Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

colonise

  • 41 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) koloni
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) koloni
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) koloni
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) koloni
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Danish dictionary > colony

  • 42 colonised

    adj.
    colonizado.
    pp.
    participio pasado del verbo COLONISE.
    pt.
    pretérito del verbo COLONISE.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > colonised

  • 43 colonize (Amer.)

    ['col·o·nize || 'kɑlənaɪz /'kɒl-]
    v. להתיישב, להתנחל; ליישב; ללכת לגור במושבה (גם colonise)

    English-Hebrew dictionary > colonize (Amer.)

  • 44 colony

    'koləni
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) colonia
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) colonia
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) colonia
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    colony n colonia
    tr['kɒlənɪ]
    1 (gen) colonia
    colony ['kɑləni] n, pl - nies : colonia f
    n.
    colonia s.f.
    'kɑːləni, 'kɒləni
    noun (pl - nies) colonia f
    ['kɒlǝnɪ]
    N (pl colonies) colonia f
    * * *
    ['kɑːləni, 'kɒləni]
    noun (pl - nies) colonia f

    English-spanish dictionary > colony

  • 45 colony

    noun
    Kolonie, die
    * * *
    ['koləni]
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) die Kolonie
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) die Kolonie
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) die Kolonie
    - academic.ru/14252/colonial">colonial
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    colo·ny
    [ˈkɒləni, AM ˈkɑ:-]
    n
    1. (territory) Kolonie f, Kolonialgebiet nt
    2. (group of colonists) Siedlung f
    the British \colony in Spain die britische Kolonie in Spanien
    3. (group with shared interest) Kolonie f, Klub m
    nudist \colony FKK-Kolonie f
    4. ZOOL (group living together) Kolonie f
    \colony of ants/termites Ameisen-/Termitenstaat m
    \colony of bacteria Bakterienkultur f
    \colony of bees Bienenvolk nt
    * * *
    ['kɒlənɪ]
    n
    Kolonie f
    * * *
    colony [ˈkɒlənı; US ˈkɑ-] s allg Kolonie f:
    a) Kolonial-, Siedlungsgebiet n:
    the Colonies HIST die dreizehn brit. Kolonien (die sich als Vereinigte Staaten von Amerika selbstständig machten)
    b) Siedlung f
    c) Gruppe f von Ansiedlern
    d) (Ausländer-, Künstler- etc) Kolonie f:
    e) BIOL (Bakterien-, Pflanzen-, Tier) Kolonie f:
    colony of ants Ameisenstaat m
    col. abk
    5. color (colour)
    6. colored (coloured)
    * * *
    noun
    Kolonie, die
    * * *
    n.
    Kolonie -n f.
    Siedlung -en f.

    English-german dictionary > colony

  • 46 colonize

    verb (to establish a colony in (a place): The English colonized New England in 1620.) kolonisere
    verb \/ˈkɒlənaɪz\/ eller colonise
    1) kolonisere, bosette seg (som kolonist), anlegge kolonier, opprette kolonier
    2) infiltrere

    English-Norwegian dictionary > colonize

  • 47 colony

    'koləni
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) koloni, fellesskap
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) koloni
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    koloni
    subst. \/ˈkɒlənɪ\/
    1) koloni, nybygd
    2) ( zoologi) koloni

    English-Norwegian dictionary > colony

  • 48 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) nÿlenda
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) sambú, sambÿli, kommúna
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) sambú
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Icelandic dictionary > colony

  • 49 colony

    gyarmat, kolónia
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) gyarmat
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) kolónia
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) kolónia
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Hungarian dictionary > colony

  • 50 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) colónia
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) colónia
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) colónia
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    col.o.ny
    [k'ɔləni] n colônia: 1 colonizadores, emigrantes. 2 povoação ou estabelecimento de colonos ou colonizadores. 3 possessão (geralmente além-mar). 4 agregação, agrupamento, grupo (também de animais). 5 Biol grupo de microrganismos que crescem em um meio sólido.

    English-Portuguese dictionary > colony

  • 51 colony

    n. sömürge, koloni, sömürgede halkı, topluluk
    * * *
    1. koloni 2. sömürge
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) sömürge, koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) topluluk, koloni
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) grup
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize, colonise
    - colonist
    - colonization, colonisation

    English-Turkish dictionary > colony

  • 52 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) kolonija
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) kolonija
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) jata
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    [kɔləni]
    noun
    naselbina, kolonija

    English-Slovenian dictionary > colony

  • 53 colony

    • siirtomaa
    • siirtola
    • siirtokunta
    • alusmaa
    • uudisasutus
    • yhteiskunta
    • kasvupesäke
    medicine, veterinary
    • kasvupesäke
    medicine, veterinary
    • pesäke
    * * *
    'koləni
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) siirtokunta
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) yhteisö
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) yhdyskunta
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Finnish dictionary > colony

  • 54 colonize

    v. koloniseren
    colonize, colonise
    [ kollənajz] 〈zelfstandig naamwoord: colonization〉
    een kolonie vormen/stichten

    English-Dutch dictionary > colonize

  • 55 colony

    ['kɒlənɪ]
    nome colonia f.
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) colonia
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) colonia, comunità
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) colonia
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    colony /ˈkɒlənɪ/
    n.
    colonia ( in ogni senso): a former British colony, un'ex colonia inglese; a colony of bacteria, una colonia di batteri
    ● (zool., biol.) colony collapse disorder (abbr. CCD), sindrome dello spopolamento degli alveari.
    * * *
    ['kɒlənɪ]
    nome colonia f.

    English-Italian dictionary > colony

  • 56 colony

    ['kɔlənɪ]
    n
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) kolonia
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) kolonia, grupa
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) kolonia
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Polish dictionary > colony

  • 57 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) kolonija
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) grupējums
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) kolonija
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    kolonija

    English-Latvian dictionary > colony

  • 58 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) kolonija
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) grupė, sambūris
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) kolonija
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Lithuanian dictionary > colony

  • 59 colony

    n. koloni, nybygge
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) koloni
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) koloni, samhälle
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation

    English-Swedish dictionary > colony

  • 60 colony

    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) kolonie
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) kolonie
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) kolonie
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    • kolonie

    English-Czech dictionary > colony

См. также в других словарях:

  • colonisé — colonisé, ée [ kɔlɔnize ] adj. et n. • XIXe; de coloniser ♦ Qui subit la colonisation. Les pays, les peuples colonisés. N. Les colonisés (opposé à colonisateur). ● colonisé, colonisée nom Peuple, personne qui est sous le régime de la colonisation …   Encyclopédie Universelle

  • colonisé — colonisé, ée (ko lo ni zé, zée) part. passé. L Amérique colonisée par les Européens. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE COLONISÉ. Ajoutez : 2°   Établi comme colon. •   Les frères moraves colonisés à Sarepta, Journ. offic. 16 mai 1872, p. 3287, 2e col …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • colonise — (Brit.) v. settle, establish colonies, go to and live in a colony (also colonize) …   English contemporary dictionary

  • Colonisé — Colonisation Gravure de William Blake représentant métaphoriquement l Europe soutenue par l Afrique et l Amérique (1796), illustrant un ouvrage de John Gabriel Stedman racontant une expédition de cinq ans (1772 à 1777) au Guyana contre …   Wikipédia en Français

  • colonise — British variant of colonize …   New Collegiate Dictionary

  • colonise — verb a) To settle (somewhere) with . b) To settle (a species, group of people, or the like) in a new place as a colony. See Also: colonial, colonialism, colonist, colony …   Wiktionary

  • colonise — UK [ˈkɒlənaɪz] / US [ˈkɑləˌnaɪz] colonize …   English dictionary

  • colonise — [c]/ˈkɒlənaɪz / (say koluhnuyz) verb (colonised, colonising) –verb (t) 1. to plant or establish a colony in; form into a colony; settle: England colonised Australia. 2. (of animals and plants) to become established in (a new habitat). 3. to make… …  

  • colonise — verb 1. settle as a colony; of countries in the developing world Europeans colonized Africa in the 17th century • Syn: ↑colonize • Ant: ↑decolonise, ↑decolonize (for: ↑colonize) …   Useful english dictionary

  • Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur — est un essai de l écrivain franco tunisien Albert Memmi, publié en mai 1957 chez Buchet/Chastel. À la lumière de son expérience personnelle – Juif de Tunisie en contact avec les colonisateurs aussi bien qu avec les colonisés –, Albert Memmi… …   Wikipédia en Français

  • colonisée — ● colonisé, colonisée nom Peuple, personne qui est sous le régime de la colonisation …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»