Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

colonial

  • 1 kolonial

    - {colonial} thuộc địa, thực dân

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kolonial

  • 2 die Kolonie

    - {colony} thuộc địa, kiều dân, khu kiều dân, khu, bầy, đàn, tập đoàn, khóm, cụm - {dependency} vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, nước phụ thuộc - {settlement} sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp, khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa - sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống, sự lắng xuống, sự lún xuống, nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân = der Bewohner einer Kolonie {colonial}+ = der Status einer selbständigen Kolonie {dominion status}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kolonie

См. также в других словарях:

  • Colonial — puede referirse a: Lo relativo a la colonia, término polisémico Lo relativo a la colonización, término polisémico Coloniales puede referirse a: El plural de colonial La antigua denominación de los productos coloniales o ultramarinos y de las… …   Wikipedia Español

  • Colonial — or The Colonial may refer to: Colonial, of, relating to, or characteristic of a colony Colonial history of the United States, the period of American history from the 17th century to 1776, under the rule of Great Britain, France and Spain Spanish… …   Wikipedia

  • colonial — colonial, iale, iaux [ kɔlɔnjal, jo ] adj. et n. • 1776; de colonie 1 ♦ Relatif aux colonies. Régime colonial; expansion coloniale (⇒ colonialisme, impérialisme) . Comptoir colonial. Produits coloniaux, provenant des colonies (⇒ exotique) .… …   Encyclopédie Universelle

  • colonial — COLONIÁL, Ă, coloniali, e, adj. Care ţine de colonii1 şi de colonialism, privitor la colonii; aflat în colonii, provenind din colonii; în stare de colonie. ♢ Putere colonială = stat cu una sau mai multe colonii. Politică colonială = colonialism.… …   Dicționar Român

  • colonial — colonial, ale (ko lo ni al, a l ) adj. Qui provient des colonies, qui est relatif aux colonies. Produits coloniaux. Questions coloniales.    Système colonial, celui qui réserve le marché des colonies à la métropole et réciproquement, ou celui qui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • colonial — adjetivo 1. De la época de las colonias: administración colonial, periodo colonial. 2. Que se produce en las colonias o que imita las costumbres o productos coloniales: arquitectura colonial, ciencia colonial, productos coloniales. sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Colonial — Co*lo ni*al, a. [Cf. F. colonial.] Of or pertaining to a colony; as, colonial rights, traffic, wars. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • colonial — (adj.) 1756, from L. colonia (see COLONY (Cf. colony)) + AL (Cf. al) (1), or directly from colony on model of baronoinal. Meaning from or characteristic of America during colonial times is from 1776. The noun meaning inhabitant of a colony is… …   Etymology dictionary

  • colonial — adj. 2 g. 1. Das colônias ou a elas relativo. 2. Diz se de estilo arquitetônico ou artístico característico da época colonial. • s. 2 g. 3. Aquele que conhece bem as colônias ou se dedica a assuntos coloniais.   ‣ Etimologia: colônia + al …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • colonial — index provincial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • colonial — [adj] pioneering, relating to a nonindependent or new territory crude, dependent, dominion, early American, emigrant, frontier, immigrant, new, outland, pilgrim, pioneer, prerevolutionary, primitive, provincial, puritan, territorial, transplanted …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»