-
41 dunkelfarben
-
42 eierschalenfarben
Adj. eggshell(-colo[u]red)* * *ei|er|scha|len|far|benadjcream, off-white* * *Adjektiv off-white* * *eierschalenfarben adj eggshell(-colo[u]red)* * *Adjektiv off-white -
43 erdbeerfarben
Adj. strawberry(-colo[u]red)* * *erd|beer|far|ben [-farbn]adjstrawberry-colour( ed) (Brit), strawberry-color(ed) (US)* * *erd·beer·far·benadj strawberry-coloured [or AM -ored]* * *erdbeerfarben adj strawberry(-colo[u]red) -
44 erdbraun
Adj. earth-colo(u)red, brownish, dull brown* * *erdbraun adj earth-colo(u)red, brownish, dull brown -
45 erdfarben
Adj. earth-colo[u]red, brownish, dull brown* * *erd|far|ben [-farbn]adjearth-coloured (Brit), earth-colored (US)* * *erd·far·benadj earth-coloured [or AM -ored]* * *erdfarben adj earth-colo[u]red, brownish, dull brown -
46 falb
-
47 frais
[frε:s], fraise [‘frε:zә] indekl. Adj. strawberry-colo(u)red* * *['frɛːz] ['frɛːzə]adj inv (Aus FASHION)strawberry(-coloured) (Brit), strawberry(-colored) (US)* * * -
48 Garde
f; -, -n2. Karneval: group of members of a carnival society wearing brightly colo(und)red uniforms during carnival* * *die Gardeguard* * *Gạr|de ['gardə]f -, -nguardGarde zu Fuß (Hist) — Foot Guards pl
bei der Garde — in the Guards
die alte/junge Garde (fig) — the old/young guard
* * *Gar·de<-, -n>[ˈgardə]f guarddie königliche \Garde the household troopsbei der \Garde in the Guards* * *die; Garde, Garden1) (Milit., LeibGarde) guard2) (Gruppe) team* * *2. Karneval: group of members of a carnival society wearing brightly colo(und)red uniforms during carnival* * *die; Garde, Garden1) (Milit., LeibGarde) guard2) (Gruppe) team* * *-n f.guards n. -
49 hell
I Adj.1. Licht, Himmel: bright; (leuchtend) shining; Zimmer etc.: light; es wird hell morgens: it’s getting light; nach Regen etc.: it’s brightening up (again); es ist schon hell it’s light (already), the sun’s up (already); es bleibt lange hell it stays light for a long time; in hellen Flammen burning brightly2. Farbe: light (auch Haarfarbe); Hautfarbe: fair; Kleidung: light-colo(u)red; Soße: white; helles Bier etwa lager; helles Weizen oder Weißbier white beer4. fig. (klug) bright, clever; (geistig klar) lucid; er ist ein heller Kopf he’s a bright young spark umg.; helle Momente haben Seniler, Geisteskranker, auch umg., hum. Dummkopf: have lucid moments; er ist nicht gerade der Hellste he’s not (one of) the brightest5. fig. (groß) Unsinn, Verzweiflung: sheer, utter; Neid: pure; er hatte seine helle Freude daran he really enjoyed it; an ihm wirst du noch deine helle Freude haben iro. you’re really going to have fun with him; die Zuschauer strömten in hellen Scharen the spectators came in droves; das ist ja heller Wahnsinn! that’s (sheer) madness, that’s (absolutely) crazy umg.II Adv.1. leuchten, Lampe etc.: brightly; Mond etc.: bright; hell erleuchtet brightly lit; hell glänzend oder leuchtend bright(ly shining); hell lodernd blazing3. hellauf* * *(Farbe) light;(Glanz) bright;(Haare) fair;(Licht) clear; limpid; light* * *hẹll [hɛl]1. adj1) (optisch) light; Licht, Beleuchtung, Himmel bright; Farbe light, pale; Kleidungsstück light-coloured (Brit), light-colored (US); Haar, Teint fair; Hautfarbe (von Rasse) fair, pale; (fig ) Zukunft brighthell bleiben — to stay light
am hellen Tage — in broad daylight
in hellen Flammen — in flames, ablaze
helles Bier — ≈ lager
er ist ein heller Kopf, er hat einen hellen Kopf — he has brains
See:→ helle2. adv1) (= licht) brightlyhell leuchtend — brightly shining; Farbe bright; Kleid brightly coloured (Brit) or colored (US)
hell strahlend — brilliant, brightly shining
2)3) (= sehr) absolutelyvon etw hell begeistert/entzückt sein — to be very enthusiastic/quite delighted about sth
* * *1) brightly2) (shining with much light: bright sunshine.) bright3) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) fair4) light5) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) light* * *[hɛl]I. adj1. (nicht dunkel) light\hell bleiben to stay lightes wird \hell it's getting light2. (kräftig leuchtend) bright\helles Haar/ \helle Haut fair hair/skin\helles Holz light-coloured wood4. (hoch klingend) cleareine \helle Stimme a clear, high voicedu bist ein \helles Köpfchen you've got brains\helle Freude sheer joyII. adv1. (licht) brightly\hell leuchtend attr brightdie Fenster des Hauses waren \hell erleuchtet the windows of the house were brightly lit2. (hoch) high and clear* * *1.es war schon heller Morgen/Tag — it was already broad daylight
am hellen Tag — (ugs.) in broad daylight
in hellen Flammen stehen — be in flames or ablaze
2) (klar, viel Licht spendend) brighthelles Bier — ≈ lager
4) (akustisch)ein heller Ton/Klang — a high, clear sound
eine helle Stimme — a high, clear voice
5)7) nicht präd. (ugs.): (absolut) sheer, utter <madness, foolishness, despair, nonsense>; unbounded, boundless < enthusiasm>; unrestrained < jubilation>in helle Wut geraten — fly into a blind rage
2.er hat seine helle Freude an ihr/daran — she/it is his great joy
hell läuteten die Glocken — the bells rang out high and clear
* * *A. adjes ist schon hell it’s light (already), the sun’s up (already);es bleibt lange hell it stays light for a long time;in hellen Flammen burning brightlyhelles Bier etwa lager;Weißbier white beerer ist ein heller Kopf he’s a bright young spark umg;helle Momente haben Seniler, Geisteskranker, auch umg, hum Dummkopf: have lucid moments;er hatte seine helle Freude daran he really enjoyed it;die Zuschauer strömten in hellen Scharen the spectators came in droves;das ist ja heller Wahnsinn! that’s (sheer) madness, that’s (absolutely) crazy umgB. adv1. leuchten, Lampe etc: brightly; Mond etc: bright;hell erleuchtet brightly lit;leuchtend bright(ly shining);hell lodernd blazing2. klingen, tönen: bright and clear;hell klingend clear-sounding* * *1.es war schon heller Morgen/Tag — it was already broad daylight
am hellen Tag — (ugs.) in broad daylight
in hellen Flammen stehen — be in flames or ablaze
2) (klar, viel Licht spendend) brighthelles Bier — ≈ lager
4) (akustisch)ein heller Ton/Klang — a high, clear sound
eine helle Stimme — a high, clear voice
5)6) (voll bewusst) lucid <moment, interval>7) nicht präd. (ugs.): (absolut) sheer, utter <madness, foolishness, despair, nonsense>; unbounded, boundless < enthusiasm>; unrestrained < jubilation>2.er hat seine helle Freude an ihr/daran — she/it is his great joy
3) (sehr) highly <enthusiastic, delighted, indignant, etc.>* * *adj.bright adj.clear adj.light adj.lucid adj. adv.brightly adv. -
50 hellfarbig
-
51 himbeerrot
Adj. raspberry-colo(u)red* * *hịm|beer|rotadjraspberry-coloured (Brit), raspberry-colored (US)* * *himbeerrot adj raspberry-colo(u)red -
52 jeansfarben
Adj. denim(-colo[u]red)* * *jeans|far|ben ['dZiːnz-]adjdenim-coloured (Brit), denim-colored (US)* * *jeansfarben adj denim(-colo[u]red) -
53 kackbraun
Adj. vulg. shit-colo(u)red* * *kạck|braunadj (sl)dirty brown* * *kackbraun adj vulg shit-colo(u)red -
54 kaffeebraun
Adj. coffee-colo(u)red* * *kạf|fee|braunadjcoffee-coloured (Brit), coffee-colored (US)* * *(the colour of the drink when mixed with milk.) coffee* * *kaf·fee·braunadj coffee-coloured [or AM -ored]* * *Adjektiv coffee-coloured* * *kaffeebraun adj coffee-colo(u)red* * *Adjektiv coffee-coloured -
55 kamelhaarfarben
-
56 karamell
-
57 karamellfarben
-
58 knallbunt
Adj. brightly colo(u)red; pej. gaudy, garish* * *knạll|buntadj (inf)brightly coloured (Brit) or colored (US)* * *knall·bunt[ˈknalˈbʊnt]adj gaudy* * * -
59 kupferfarben
-
60 lachsrosa
См. также в других словарях:
2010 Colo-Colo season — Colo Colo 2010 season Chairman Guillermo Mackenna Manager … Wikipedia
Uniforme y colores de Colo-Colo — Alexis Sánchez con el uniforme titular de la temporada 2006. Desde el día de su fundación Colo Colo siempre ha mantenido su uniforme titular y, durante la historia, los cambios en su diseño han sido mínimos. El uniforme del club fue definido el… … Wikipedia Español
Gira internacional de Colo-Colo en 1927 — Parte de delegación de Colo Colo para la Gira internacional de 1927. La Gira internacional de Colo Colo (escrita en su mo … Wikipedia Español
fawn-colo red hopping mouse — geltonrudė šokliapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Notomys cervinus angl. fawn colo red hopping mouse; fawn colored hapalotis; fawn colou red hopping mouse; fawn coloured hapalotis; neck pouched… … Žinduolių pavadinimų žodynas
fawn-colou red hopping mouse — geltonrudė šokliapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Notomys cervinus angl. fawn colo red hopping mouse; fawn colored hapalotis; fawn colou red hopping mouse; fawn coloured hapalotis; neck pouched… … Žinduolių pavadinimų žodynas
rosa — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus dem lateinischen Namen der Rose, vielleicht zuerst in Zusammensetzungen (Rosaband u.ä.). Ebenso nndl. roze, ne. rosy, rose colo(u)red, nfrz. rose, nschw. rosa, nnorw. rosa. ✎ DF 3 (1977), 483f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Copa Sudamericana 2006 — V Copa Sudamericana 2006 Cantidad de equipos 34 de 12 países Fecha 22 de agosto de 2006 13 de diciembre de 2006 Podio • Campeón • Subcampeón … Wikipedia Español
Temporada 2008 del fútbol chileno — La Temporada 2008 del fútbol chileno abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes chilenos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas… … Wikipedia Español
Torneo Clausura 2009 (Chile) — Campeonato Nacional de Clausura de Primera División 2009 Deporte Fútbol Fundación ANFP Lema Se vive en el estadio, se juega con el corazón Número de equipos 18 País … Wikipedia Español
Équipes de la Coupe du monde de football 1930 — Article principal : Coupe du monde de football de 1930. Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la Coupe du monde de football 1930 en Uruguay. Sommaire 1 Groupe 1 1.1 Argentine 1.2 Chili … Wikipédia en Français
Copa Libertadores 2007 — XLVIII Copa Libertadores 2007 Cantidad de equipos 38 de 11 países Fecha 24 de enero de 2007 20 de junio de 2007 Podio • Campeón • Subcampeón … Wikipedia Español