-
1 канифоль
-
2 гидрированная канифоль
Dictionnaire technique russo-italien > гидрированная канифоль
-
3 диспропорционированная канифоль
Dictionnaire technique russo-italien > диспропорционированная канифоль
-
4 древесная канифоль
-
5 полимеризованная канифоль
Dictionnaire technique russo-italien > полимеризованная канифоль
-
6 эфир канифоли
colofonia f esterificata, gommaestere f -
7 канифоль
colofonia, resina -
8 канифолить
-
9 канифоль
канифо́льkolofono.* * *ж.colofonia f, brea seca, resina blanca* * *n1) gener. brea en panes, brea seca, colofonia2) eng. resina blanca -
10 наканифолить
-
11 канифоль
-
12 канифоль
2) Engineering: colophony, common resin, wood rosin3) Chemistry: resina4) Construction: colophonium5) Pharmacology: colofonia6) Forestry: colophony (живичная)7) Polygraphy: white resin8) Mechanics: flux9) Mass media: resin box10) Arms production: matrix11) oil&gas: pine rosin -
13 канифолить
нсв -
14 канифоль
ж -
15 гарпиус
м.colofonia f, pece f greca -
16 канифолить
-
17 канифоль
-
18 канифольная мастика
-
19 канифольный клей
-
20 канифольный пек
pece di colofonia [di resina]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colofônia — s. f. 1. Resíduo da destilação da terebintina, resina de larício. 2. Pez louro. ♦ Grafia em Portugal: colofónia … Dicionário da Língua Portuguesa
colofónia — s. f. 1. Resíduo da destilação da terebintina, resina de larício. 2. Pez louro. ♦ Grafia no Brasil: colofônia … Dicionário da Língua Portuguesa
colofonia — o colofonía sustantivo femenino 1. Resina sólida, translúcida e inflamable de color amarillo que se obtiene al destilar la trementina y se utiliza en farmacia o para frotar las cerdas de los arcos, y tiene también otros usos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colofonía — colofonia o colofonía sustantivo femenino 1. Resina sólida, translúcida e inflamable de color amarillo que se obtiene al destilar la trementina y se utiliza en farmacia o para frotar las cerdas de los arcos, y tiene también otros usos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colofonia — ит. [колофони/а] colophane фр. [колофа/н] colophony англ. [кэло/фэни] канифоль … Словарь иностранных музыкальных терминов
colofonia — (Del lat. colophonĭa, y este del gr. κολοφωνία). f. Resina sólida, producto de la destilación de la trementina, empleada en farmacia y para otros usos … Diccionario de la lengua española
Colofonia — La Colofonia, también conocida cómo Pez de Castilla, es una resina natural de color ámbar obtenida de las coníferas por exudación de los árboles en crecimiento o durante la extracción de los tocones. Es la fracción no arrastrable por vapor de la… … Wikipedia Español
Colofonia — (Del lat. colophonia < gr. kolophonia.) ► sustantivo femenino QUÍMICA Resina sólida, translúcida o amarillenta, residuo de la destilación de la trementina, que se utiliza en la fabricación de barniz, brea y aislantes eléctricos. * * *… … Enciclopedia Universal
colofonia — {{#}}{{LM C09311}}{{〓}} {{[}}colofonia{{]}} ‹co·lo·fo·nia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Resina sólida e inflamable, translúcida, parduzca o amarillenta, que queda como residuo de la destilación de la trementina de pinos y otros árboles: • La colofonia se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colofònia — co|lo|fò|ni|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
colofonia — co·lo·fò·nia s.f. TS chim. resina trasparente gialla, simile all ambra, derivata dalla distillazione della linfa di varie conifere, usata nella preparazione di vernici, saponi, adesivi, mastici e sim. Sinonimi: pece greca. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano