-
1 заливка
ж.1) ( затопление) inondamento m, allagamento m; sommersione f2) (вливание, заполнение) riempimento m, versamento m; colmatura f3) метал. colata f- заливка асфальтом
- заливка битумом
- антифрикционная заливка вкладыша
- заливка изложницы
- заливка насоса
- заливка подшипника
- заливка сверху
- заливка свинцом
- заливка снизу
- заливка формы
- центробежная заливка
- заливка швов -
2 кольматаж
м. -
3 кольматация
ж. -
4 выпуклость
ж.sporgenza, prominenza; тех. convessita* * *ngener. colmatura, gobba, gobbo, rilievo, protuberanza, convessita, rilevatura -
5 засыпка болот
ngener. colmata, colmatura -
6 земля и щебень для засыпки
ngener. colmaturaUniversale dizionario russo-italiano > земля и щебень для засыпки
-
7 наполнение
с.* * *ngener. colmata (до краёв), colmatura (до краёв), empimento, infarcimento, riempimento, riempitura, gonfiatura (аэростата, камеры и т.п.), ricolmatura, riempita
См. также в других словарях:
colmatura — col·ma·tù·ra s.f. 1. CO il colmare, il colmarsi e il loro risultato | la parte di contenuto che sopravanza l orlo di un recipiente 2. TS enol. operazione consistente nell aggiunta costante di vino nelle botti per ripristinare il livello di vino… … Dizionario italiano
colmatura — {{hw}}{{colmatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del colmare. 2 Parte di contenuto che supera l orlo di un recipiente colmo. 3 Aggiunta di vino alle botti per integrarne la perdita avvenuta durante la fermentazione … Enciclopedia di italiano
colmatura — pl.f. colmature … Dizionario dei sinonimi e contrari
colmatura — s. f. colmata CONTR. incavatura, scavo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
colmata — col·mà·ta s.f. TS geol. 1. riempimento di una zona depressa o di un terreno a bassa quota ottenuto convogliando in loco, per mezzo di canali detti colmatori, acque torbide che contengono e lasciano sedimentare materiali solidi | il terreno che ne … Dizionario italiano
colmatore — col·ma·tó·re s.m. 1. BU chi colma, riempitore 2. TS idraul. canale costruito per rialzare un terreno depresso tramite l afflusso di acque torbide 3. TS enol. speciale imbuto formato da un recipiente di vetro di forma cilindrica munito in alto di… … Dizionario italiano
incavatura — s. f. cavità, incavo, cavo, infossamento, avvallamento, concavità, fossa, scavo □ scanalatura, solco □ (di muro) nicchia □ assottigliamento CONTR. sporgenza, rilievo, protuberanza, colmo, colmatura, riempimento □ (di muro) sporto □ ingrossamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scavatura — s. f. 1. (raro) solcatura, scavo, sterramento, escavazione CONTR. interramento, colmatura 2. sterro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scavo — s. m. 1. sterramento, sterro, escavazione CONTR. interramento, colmata, colmatura 2. incavo, incavatura, cavo, concavità, fossa, buco, solco, solcatura □ trincea, cunicolo, camminamento CONTR. convessità, rilievo, gobba, prominenza, sporgenza 3.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vino — s. m. (fig.) ubriachezza, bacco, bere FRASEOLOGIA vino di mele, sidro □ vino di riso, sakè □ reggere il vino, riuscire a berne tanto senza ubriacarsi □ dire pane al pane e vino al vino, parlare con franchezza. NOMENCLATURA v … Sinonimi e Contrari. Terza edizione