Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

colombo

  • 1 Колумбово яйцо

    Русско-португальский словарь > Колумбово яйцо

  • 2 Columbian

    Co.lum.bi.an
    [kəl'∧mbiən] adj 1 relativo aos EUA. 2 colombiano: relativo a Colombo.

    English-Portuguese dictionary > Columbian

  • 3 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) o/a
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) ele/a
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) ele/a
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself
    * * *
    n 1 objeto indefinido em expressões idiomáticas. 2 fig o ovo de Colombo. 3 atrativo pessoal (feminino e masculino). 4 ponto, questão. that is simply it / aí é que está a coisa. • pron 1 ele, ela, o, a, lhe. it is cherries / são cerejas. who is it? / quem é? it is my son / é meu filho. 2 isso, isto. it is my fault / a culpa é minha. throw it away / jogue isto fora. from all these reasons it follows... por todas estas razões deduz-se.... he thinks he is it sl ele se acha muito importante. it follows that conclui-se que. it happens acontece. it is me sou eu. it rains está chovendo. it was he who foi ele que. it won’t work não vai dar certo. she was it ela foi formidável. so it is assim é. this is it sl esse é o ponto importante.

    English-Portuguese dictionary > it

См. также в других словарях:

  • COLOMBO — Capitale de Sri Lanka (autrefois Ceylan), grand port asiatique et principale ville du pays, Colombo (615 000 hab. selon les estimations de 1990) a une structure urbaine et une histoire assez comparables à celles de quelques autres ports comptoirs …   Encyclopédie Universelle

  • Colombo FC — Colombo Football Club aka Colombo FC is a Sri Lankan football club located in the capital city of Colombo. Colombo FC is currently playing in the Division II Colombo League, which is operated by the Football Federation of Sri Lanka. Colombo FC… …   Wikipedia

  • Colombo — කොළඹ Colombo Der Beira Lake mit dem World Trade Center Colombo …   Deutsch Wikipedia

  • Colombo — • The Archdiocese of Colombo, situated on the western seaboard of the Island of Ceylon, includes two of the nine provinces into which the island is divided, viz. the Western and the Northwestern Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Colombo… …   Catholic encyclopedia

  • COLOMBO (R.) — COLOMBO REALDO (1516 1599) Né à Crémone, Colombo ne doit pas seulement sa notoriété au fait d’avoir pratiqué l’autopsie d’Ignace de Loyola en 1556. Ce grand anatomiste occupa, de 1546 à 1551, la chaire de chirurgie et d’anatomie à l’université de …   Encyclopédie Universelle

  • Colombo I C4 — (Marina dʼAndora,Италия) Категория отеля: Адрес: 17051 Marina dʼAndora, Италия …   Каталог отелей

  • Colombo C6 — (Marina dʼAndora,Италия) Категория отеля: Адрес: 17051 Marina dʼAndora, Италия …   Каталог отелей

  • Colombo II C5 — (Marina dʼAndora,Италия) Категория отеля: Адрес: 17051 Marina dʼAndora, Италия Описание: Located in Marina …   Каталог отелей

  • Colombo II C4 — (Marina dʼAndora,Италия) Категория отеля: Адрес: 17051 Marina dʼAndora, Италия …   Каталог отелей

  • Colombo I C5 — (Marina dʼAndora,Италия) Категория отеля: Адрес: 17051 Marina dʼAndora, Италия Описание: Located in Marina dʼAndora, Colombo I C5 offers an outdoor pool. Accommodation will provid …   Каталог отелей

  • Colombo C5 — (Marina dʼAndora,Италия) Категория отеля: Адрес: 17051 Marina dʼAndora, Италия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»