-
41 colocar a las personas
гл.общ. насажать людейИспанско-русский универсальный словарь > colocar a las personas
-
42 colocar a los niños en el internado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > colocar a los niños en el internado
-
43 colocar a los obreros en los lugares de trabajo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > colocar a los obreros en los lugares de trabajo
-
44 colocar al aire libre
гл.общ. (sacar) выставить на воздухИспанско-русский универсальный словарь > colocar al aire libre
-
45 colocar al niño en el rincón
гл.общ. (al) поставить ребёнка в уголИспанско-русский универсальный словарь > colocar al niño en el rincón
-
46 colocar al puesto
гл.воен. ставить на пост -
47 colocar al trabajo
гл.общ. ставить на работу -
48 colocar algo en su sitio
гл.общ. водворить (что-л.) на местоИспанско-русский универсальный словарь > colocar algo en su sitio
-
49 colocar centinelas
гл.общ. расставить часовых -
50 colocar cerca de la pared
гл.общ. (poner) поставить (что-л.) к стенеИспанско-русский универсальный словарь > colocar cerca de la pared
-
51 colocar de rodillas
гл.общ. ставить на колениИспанско-русский универсальный словарь > colocar de rodillas
-
52 colocar el empréstito
гл.экон. размещать заёмИспанско-русский универсальный словарь > colocar el empréstito
-
53 colocar el libro dentro de la mesa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > colocar el libro dentro de la mesa
-
54 colocar el maderaje
гл.Испанско-русский универсальный словарь > colocar el maderaje
-
55 colocar en el hielo
гл.общ. (poner) ставить на лёдИспанско-русский универсальный словарь > colocar en el hielo
-
56 colocar en el trono
гл.общ. сажать на престолИспанско-русский универсальный словарь > colocar en el trono
-
57 colocar en fila
гл.общ. устанавливать в ряд -
58 colocar en una oficina
гл.общ. определить на службуИспанско-русский универсальный словарь > colocar en una oficina
-
59 colocar en una situación delicada
гл.общ. (poner) поставить в неудобное положение (embarazosa)Испанско-русский универсальный словарь > colocar en una situación delicada
-
60 colocar en una vivienda
гл.разг. (instalar) ставить на квартируИспанско-русский универсальный словарь > colocar en una vivienda
См. также в других словарях:
colocar — a colocar à cabeça; colocar às costas. colocar em colocar no chão. colocar sobre colocar sobre a mesa … Dicionario dos verbos portugueses
colocar — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) [a otra persona o una cosa] en [un lugar]: Me coloqué en la fila. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: colocar colocando colocado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. coloco colocas coloca colocamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
colocar — v. tr. 1. Pôr num lugar. 2. Dispor. 3. Situar. 4. Dar emprego. • v. pron. 5. Pôr se (em algum lugar). 6. Empregar se. ‣ Etimologia: latim colloco, are … Dicionário da Língua Portuguesa
colocar — (Del lat. collocāre). 1. tr. Poner a alguien o algo en su debido lugar. U. t. c. prnl.) 2. Invertir dinero. 3. Acomodar a alguien, poniéndole en algún estado o empleo. U. t. c. prnl.) 4. Encontrar mercado para algún producto. Ha colocado su… … Diccionario de la lengua española
colocar — (Del lat. collocare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner, situar a una persona o cosa en un lugar: ■ se colocó en el mejor sitio; colocar con orden la ropa; colocar por preferencia a los invitados; colocar una flor entre las hojas de un libro … Enciclopedia Universal
colocar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner algo o a alguien en un lugar, de acuerdo con las características, las medidas o la capacidad que tenga: colocar un libro en un estante, colocar galletas en una charola, colocar adoquín en un parque 2 Tratandose … Español en México
colocar — {{#}}{{LM C09307}}{{〓}} {{ConjC09307}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09533}} {{[}}colocar{{]}} ‹co·lo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner en la posición adecuada o en el orden o lugar correspondientes: • Los niños colocaron sus juguetes en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colocar — Economía. Depositar una cantidad a un plazo e interés dado en una institución financiera. La expresión colocar producto significa venderlo, no situar tísicamente el mismo … Diccionario de Economía Alkona
colocar — (v) (Básico) poner algo en la posición y lugar que le corresponden Ejemplos: Los niños colocaron sus dibujos en la pared para que todos pudieran admirarlos. Algunos dicen que se debería colocar crucifijos en las aulas de las escuelas. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
colocar — transitivo 1) poner, instalar, situar. ≠ sacar, desordenar. Colocar añade a poner un matiz de cuidado, esmero u orden de unas cosas con respecto a otras: se pone un libro sobre la mesa, pero se coloca en la estantería después de servirse de él.… … Diccionario de sinónimos y antónimos