-
61 Qheswa Simi
s. Ling. Quechua. Idioma o lengua de los qheswas o quechuas, habitantes del mundo andino de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y norte de Chile y Argentina y cuyo centro de desarrollo fue el Qosqo, capital del Imperio del Tawantinsuyu. || Hist. Los inkas después de colonizar el valle del Qosqo, divulgaron simultáneamente a la expansión territorial del Tawantinsuyu el idioma Runasimi o "Habla del Hombre", en forma obligatoria, en razón de la existencia de numerosos dialectos que cada pueblo tenía (por lo mismo que surgieron las actuales variaciones dialectales) y sobre todo buscando la integración de las naciones conquistadas. Muchos cronistas informan de la utilización de un idioma superior llamado Qhapaq Simi usado por la élite gobernante a fin de que el pueblo no tuviera acceso a los intereses estatales. El padre Domingo de Santo Tomás, autor del primer diccionario intitulado "Lexicón y Vocabulario de la Lengua General del Perú", denominó al Runasimi como Qhiswa, sin haber explicado a la Posteridad las razones de este cambio. Posiblemente tomó los términos lexicales del pueblo de Qhiswa Panpa, en las cercanías del río Pachachaka y Matará en el actual departamento de Apurírnac, Perú, donde vivió por varios años, publicando su primer libro en 1560, en Valladolid, España. El Qheswa Simi del Qosqo es el idioma matriz, razón por la cual en dicha ciudad está la sede de la Academia Mayor de la Lengua Quechua en América. -
62 colonizado
-
63 colonise
v.1 establecer colonias.2 colonizar. (pt & pp colonised) -
64 colonise again
v.colonizar de nuevo. -
65 colonize
vt.1 colonizar.2 establecer colonias.vi.establecerse en un país lejano. (pt & pp colonized) -
66 colonize again
v.colonizar de nuevo. -
67 colonizing ability
s.habilidad de colonizar, capacidad de colonización. -
68 pioneer
adj.pionero.s.1 pionero(a) (también sentido figurado)2 colonizador.3 zapador.vt.1 iniciar, promover.2 marcar nuevos rumbos en, iniciar la exploración de.3 ser el pionero, marcar nuevos rumbos, ser el primero en el campo.4 colonizar.vi.explorar, ir delante preparando el camino; abrir un camino; guiar; ser explorador. (pt & pp pioneered) -
69 colonise
verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) colonizar -
70 colonize
verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) colonizar -
71 llapichay
v.tr.(ass) colonizar -
72 mitmay
s. destierro--------v.tr.(d2) aumentar--------v.tr. colonizar; trasladar mitimaes; trasplantar pueblos
См. также в других словарях:
colonizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: colonizar colonizando colonizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. colonizo colonizas coloniza… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
colonizar — v. tr. 1. Povoar de colonos. 2. Promover a colonização de. 3. Habitar como colono. ‣ Etimologia: colono + izar … Dicionário da Língua Portuguesa
colonizar — verbo transitivo 1. Convertir (varias personas o un país) [un territorio] en una colonia: Los romanos colonizaron la península Ibérica. 2. Establecer (varias personas o un país) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colonizar — 1. tr. Formar o establecer colonia en un país. 2. Fijar en un terreno la morada de sus cultivadores … Diccionario de la lengua española
colonizar — (Derivado de colono.) ► verbo transitivo 1 Transformar en colonia un territorio: ■ los países europeos colonizaron territorios de otros continentes. SE CONJUGA COMO cazar 2 Poblar los colonos un territorio. * * * colonizar tr. Establecer colonias … Enciclopedia Universal
colonizar — {{＃}}{{LM C09330}}{{〓}} {{ConjC09330}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09557}} {{［}}colonizar{{］}} ‹co·lo·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un territorio,{{♀}} establecer colonias en él: • Las naciones europeas colonizaron muchas zonas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colonizar — (v) (Intermedio) hacer un territorio o país dependiente del otro más fuerte y desarrollado Ejemplos: Tal vez un día el hombre colonizará la Luna. Los europeos colonizaron Américas. Sinónimos: conquistar … Español Extremo Basic and Intermediate
colonizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer un país su dominio económico, político, militar o cultural sobre otro 2 Establecerse un grupo de personas en un lugar distinto al de su procedencia con el fin de explotar sus recursos … Español en México
colonizar — Sinónimos: ■ conquistar, invadir, someter, dominar, oprimir Antónimos: ■ nacionalizar, independizar Sinónimos: ■ emigrar, inmigrar, repoblar … Diccionario de sinónimos y antónimos
colonizar — tr. Establecer una colonia en un país. Dominar un territorio … Diccionario Castellano
colonizar — coulounisa coloniser ; annexer … Diccionari Personau e Evolutiu
