-
1 collecting depot
1) Сельское хозяйство: сборный пункт (молока)2) Экономика: сборный пункт (напр. молока) -
2 collecting depot
сборный пункт (напр. молока)Англо-русский словарь по экономике и финансам > collecting depot
-
3 collecting depot
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > collecting depot
-
4 collecting depot
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > collecting depot
-
5 timber collecting depot
• lanssi -
6 depot
склад; депо; хранилище; база -
7 servicing depot
English-Russian big polytechnic dictionary > servicing depot
-
8 сборный пункт
2) Military: assembly place, (повреждённых машин) collecting point, collecting station, depot, assembly station3) Engineering: header (промысловой сети трубопроводов), (промысловой сети header4) Agriculture: collecting depot (молока)5) Economy: collecting depot (напр. молока), collecting point6) Oil: gathering station7) Makarov: assembly point, rallying point -
9 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
10 биржа
1) General subject: Rialto, exchange, house (лондонская), exchange house, exchange floor2) Colloquial: the House3) American: broker's board4) Obsolete: burse5) Engineering: market6) Law: stock exchange (фондовая)7) Economy: brokers' board, exchange market, share market8) Accounting: change9) Italian: (rialto) Rialto10) Forestry: collecting depot, timber yard, wood storage place11) Banking: bourse (в странах континентальной Европы), broker's board (США)13) leg.N.P. exchange (as a place for transaction of business between merchants, bankers, and brokers, etc.)14) Logistics: commodity exchange -
11 lanssi
• temporary landing• temporary timber landing• timber collecting depot -
12 company
bulk petrol (transport) company — Бр. рота подвоза наливного (бестарного) горючего
Commando (oil gas extraction area) company — рота охраны и защиты (нефтегазовых промыслов), рота «команчо»
field company, RE — Бр. саперная рота
field survey company, RE — Бр. полевая топографическая рота инженерных войск
HQ company, US Army — штабная рота штаба СВ США
long-range (reconnaissance) patrol company — рота дальней [глубинной] разведки
special boat company, Royal Marines — Бр. особая [отдельная] рота десантных катеров МП
— AG's company— airborne infantry company— air-mission company light— commandos company— Rangers company— smoke generator company -
13 point
головной [тыльный] дозор; ориентир; пункт; балл— ammunition breakdown point— dismounting point— drop-off point— initial rallying point— mounting point— objective rallying point— starting point— strategic focal point -
14 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
15 Sammelplatz
1. meeting place; bei Feuerausbruch etc.: assembly point2. (zentrales Lager) collecting point* * *Sạm|mel|platzm1) (= Treffpunkt) assembly point2) (= Lagerplatz) collecting point; (= Deponie) dump* * *((American) a small station where buses, or trains stop.) depot* * *Sam·mel·platzm assembly point* * ** * *1. meeting place; bei Feuerausbruch etc: assembly point2. (zentrales Lager) collecting point* * *der collection or collecting point; (für Menschen) assembly point* * *m.assembly point n.meeting place n. -
16 salvage
1. n спасение имущества; спасение судна или груза2. n подъём затонувших судов3. n воен. эвакуация подбитой в бою материальной части4. n редк. спасение, избавление5. n спасённое от гибели имущество; спасённый груз; спасённое судно6. n воен. трофей; собранное в бою имущество7. n вознаграждение за спасение имуществаsalvage money — вознаграждение за спасённое имущество; спасательное вознаграждение
8. n лом и отбросы производства, скрап, утиль9. n сбор утиля10. n использование утиля11. v спасать; выручать12. v воен. собирать своё и трофейное имущество на поле боя13. v использовать отбросы производства, скрап, утильСинонимический ряд:1. debris (noun) debris; flotsam; jetsam; remains2. rescue (noun) deliverance; delivery; rescue; salvation3. rescue (verb) deliver; emancipate; extricate; free; liberate; release; rescue4. salve (verb) salve5. save (verb) glean; reclaim; recover; recycle; redeem; regain; restore; retrieve; saveАнтонимический ряд: -
17 Sammellager
Sammellager n LOGIS consolidation depot* * *n < Transp> consolidation depot* * *Sammellager
general depot, collecting point (US), (Flüchtlinge) refugee camp;
• Sammellagerung collective storage;
• Sammelliste subscription list;
• Sammelmappe file, folder, looseleaf booklet. -
18 накопитель
1) General subject: accumulator, hopper (игрового автомата), money-maker, moneymaker, storage media3) Aviation: concentration, assembly point (помещение в аэропорту для пассажиров, ожидающих посадки после регистрации билетов на рейс)4) Engineering: ACC, accumulating mechanism, buffer store, bulk storage (данных), collector bunk, data bank, helical magazine (винтового типа), hopper, integrator (аналоговых сигналов), load magazine (спутников), magazine, mass storage (информации), ratchet feed magazine (спутников с храповым механизмом), receiver, receiving bunker, receiving hopper, stacker, storage unit, store5) Agriculture: cradle6) Forestry: accumulating mechanism (для деревьев), bunker, collector (деревьев), container, cradle (лесо), storage bunker7) Polygraphy: accumulating unit, collecting box, collecting box (подборочной машины)8) Electronics: counter tank, storage ring9) Information technology: drive (на дисках или ленте), memory, pool, storage, tank10) Oil: aggregate, catch basin11) Mechanic engineering: buffer (вспомогательный), buffer unit, stock, stocker, storage device12) Mechanics: holding bin, magazine bank, storage band13) Ecology: holding lagoon, holding pond, sink, storage lagoon, storage tank14) Advertising: assembler15) Drilling: register16) Warehouse: (бункер, ячейка, хранилище) bin (физическое место для хранения деталей, компонентов, изделий)17) American English: passenger loading area (airport - AD)18) Automation: bank, feed magazine, file (в вычислительной машине), hold station, memory device, queue (напр. заготовок), (складской) storage, storage facility, storage hopper, storage magazine, storage matrix19) Robots: depot, drive (на магнитных дисках или лентах)20) International law: detention place (часто используется в практике геноцида)21) Makarov: charged-particle storage ring (накопительное кольцо), concentrator, pocket, queue (напр., заготовок), recipient, storage ring (в ускорителе)22) Gold mining: settler (воды, откачиваемой с карьера) -
19 молокосборный пункт
1) Engineering: milk collecting station2) Food industry: milk depot3) Makarov: milk receiving station, milk shed, milk-gathering placeУниверсальный русско-английский словарь > молокосборный пункт
-
20 Sammelplatz
Sammelplatz m GEN rallying point* * *m < Geschäft> rallying point* * *Sammelplatz
(Güter) collecting point (US), depot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Munich Central Collecting Point — The Munich Central Collecting Point was a depot used by the Monuments, Fine Arts, and Archives program after the end of the Second World War to process, photograph and redistribute artwork and cultural artefacts that had been confiscated by the… … Wikipedia
Central Collecting Point — Gallery I des Central Collecting Point, ehemaliger Verwaltungsbau der NSDAP, heute Zentralinstitut für Kunstgeschichte … Deutsch Wikipedia
Verkhoyansk — ( ru. Верхоянск) is a town in the Sakha Republic, Russia, situated on the Yana River, near the Arctic Circle, 675 km from Yakutsk. There is a river port, an airport, a fur collecting depot, and the center of a reindeer raising area. Population:… … Wikipedia
Guiglo — is a town and department of Moyen Cavally Region in western Côte d Ivoire. Guiglo Town is located on the Nzo River, a tributary of the Sassandra River. It is the capital of Moyen Cavally Region.Guiglo is a market centre of the Guere, Yacouba and… … Wikipedia
Operation Dragoon order of battle — This is the order of battle of Allied and German forces during Operation Dragoon in 1944. Contents 1 Allied Land forces 1.1 Seventh Army 1.1.1 VI Corps 1.1.2 3rd Infantry Division … Wikipedia
Monuments, Fine Arts, and Archives program — The Monuments, Fine Arts, and Archives program under the Civil Affairs and Military Government Sections of the Allied armies was established in 1943 to assist in the protection and restitution of cultural property in war areas during and… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Trams in Adelaide — Until 1958, Trams in Adelaide formed a network spanning most of suburban Adelaide, with a history dating back to 1878. Adelaide ran horse trams from 1878 to 1914 and electric trams from 1909, but has primarily relied on buses for public transport … Wikipedia
Minnehaha Falls — This article is about the waterfall in Minnesota. For the waterfall in Georgia, see Minnehaha Falls, Georgia. Minnehaha Falls, May 2006 Minnehaha Creek is a tributary of the Mississippi River located in Hennepin County, Minnesota that extends… … Wikipedia
NS-Raubkunst und Restitution — Ein Gemälde von David Teniers aus der Sammlung Louis Rothschild, Wien, 1938 beschlagnahmt, 1999 restituiert NS Raubkunst und Restitution umfasst thematisch den Gesamtzusammenhang des Raubs von Kunstwerken und Kulturgütern während des… … Deutsch Wikipedia
Masamune Shirow — Born November 23, 1961 (1961 11 23) (age 49) Kobe, Hyōgo Prefecture, Japan Nationality Japanese Area(s) … Wikipedia
