Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

colonial+rule

  • 1 colonial

    adjective
    Kolonial-; kolonial
    * * *
    etc see academic.ru/14263/colony">colony
    * * *
    co·lo·nial
    [kəˈləʊniəl, AM -ˈloʊ-]
    I. adj
    1. (relating to a colony) kolonial, Kolonial-
    \colonial dependency koloniale Abhängigkeit
    \colonial power Kolonialmacht f
    \colonial rule Kolonialherrschaft f
    2. esp AM HIST (of colonial times)
    C\colonial architecture Kolonialstil m, im Stil der Kolonialzeit
    C\colonial furniture Möbel pl aus der Kolonialzeit
    II. n
    1. (inhabitant of colony) Kolonist(in) m(f)
    2. ( esp pej: former inhabitant) ehemaliger Kolonialbesitzer/ehemalige Kolonialbesitzerin
    * * *
    [kə'ləʊnɪəl]
    1. adj
    Kolonial-, kolonial

    colonial type — Typ m des Herrenmenschen (iro)

    2. n
    Bewohner( in) m(f) einer Kolonie/der Kolonien
    * * *
    colonial [kəˈləʊnjəl; -nıəl]
    A adj (adv colonially)
    1. kolonial, Kolonial…:
    colonial masters Kolonialherren;
    colonial power Kolonialmacht f;
    colonial rule Kolonialherrschaft f;
    colonial system Kolonialsystem n
    2. US
    a) die dreizehn brit. Kolonien betreffend (die sich als Vereinigte Staaten selbstständig machten)
    b) die Zeit vor 1776 oder (weitS.) das 18. Jh. betreffend
    3. BIOL Kolonien bildend, gesellig
    4. meist Colonial ARCH US
    a) den Kolonialstil (des 18. Jhs.) betreffend,
    b) im Kolonialstil erbaut
    B s → colonist
    * * *
    adjective
    Kolonial-; kolonial
    * * *
    adj.
    kolonial adj.

    English-german dictionary > colonial

  • 2 colonial

    co·lo·nial [kəʼləʊniəl, Am -ʼloʊ-] adj
    1) kolonial, Kolonial-;
    \colonial power Kolonialmacht f;
    \colonial rule Kolonialherrschaft f
    C\colonial architecture Kolonialstil m, im Stil der Kolonialzeit;
    C\colonial furniture Möbel ntpl aus der Kolonialzeit n
    1) ( inhabitant of colony) Kolonist(in) m(f);
    2) (esp pej: former inhabitant) ehemaliger Kolonialbesitzer/ehemalige Kolonialbesitzerin

    English-German students dictionary > colonial

  • 3 expansion

    noun
    1) Ausdehnung, die; (of territorial rule also) Expansion, die; (of knowledge, building) Erweiterung, die
    2) (Commerc.) Expansion, die
    * * *
    [-ʃən]
    noun (the act or state of expanding: the expansion of metals.) die Ausdehnung
    * * *
    ex·pan·sion
    [ɪkˈspæn(t)ʃən, ek-]
    n
    1. no pl (increase) of knowledge Erweiterung f; of territory, rule Expansion f; of population, trade Wachstum nt, Zunahme f
    \expansion into new areas of research might be possible ein Vorstoß in neue Forschungsgebiete könnte möglich sein
    2. no pl ECON Expansion f fachspr, Erweiterung f; of a company, division Ausbau m, Ausweitung f
    \expansion opportunity Expansionsmöglichkeit f
    \expansion strategy Expansionsstrategie f
    a company geared towards \expansion ein wachstumsorientiertes Unternehmen
    3. no pl PHYS of gas, metal Ausdehnung f, Expansion f fachspr
    4. (elaboration) Erweiterung f, erweiterte Darstellung
    * * *
    [Ik'spnSən]
    n
    (of liquid, gas, metal, universe, property) Ausdehnung f, Expansion f; (of business, trade, production) Erweiterung f, Expansion f; (territorial, economic, colonial) Expansion f; (of subject, idea) Entwicklung f; (MATH, of knowledge, membership) Erweiterung f; (of experience, influence) Vergrößerung f; (of summary, notes) Ausweitung f
    * * *
    expansion [ıkˈspænʃn] s
    1. Ausbreitung f
    2. PHYS Ausdehnen n, -dehnung f, Aufweitung f:
    expansion due to heat Wärmeausdehnung
    3. fig
    a)( auch WIRTSCH Geschäfts)Erweiterung f, ( auch WIRTSCH Export-, Kapital-, Industrie-, Produktions- etc) Ausweitung f
    b) WIRTSCH Expansion f, Konjunkturaufschwung m
    c) POL Expansion f:
    expansion of the ego PSYCH gesteigertes Selbstgefühl
    4. (weiter) Umfang, Raum m, Weite f
    5. MATH Entwicklung f (einer Gleichung etc)
    * * *
    noun
    1) Ausdehnung, die; (of territorial rule also) Expansion, die; (of knowledge, building) Erweiterung, die
    2) (Commerc.) Expansion, die
    * * *
    n.
    Ausdehnung f.
    Ausweitung f.
    Dehnung -en f.
    Entwicklung f.
    Erweiterung f.
    Expansion f.

    English-german dictionary > expansion

  • 4 colony

    noun
    Kolonie, die
    * * *
    ['koləni]
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) die Kolonie
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) die Kolonie
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) die Kolonie
    •
    - academic.ru/14252/colonial">colonial
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize
    - colonise
    - colonist
    - colonization
    - colonisation
    * * *
    colo·ny
    [ˈkɒləni, AM ˈkɑ:-]
    n
    1. (territory) Kolonie f, Kolonialgebiet nt
    2. (group of colonists) Siedlung f
    the British \colony in Spain die britische Kolonie in Spanien
    3. (group with shared interest) Kolonie f, Klub m
    nudist \colony FKK-Kolonie f
    4. ZOOL (group living together) Kolonie f
    \colony of ants/termites Ameisen-/Termitenstaat m
    \colony of bacteria Bakterienkultur f
    \colony of bees Bienenvolk nt
    * * *
    ['kɒlənɪ]
    n
    Kolonie f
    * * *
    colony [ˈkɒlənı; US ˈkɑ-] s allg Kolonie f:
    a) Kolonial-, Siedlungsgebiet n:
    the Colonies HIST die dreizehn brit. Kolonien (die sich als Vereinigte Staaten von Amerika selbstständig machten)
    b) Siedlung f
    c) Gruppe f von Ansiedlern
    d) (Ausländer-, Künstler- etc) Kolonie f:
    e) BIOL (Bakterien-, Pflanzen-, Tier) Kolonie f:
    colony of ants Ameisenstaat m
    col. abk
    5. color (colour)
    6. colored (coloured)
    * * *
    noun
    Kolonie, die
    * * *
    n.
    Kolonie -n f.
    Siedlung -en f.

    English-german dictionary > colony

См. также в других словарях:

  • Dutch colonial rule of Taiwan — Dutch colonial rule lasted in Taiwan from 1642 to 1662. Contents 1 An overview of life in Taiwan under Dutch rule 1.1 Administration of Taiwan 1.2 Trade and development 1.3 Conclusion …   Wikipedia

  • Colonial Revival architecture — Colonial Revival home of Henry M. Jackson in Everett, Washington The Colonial Revival (also Georgian Revival or Neo Georgian) was a nationalistic architectural style, garden design, and interior design movement in the United States which sought… …   Wikipedia

  • Colonial Assam — (1826–1947) refers to the period of History of Assam between the signing of the Treaty of Yandabo and Independence of India when Assam was under the British colonial rule. This period is very important because the political institutions and… …   Wikipedia

  • Colonial Nigeria — History of Nigeria This article is part of a series Prehistory …   Wikipedia

  • Colonial Cambodia — Infobox Former Country native name = Cambodge conventional long name = Cambodia Cao Miên common name = Cambodia continent = moved from Category:Asia to Southeast Asia region = Southeast Asia era = New Imperialism status = Protectorate empire =… …   Wikipedia

  • Colonial troops — Call up ad inviting citizens to enlist in French Colonial Forces, after colonies of North Africa (Algeria, Tunisia) had been reconquered by the Allies in World War II. Colonial troops or colonial army refers to various military units recruited… …   Wikipedia

  • Colonial surplus — A colonial surplus is a way of measuring the effects of the relationship between colony and metropolis. A colony, in the sense of a region being ruled by a foreign overseas power, was in a different position from that of an independent country.… …   Wikipedia

  • colonial — co|lo|ni|al1 [kəˈləuniəl US ˈlou ] adj 1.) relating to a country that controls and rules other countries, usually ones that are far away →↑colony ▪ the struggle against colonial rule ▪ Britain was the largest colonial power . 2.) made in a style… …   Dictionary of contemporary English

  • Colonial exhibition — Poster for the 1910 Exposition Universelle de Bruxelles Counter exposition to the 1931 Colonial Exhibition in Paris …   Wikipedia

  • Colonial architecture of Indonesia — Javanese and neo classical Indo European hybrid villa. Note the Javanese roof form and general similarities with the Javanese cottage. Dutch colonial architecture in Indonesia was predominantly built in Java, however, buildings from the Dutch… …   Wikipedia

  • rule — rule1 W2S2 [ru:l] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(instruction)¦ 2¦(advice)¦ 3¦(normal/usual)¦ 4¦(government)¦ 5¦(grammar/science etc)¦ 6 the rule of law 7 the rules of natural justice 8 rule of thumb 9 make it a rule (to do something) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»