-
1 предмет
1) General subject: antipathy, article, cockshot, cockshy, collectable, collectible, collector's item, collector's piece, figure (of; чего-л.), goose-neck, if wishes were horses beggars might ride, item, matter (обсуждения и т. п.), object-matter (изучения, обсуждения), real, study, subject, subject matter, subject-matter, swanneck (обыкн. S-образный), text, theme, thing, topic, wye, business2) Naval: matter (обсуждения)3) Colloquial: icebreaker4) Military: product6) Mathematics: unit7) Law: commodity, (отдельный) item (в списке), res, subject (договора, иска и т. д.), subject (договора, иска), subject (договора, иска и т.д.), subject-matter (договора, спора и т. д.), subject-matter (договора, спора и т.д.), (соглашения, договора, контракта) purpose8) Economy: subject matter (договора, спора и т.п.)9) Accounting: article (торговли), matter (обсуждения), piece10) Diplomatic term: matter (обсуждения, дискуссии и т.п.), subject (переговоров и т.п.), subject matter (переговоров и т.п.), theme (разговора, рассуждения, сочинения)11) Music: majors12) Psychology: organism, subject matter (дискуссии, разговора), subject-matter (науки, дискуссии), substantive14) Advertising: point, subject matter (разговора), topic (беседы)17) Psychoanalysis: matter (обсуждения и т.п.), somewhatness18) Makarov: chapter, ground (разговора, исследования, спора), matter (напр, обсуждения), stuff (учебная дисциплина), subject matter (дискуссии, изучения), target (насмешек, критики и т.п.), topic (обсуждения) -
2 интересный для коллекционеров
General subject: collectable, collectible, collector's item, collector's pieceУниверсальный русско-английский словарь > интересный для коллекционеров
-
3 предмет коллекционирования
1) General subject: collectable, collectible, collector's piece2) Advertising: collector's itemУниверсальный русско-английский словарь > предмет коллекционирования
-
4 объект коллекционирования
1) Advertising: collectible object2) Philately: collector's itemУниверсальный русско-английский словарь > объект коллекционирования
-
5 предмет из коллекции
General subject: collector's itemУниверсальный русско-английский словарь > предмет из коллекции
-
6 предмет коллекционера
General subject: collector's itemУниверсальный русско-английский словарь > предмет коллекционера
-
7 Р-100
МУЗЕЙНАЯ РЕДКОСТЬ NP, fixed WO1. a rare and very valuable object of art or historical relicmuseum piececollector's item rare specimen.2. humor or iron (often subj-compl with copula ( subj: concr, human, or abstr)) an object, phenomenon, or type of person that is rarely encountered (because the object is outdated, the phenomenon is a thing of the past, the type of person is highly unusual etc), rare specimenantique museum piece relic artifact.(Вера:) Вы хороший муж. Прямо - музейная редкость (Вампилов 5). (V:J You're a good husband. Really a rare specimen (5b) -
8 музейная редкость
[NP, fixed WO]=====1. a rare and very valuable object of art or historical relic:- museum piece;- rare specimen.2. humor or iron [often subj-compl with copula (subj: concr, human, or abstr)]⇒ an object, phenomenon, or type of person that is rarely encountered (because the object is outdated, the phenomenon is a thing of the past, the type of person is highly unusual etc), rare specimen; antique; museum piece; relic; artifact.♦ [Вера:] Вы хороший муж. Прямо - музейная редкость (Вампилов 5). [V.:] You're a good husband. Really a rare specimen (5b)Большой русско-английский фразеологический словарь > музейная редкость
-
9 редкость
жен.1) rarity; uncommon (thing)rarity, curiosity, curioмузейная редкость — rare specimen, museum piece, collector's item
3) sparsity, sparseness, thinness••- на редкость
См. также в других словарях:
Collector's Item — may refer to: Collectable, an item that is collected Collector s Item (Apo Hiking Society album) Collector s Item (Twelfth Night album) Collector s Item (EP), an EP by King Diamond Babes in Toyland The Trap (1985 film) (La gabbia), an Italian… … Wikipedia
Collector's Item (EP) — Collector s Item EP by King Diamond Released 1999 Genre H … Wikipedia
collector's item — collector s items N COUNT A collector s item is an object which is highly valued by collectors because it is rare or beautiful … English dictionary
collector's item — noun the outstanding item (the prize piece or main exhibit) in a collection • Syn: ↑showpiece, ↑piece de resistance • Hypernyms: ↑curio, ↑curiosity, ↑oddity, ↑oddment, ↑peculiarity, ↑ … Useful english dictionary
collector's item — UK / US noun [countable] Word forms collector s item : singular collector s item plural collector s items a rare or valuable object that collectors want to own … English dictionary
collector's item — {n.} Something rare or valuable enough to collect or save. * /Jimmy s mother found an old wooden doll in the attic that turned out to be a collector s item./ … Dictionary of American idioms
collector's item — {n.} Something rare or valuable enough to collect or save. * /Jimmy s mother found an old wooden doll in the attic that turned out to be a collector s item./ … Dictionary of American idioms
collector's\ item — noun Something rare or valuable enough to collect or save. Jimmy s mother found an old wooden doll in the attic that turned out to be a collector s item … Словарь американских идиом
Collector's Item (Twelfth Night album) — Collector s Item Compilation album by Twelfth Night Released 1991, reissued 2001 Recorded 19 … Wikipedia
Collector's Item (Apo Hiking Society album) — Collector s Item Studio album by APO Hiking Society Released 1975 … Wikipedia
Collector's Item (Twelfth Night) — Infobox Album Name = Collector s Item Type = compilation album Artist = Twelfth Night Released = , reissued 2001 Recorded = 1981 1988 Genre = Neo progressive Length = 78.11 / 77.07 Label = Twelfth Night Producer = Twelfth Night Last album =… … Wikipedia