-
1 устойчивое словосочетание
Русско-английский синонимический словарь > устойчивое словосочетание
-
2 большая текучка кадров
1) General subject: rapid turnover in staff2) Law: high turnover of staff (from English Collocations in Use Advanced, p.30)Универсальный русско-английский словарь > большая текучка кадров
-
3 быть незаконно уволенным
1) General subject: be unduly fired2) Law: to be wrongfully dismissed (from English Collocations in Use Advanced, p.30)Универсальный русско-английский словарь > быть незаконно уволенным
-
4 быть уволенным
1) General subject: be given cards, be given the sack, be off the pay-roll, be off the payroll, become redundant (по сокращению штата, свёртыванию производства), get the bird, get the boot, get the gate, get the hoof, get the kick, get the knock, get the mitten, get the order of the boot, get the push, get the sack, get the shove, get the walking-papers, get the walking-ticket, get walking orders, to be given (one's) cards, to be off the payroll, get the chop, get the walking orders, lose place, face the sack (http://lingvo.abbyyonline.com/ru/en-ru/face%20the%20sack), get the bird (выгнанным с работы), get the boot (выгнанным с работы), get the gate (выгнанным с работы), get the mitten (выгнанным с работы), get (one's) cards2) American: get the hook3) Law: to be relieved of (one's) duties (from English Collocations in Use Advanced, p.30)4) Jargon: get the ax, shit canned, bounce5) American English: get canned (AmE slang), get a pink slip7) HR. be sacked8) Phraseological unit: get the bullet -
5 взаиморасположение
1) General subject: collocation2) Mathematics: collocations3) Politics: chemistry4) Cartography: relationship5) Automation: configuration (элементов конструкции)Универсальный русско-английский словарь > взаиморасположение
-
6 рачок
1) Biology: maxillopod (species often described in collocations using "рачок" (copepod, ostracod, barnacle) are maxillopods)2) Fishery: entomostracan (Entomostraca), small crustacean -
7 словарь лексической сочетаемости
Linguistics: collocations dictionary (содержит устойчивые, наиболее употребительные сочетания слов, соответствующие нормам лексической сочетаемости того или иного языка)Универсальный русско-английский словарь > словарь лексической сочетаемости
-
8 словарь сочетаемости
1) General subject: dictionary of collocations2) Lexicography: combinatory dictionaryУниверсальный русско-английский словарь > словарь сочетаемости
-
9 словарь фразеологических сочетаний
General subject: dictionary of collocationsУниверсальный русско-английский словарь > словарь фразеологических сочетаний
-
10 стремительно растущая прибыль
1) Economy: soaring profits (from English Collocations in Use Advanced, p.73)2) Mass media: soaring profitУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущая прибыль
-
11 табельное оружие
General subject: service pistol (взято из Википедии и Oxford Collocations Dictionary), service gun, government-issue weapon(s), service weapon -
12 убедительная победа
1) General subject: clear-cut victory, convincing victory (Oxford Collocations Dictionary)2) Politics: convincing win, resounding triumph (на выборах), resounding victoryУниверсальный русско-английский словарь > убедительная победа
-
13 увеличивать цены
Economy: push up costs (from English Collocations in Use Advanced, p.72) -
14 уверенность в завтрашнем дне
General subject: confidence in the future, feel confident about the future (конкордация: 403,000 Google hits. We are confident about the future. - Oxford Collocations Dictionary), sense of securityУниверсальный русско-английский словарь > уверенность в завтрашнем дне
-
15 управлять экономикой
1) Economy: steer the economy (from English Collocations in Use Advanced, p.72)2) Mass media: handle economy, manage economy, run economyУниверсальный русско-английский словарь > управлять экономикой
-
16 учредительное собрание
1) General subject: constituent assembly, constitutive meeting, founding meeting (Oxford collocations dictionary), foundation meeting (новой организации), inaugural meeting2) Law: constitution, constitutional convention3) Economy: organization meeting, statutory meeting4) Business: first meeting6) Makarov: assemblyУниверсальный русско-английский словарь > учредительное собрание
-
17 размещение
1) distribution
2) accommodation
3) arrangement, order; placement; stationing; stowage (груза)* * ** * *distribution, disposal, allocation* * *allocationallotmentarrangementcollocatingcollocationcollocationscontainingdeploymentdisposaldisposingdispositiondispositionsinstallationlocatinglocationmarshallingorientationplacementplacementsplacingpositioningputtingrangingsiting -
18 расстановка
1) arrangement
2) distribution* * ** * *arrangement, placing* * *allocationallotmentarrangementcollocatingcollocationcollocationscontainingdisposaldisposingdispositiondispositionslocatinglocationmarshallingorientationplacementplacementsplacingpositioningputtingranging -
19 размещения
allocationallotmentarrangementcollocatingcollocationcollocationscontainingdisposaldisposingdispositiondispositionslocatinglocationmarshallingorientationplacementplacementsplacingpositioningputtingranging -
20 расстановки
allocationallotmentarrangementcollocatingcollocationcollocationscontainingdisposaldisposingdispositiondispositionslocatinglocationmarshallingorientationplacementplacementsplacingpositioningputtingranging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
collocations — col·lo·ca·tion || ‚kÉ’ləʊ keɪʃn n. act of placing together; act of arranging words side by side … English contemporary dictionary
A — noun A is used before these nouns: ↑grade, ↑string, ↑team, ↑vitamin … Collocations dictionary
A3 — noun A3 is used before these nouns: ↑paper, ↑sheet … Collocations dictionary
A4 — noun A4 is used before these nouns: ↑paper, ↑sheet … Collocations dictionary
AA — noun AA is used before these nouns: ↑battery, ↑meeting … Collocations dictionary
AAA — noun AAA is used before these nouns: ↑battery … Collocations dictionary
abandon — verb 1 leave sb/sth ADVERB ▪ hastily ▪ The town had been hastily abandoned. PHRASES ▪ abandon sb to their fate ▪ be left abandoned … Collocations dictionary
abandoned — adj. Abandoned is used with these nouns: ↑baby, ↑building, ↑child, ↑factory, ↑house, ↑lot, ↑mine, ↑pet, ↑tenement, ↑trolley, ↑vehicle, ↑village, ↑ … Collocations dictionary
abandon to — phr verb Abandon to is used with these nouns as the object: ↑fate … Collocations dictionary
abashed — adj. VERBS ▪ be, look ADVERB ▪ a little, slightly, etc. ▪ suitably ▪ He glan … Collocations dictionary
abate — verb Abate is used with these nouns as the subject: ↑anger, ↑fear, ↑storm … Collocations dictionary
