information on such concepts as settlement, urban growth, field patterns, forest clearance and many others.
    * anterior a la colonización = precontact.

    * * *
    settling, colonization; (de un territorio extranjero) colonization
    * * *

    colonización sustantivo femenino
    colonization
    colonización sustantivo femenino colonization
    ' colonización' also found in these entries:
    English:
    colonization
    - settlement
    * * *
    colonization
    * * *
    f colonization
    * * *
    colonización nf, pl - ciones : colonization

    Spanish-English dictionary > colonización

  • 3 celosía

    f.
    1 window blind, jalousie, shades, blind.
    2 Celosia.
    3 lattice.
    * * *
    1 (reja) lattice
    2 (ventana) lattice window
    * * *
    SF
    1) (=enrejado) lattice, lattice window
    2) (=contraventana) slatted shutter
    3) (=celos) jealousy
    * * *
    femenino lattice, latticework
    * * *
    = lattice, trellis.
    Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.
    * * *
    femenino lattice, latticework
    * * *
    = lattice, trellis.

    Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.

    Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.

    * * *
    (para ventanas) lattice, latticework; (para plantas) trellis
    * * *

    celosía sustantivo femenino lattice
    * * *
    lattice window, jalousie
    * * *
    f lattice
    * * *
    1) : lattice window
    2) : latticework, trellis

    Spanish-English dictionary > celosía

  • 4 enrejado

    adj.
    barred, latticed.
    m.
    1 railings (barrotes) (de balcón, verja).
    2 trellis.
    3 grille, grating, gridwork.
    4 lattice, lattice work, latticework.
    past part.
    past participle of spanish verb: enrejar.
    * * *
    1 (reja) railings plural, grating
    2 (de celda etc) bars plural; (de jardín) trellis; (de ventana) lattice; (alambrada) wire netting
    3 COSTURA openwork
    * * *
    SM
    1) (=rejas) grating; [de ventana] lattice; [en jardín] trellis; [de jaula] bars pl

    enrejado de alambre — wire netting, wire netting fence

    2) (Cos) openwork
    * * *
    masculino (de verja, balcón) railing, railings (pl); ( rejilla) grating, grille; ( para plantas) trellis
    * * *
    = lattice, trellis pattern, trellis, trellis work.
    Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex. The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.
    Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.
    Ex. For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.
    * * *
    masculino (de verja, balcón) railing, railings (pl); ( rejilla) grating, grille; ( para plantas) trellis
    * * *
    = lattice, trellis pattern, trellis, trellis work.

    Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.

    Ex: The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.
    Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.
    Ex: For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.

    * * *
    1 (de una verja, un balcón) railing, railings (pl)
    2 (rejilla) grating, grille
    3 (para plantas) trellis
    * * *

    Del verbo enrejar: ( conjugate enrejar)

    enrejado es:

    el participio

    enrejado sustantivo masculino (de verja, balcón) railing, railings (pl);
    ( rejilla) grating, grille;
    ( para plantas) trellis
    ' enrejado' also found in these entries:
    English:
    railing
    - lattice
    - trellis
    * * *
    1. [barrotes] [de balcón, verja] railings;
    [de jaula, celda, ventana] bars
    2. [de cañas] trellis
    * * *
    1) : railing
    2) : grating, grille
    3) : trellis, lattice

    Spanish-English dictionary > enrejado

  • 5 entramado

    adj.
    half-timbered, wattled.
    m.
    framework.
    past part.
    past participle of spanish verb: entramar.
    * * *
    1 wooden framework
    * * *
    SM
    1) (Arquit) (=estructura) framework, timber, lumber (EEUU); [de puente] framework
    2) (=red) network
    * * *
    a) (Arquit, Const) framework; (estructura, trabazón) framework, structure
    b) (Tec) network
    * * *
    = grid, mesh [meshes, -pl.], lattice, web, nexus, skein, lacework, trellis pattern, trellis, trellis work.
    Ex. Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.
    Ex. Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.
    Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex. A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's web'.
    Ex. The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.
    Ex. Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.
    Ex. Beguiling as the show is, it perhaps lacks major impact because it has taken elements from lacework and painting in such a way as to avoid the fundamental challenges of both.
    Ex. The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.
    Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.
    Ex. For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.
    ----
    * entramado de alambre = wire mesh.
    * entramado social, el = social web, the.
    * * *
    a) (Arquit, Const) framework; (estructura, trabazón) framework, structure
    b) (Tec) network
    * * *
    = grid, mesh [meshes, -pl.], lattice, web, nexus, skein, lacework, trellis pattern, trellis, trellis work.

    Ex: Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.

    Ex: Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.
    Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex: A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's web'.
    Ex: The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.
    Ex: Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.
    Ex: Beguiling as the show is, it perhaps lacks major impact because it has taken elements from lacework and painting in such a way as to avoid the fundamental challenges of both.
    Ex: The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.
    Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.
    Ex: For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.
    * entramado de alambre = wire mesh.
    * entramado social, el = social web, the.

    * * *
    1 ( Arquit, Const) framework
    2 (estructura, trabazón) framework, structure
    el entramado jurídico the judicial framework o structure
    el entramado de compañías que constituyen el grupo the network of companies which form the group
    3 ( Tec) network
    * * *
    1. [de hierro, madera] framework
    2. [estructura] framework, structure;
    el entramado financiero del país the financial structure of the country
    3. [red] network;
    la prensa destapó un entramado de corrupción en la policía the press uncovered a web of corruption in the police force
    * * *
    m ARQUI framework; fig
    network
    * * *
    : framework

    Spanish-English dictionary > entramado

  • 6 apto para todo

    • fit badly
    • fit for colonization

    Diccionario Técnico Español-Inglés > apto para todo

  • 7 colonización

    • colonisation
    • colonization
    • land sale contract
    • land slide

    Diccionario Técnico Español-Inglés > colonización

  • 8 ratonesco

    • fit for colonization
    • fit in
    • mousy

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ratonesco

  • 9 ratonil

    • fit for colonization
    • fit in
    • mousy

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ratonil

  • 10 colonizable

    adj.
    fit for colonization, colonizable, colonisable.

    Spanish-English dictionary > colonizable

  • 11 colonización genética

    f.
    genetic colonization.

    Spanish-English dictionary > colonización genética

  • 12 innidación

    f.
    colonization, innidiation.

    Spanish-English dictionary > innidación

См. также в других словарях:

  • Colonization — Разработчик Microprose Издатель M …   Википедия

  • Colonization — Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Concepteur Brian Reynolds et Sid Meier Date de sortie 1994 Genre Jeu 4X …   Wikipédia en Français

  • Colonization — Col o*ni*za tion, n. [Cf. F. colonisation.] The act of colonizing, or the state of being colonized; the formation of a colony or colonies. [1913 Webster] The wide continent of America invited colonization. Bancroft. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • colonization — index immigration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Colonization — es un videojuego diseñado por Sid Meier y publicado por Microprose en 1994. Es un juego de estrategia por turnos ambientado en la época de la colonización europea del Nuevo Mundo, comienza en 1492 y dura hasta el 1800. Fue originalmente lanzado… …   Enciclopedia Universal

  • colonization — 1766, noun of action from COLONIZE (Cf. colonize) …   Etymology dictionary

  • colonization — (Amer.) col·o·ni·za·tion || ‚kÉ’lÉ™naɪ zeɪʃn n. establishing of colonies (also colonisation) …   English contemporary dictionary

  • colonization — [n] settlement of area clearing, establishment, expanding, expansion, founding, immigration, migration, opening up, peopling, pioneering, populating, settlement, settling, squatting, transplanting; concepts 198,298 …   New thesaurus

  • Colonization — For other uses, see Colonization (disambiguation). World empires and colonies 2007 Colonization (or colonisation) occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, to inhabit, cultivate,… …   Wikipedia

  • Colonization — Sid Meier’s Colonization Entwickler: Microprose Verleger …   Deutsch Wikipedia

  • colonization — kolonizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Svetimšalių organizmų (augalų, gyvūnų rūšių) atsiradimas tam tikroje teritorijoje. Dėl palankių jiems sąlygų išstumia vietinius organizmus ir plečia savo arealą. atitikmenys: angl …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»