-
1 коллекторное кольцо
-
2 коллекторное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > коллекторное кольцо
-
3 сетка для защиты циркуляционной установки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сетка для защиты циркуляционной установки
-
4 кольцевой коллектор
-
5 кольцевой коллектор
Русско-английский аэрокосмический словарь > кольцевой коллектор
-
6 токосъемное кольцо
Русско-английский словарь по микроэлектронике > токосъемное кольцо
-
7 кольцевой коллектор
-
8 кольцевой коллектор
мощность, рассеиваемая на коллекторе — collector dissipation
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кольцевой коллектор
-
9 кольцевой коллектор
мощность, рассеиваемая на коллекторе — collector dissipation
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кольцевой коллектор
-
10 надевать кольцо
-
11 расширение кольца
Русско-английский большой базовый словарь > расширение кольца
-
12 гомоморфизм колец
-
13 разрыв кольца
-
14 кольцо
-
15 гомоморфизм колец
Русско-английский военно-политический словарь > гомоморфизм колец
-
16 кольцевой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кольцевой
-
17 водосборное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > водосборное кольцо
-
18 монтажное кольцо
collector ring, mounting ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > монтажное кольцо
-
19 крышка контактных колец
Русско-английский автомобильный словарь > крышка контактных колец
-
20 кольцо
becket, collar, nucleus, ( подшипника качения) race, ring, thimble, washer* * *кольцо́ с.
ringазимута́льное кольцо́ геод., топ. — bearing circle, azimuth dialаромати́ческое кольцо́ — aromatic ringбанда́жное кольцо́ ( колеса) — tread ringбензо́льное кольцо́ — benzene ringбортово́е кольцо́ ( шины) — bead ringвихрево́е кольцо́ аргд. — vortex ring, vortex loopводосбо́рное кольцо́ — water collecting ring, water catcherвоздухораспредели́тельное кольцо́ ( доменной печи) — bustle [blast] pipeвытяжно́е кольцо́ ( парашюта) — D-ring, pull ringгоди́чное кольцо́ лес. — annual [growth] ring, annual zoneгрязево́е кольцо́ ж.-д. — mud ringкольцо́ да́льности рлк. — range ringкольцо́ дислока́ций — dislocation ringдистанцио́нное кольцо́ — spacer ringдифракцио́нное кольцо́ — diffraction ringкольцо́ жё́сткости рез. — reinforcing, [stiffening] ringзамко́вое кольцо́ — lock ringзамыка́ющее кольцо́ — end ringзащи́тное кольцо́ — guard ringинтерференцио́нное кольцо́ — Newton [interference] ringкольцо́ карда́нной подве́ски (напр. гироскопа) — gimbalкольцо́ колле́ктора, стяжно́е — (commutator) V-ringколле́кторное кольцо́ ( токосъёмное) — collector ringкоммутати́вное кольцо́ мат. — commutative ringкомпенсацио́нное кольцо́ ( компенсатор износа) — wearing ringконта́ктное кольцо́ эл. — slip-ringкороткозамыка́ющее кольцо́ (асинхронного двигателя с ротором типа «беличья клетка») — end ringкольцо́ ко́уша — eye ringлабири́нтное кольцо́ ( лабиринтного уплотнения) — labyrinth packing ringкольцо́ наво́дки кфт. — focusing ring, focusing collarкольцо́ о́бода колеса́ — rim ringкольцо́ о́бода колеса́, декорати́вное — rim embellisherкольцо́ обса́дной трубы́, башма́чное — casing shoeокуля́рное кольцо́ — eye-piece [ocular] collarопо́рное кольцо́ ( доменной печи) — mantle ringохра́нное кольцо́ — guard ringкольцо́ подши́пника каче́ния — raceкольцо́ подши́пника каче́ния, вну́треннее — inner race; ( конического подшипника) bearing coneкольцо́ подши́пника каче́ния, нару́жное — outer race; ( конического подшипника) bearing cupкольцо́ подши́пника каче́ния, сепара́торное — cageкольцо́ подши́пника, сма́зочное — slinger [oil] ringподъё́мное кольцо́ ( рым) — lifting ringпоршнево́е кольцо́ — piston ringпоршнево́е кольцо́ выда́вливается из кана́вки — the piston ring is pressed out of its grooveпоршнево́е кольцо́ закоксо́вано — the piston ring is gummed upпоршнево́е кольцо́ застрева́ет в кана́вке — the piston ring is locked in its grooveпоршнево́е кольцо́ пло́тно прилега́ет к сте́нкам кана́вки — the piston ring fits truly against the sides of the grooveпоршнево́е кольцо́ пригора́ет (напр. в результате коксования масла) — the piston ring sticks (e. g., due to carbonized oil)поршнево́е кольцо́ прираба́тывается — the piston ring seats inста́вить поршнево́е кольцо́ в кана́вку с натя́гом — a piston ring should be (made) a close fit in its grooveпоршнево́е, компрессио́нное кольцо́ — compression piston ringпоршнево́е, маслоотража́тельное кольцо́ — oil catch piston ringпоршнево́е, маслосбра́сывающее кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringпоршнево́е, маслосъё́мное кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringмаслосъё́мное поршнево́е кольцо́ снима́ет изли́шек ма́сла со сте́нок цили́ндра — an oil-control (piston) ring scrapes off excess oil from the cylinder wallsпоршнево́е, маслоуде́рживающее кольцо́ — oil-retaining ringпредохрани́тельное кольцо́ — guard ring; ( на ручке инструмента) ferruleпромежу́точное кольцо́ кфт. — (lens) extension tubeпроста́вочное кольцо́ — ring spacer, distance ringпроте́кторное кольцо́ ( шины) — tread ringразмо́льное кольцо́ — raceразрезно́е кольцо́ — split ringраспо́рное кольцо́ — distance [spacer] ringкольцо́ Ра́шига — Rashig ringкольцо́ са́льника — gland [packing] ringкольцо́ сво́да пе́чи — roof ringсоплово́е кольцо́ — thrust ringсто́порное кольцо́ — retaining ringсто́порное кольцо́ поршнево́го па́льца — piston pin lock ringстяжно́е кольцо́ — clamping ringстяжно́е кольцо́ горя́чей поса́дки — shrink ringтокосъё́мное кольцо́ — collector ring, slip-ringуплотни́тельное кольцо́ — packing [seal] ringупо́рное кольцо́ — thrust ringустано́вочное кольцо́ — locating [setting] ringкольцо́ Фабри́-Перо́, интерференцио́нное — Fabry-Perot ringфази́рующее кольцо́ — phasing ringфу́рменное кольцо́ ( доменной печи) — tuyere beltца́пфенное кольцо́ (напр. бессемеровского конвертера) — trunnion beltцентри́рующее кольцо́ — centering ringшварто́вочное кольцо́ ав. — tie-down ringшпацио́нное кольцо́ полигр. — space ring
См. также в других словарях:
collector ring — noun 1. : one or more continuous conducting rings in a dynamo or motor from which the brushes take or to which they deliver current 2. : the ring shaped exhaust manifold of a radial airplane engine * * * collector ring, = slip ring. (Cf. ↑slip… … Useful english dictionary
collector ring — kolektoriaus žiedas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. collector ring vok. Kollektorring, m; Schleifring, m rus. коллекторное кольцо, n; токосъёмное кольцо, n pranc. bague collectrice, f … Automatikos terminų žodynas
exhaust collector ring — A circular duct into which exhaust from the radial engine is discharged. Exhaust collector ring … Aviation dictionary
exhaust collector ring — noun : the exhaust manifold of a radial engine … Useful english dictionary
Ring Record Book and Boxing Encyclopedia — The Ring Record Book and Boxing Encyclopedia is a book published yearly by Ring Magazine . Ring editor Nat Fleischer, noting that other sports had record books and that boxing did not have any books specialized in keeping fans up to date as far… … Wikipedia
slip ring — noun connection consisting of a metal ring on a rotating part of a machine; provides a continuous electrical connection through brushes on stationary contacts • Hypernyms: ↑connection, ↑connexion, ↑connector, ↑connecter, ↑connective * * * noun :… … Useful english dictionary
List of video game collector and limited editions — Computer and video game collector and limited editions (commonly referred to as CE and LE s) are video games packaged with bonus materials and enhancements not available in the standard release. Such bonuses can range from special packaging to… … Wikipedia
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
Stronghold - The Collector's Hit Box — Infobox Album Name = Classics Type = compilation Artist = Jennifer Rush Released = 31 August 2007 Recorded = Genre = Pop, Soft rock, AOR Length = Label = Sony / BMG Producer = Reviews = Last album = Classics (1998) This album = Stronghold The… … Wikipedia
Super Bowl ring — The Steelers Super Bowl XL ring Joe Theismann s Sup … Wikipedia
Posie ring — Posie rings (sometimes spelled posy , posey or poesy rings ) are finger rings with short inscriptions on their outer surfaces. More rarely the inscription is on the inner surface. A posey ring or love ring, is a simple gold band engraved with a… … Wikipedia
