-
1 collapse
[kə'læps]1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) zrušiti se2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) zgruditi se3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) propasti4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) zložiti se•* * *I [kəlaeps](of, from zaradi)intransitive verbzgruditi, zrušiti, sesesti se; figuratively propasti; v vodo pastiII [kəlaeps]noun(of) propad, razsulo, polom; zrušitev; medicine kolaps, nepričakovana srčna slabost -
2 ancient
['einʃənt]1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) starodaven2) (very old: an ancient sweater.) zelo star* * *I [éinšənt]nounarchaic znak; zastava; zastavonošaII [éinšənt]adjectivestarodaven, starinski, nekdanji, starIII [éinšənt]nounarchaic starec, starkathe ancients — stara omikana ljudstva; klasični pisatelji -
3 beg
[beɡ] 1. past tense, past participle - begged; verb1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) prosjačiti2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) rotiti•- beggar2. verb(to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) bankrotirati, obubožati- beg to differ* * *[beg]1.transitive verbprositi, rotiti; izprositi si;2.intransitive verbberačiti, moledovatiI beg your pardon, beg pardon — prosim, kaj ste rekli?to beg the question — smatrati zadevo za rešeno; izvijati seto beg leave to do s.th. — prositi za dovoljenje za nekajI beg to differ — oprostite, da se z vami ne strinjam -
4 danger
['dein‹ə]1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) nevarnost2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) nevarnost•* * *[déindžə]noun(to za) nevarnost; grožnja, pretnjato run the danger, to run into danger — izpostaviti se nevarnosti -
5 double up
1) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) zvijati se2) (to join up in pairs: There weren't enough desks, so some pupils had to double up.) deliti (kaj s kom)* * *intransitive verb zvijati se (od smeha, bolečine); deliti kabino, sobo, posteljo s kom -
6 give way
1) (to stop in order to allow eg traffic to pass: Give way to traffic coming from the right.) dati prednost2) (to break, collapse etc under pressure: The bridge will give way any day now.) zrušiti se3) (to agree against one's will: I have no intention of giving way to demands like that.) popustiti* * *intransitive verb umakniti se -
7 rally
['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) ponovno (se) zbrati2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) zbrati (se)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) okrevati2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) srečanje2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rally3) (an improvement in health after an illness.) okrevanje4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) izmenjavanje udarcev•* * *I [raeli]nounmilitary zbiranje, zbor, znak za zbor; sestanek, shod; srečanje, zasedanje; množičen sestanek; figuratively zbiranje novih moči, okrevanje; (tenis) ostra borba igralcev za točko, hitro menjavanje žog; (boksanje) izmenjavanje udarcev; vrvež (na odru)II [raeli]transitive verb & intransitive verbznova zbrati (razkropljene čete), zbrati (se) okoli; zbrati nove moči, nov pogum; priti zopet k sebi, zavedeti se, osvestiti se; popraviti se, okrevati, oživeti; pridružiti (se); oživiti, prebuditi, predramiti, zdramitito rally round (to) s.o.'s opinion — pridružiti se mnenju neke osebeIII [raeli]transitive verbdrážiti, zbadati, nagajati (za šalo); imeti za norca, zafrkavati, zbijati šale (s kom); intransitive verb (v šali) norčevati se -
8 rickety
['rikəti](not well built; unsteady; likely to fall over or collapse: a rickety table.) majav* * *[ríkiti]adjective ( ricketily adverb)rahitičen, pohabljen; slab, nemočen, šibek; majav, razmajan -
9 ruin
['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) razvalina2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) poguba3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) polom2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) uničiti2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) razvajati•- ruined
- ruins
- in ruins* * *I [rúin]nounrazvalina, kup ruševin, ruševina, podrtija; razpad, propad(anje), razsulo, rušenje, uniče(va)nje, ugonabljanje; zlom, poguba; onečaščenje; trpljenje; figuratively onemogočenje, izjalovitev, spodlet, vzrok propada; plural razvaline, ruševine, ostankiin ruins — v ruševinah, podrt, razrušento be the ruin of s.o. — uničiti kogahe is but a ruin of his former self (what he was) — on je le senca tega, kar je bilto bring to ruin — povzročiti propad (uničenje, pogubo), privesti do propadato go (to run) to ruin — razpasti; konec vzetito lay in ruins — spremeniti v ruševine, v razvalineII [rúin]transitive verbporušiti, spremeniti v ruševine, razdejati, podreti, uničiti, opustošiti; pokvariti; onemogočiti, preprečiti, spodnesti; povzročiti propad, ruinirati, uničiti, pogubiti (koga); zapeljati (dekle)to ruin s.o.'s reputation — spraviti koga ob (uničiti komu) dober glas; intransitive verb propasti; biti uničen (ruiniran); poetically zrušiti se -
10 shaky
1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) tresoč se2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) majav3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) šibek* * *[šéiki]adjective ( shakily adverb)tresoč se, drgetajoč, drhteč; majav, klecav; šibak, slaboten; pretresen; omahljiv, nesiguren, nezanesljiv; (les) razpokanshaky courage — majav, omahljiv, nezanesljiv poguma shaky firm — nezanesljiva, netrdna firmashaky on one's pins slang netrden, nesiguren na nogahto feel shaky — ne se čutiti trdnega na nogah, slabo (slabotno) se počutiti -
11 threaten
verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) groziti* * *[mretn]transitive verb & intransitive verbpretiti, groziti ( with z); ogrožati; figuratively groziti, grozeče se bližati (neurje, nesreča); grozeče napovedati -
12 virtual
['ve:(r) uəl](almost (as described), though not exactly in every way: a virtual collapse of the economy.) navidezen* * *[vɜ:tjuəl]adjective ( virtually adverb)pravi, resničen, dejanski, faktičen; stvaren, (redko) učinkovit; virtualenthe virtual leader — pravi, dejanski vodjavirtual image optics virtualna slikavirtual resistance electrical impedanca, navidezna upornost pri izmeničnem toku -
13 breakdown
1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) (živčni) zlom2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) okvara -
14 cave in
((of walls etc) to collapse.) zrušiti se -
15 go (all) to pieces
((of a person) to collapse physically or nervously: She went to pieces when her husband died.) zlomiti se -
16 go (all) to pieces
((of a person) to collapse physically or nervously: She went to pieces when her husband died.) zlomiti se
См. также в других словарях:
Collapse! — Genres Puzzle Developers GameHouse Publishers GameHouse (RealNetworks) Platforms Windows, Mac OS X … Wikipedia
Collapse — Разрабо … Википедия
Collapse — Col*lapse , v. i. [imp. & p. p. {Collapsed}; p. pr. & vb. n. {Collapsing}] [L. collapsus, p. p. of collabi to collapse; col + labi to fall, slide. See {Lapse}.] 1. To fall together suddenly, as the sides of a hollow vessel; to close by falling or … The Collaborative International Dictionary of English
Collapse — Pays d’origine France Genre musical Metal industriel Années d activité 1994 – Aujourd hui Labels … Wikipédia en Français
collapse — ● collapse nom masculin (anglais collapse, affaissement) Dommage susceptible de survenir au cours du séchage artificiel du bois, se traduisant par des affaissements et des déformations internes … Encyclopédie Universelle
collapse — [n] downfall, breakdown bankruptcy, basket case*, cataclysm, catastrophe, cave in, conk out*, crackup*, crash, debacle, destruction, disintegration, disorganization, disruption, exhaustion, failure, faint, flop, prostration, ruination, ruining,… … New thesaurus
collapse — [kə laps′] vi. collapsed, collapsing [< L collapsus, pp. of collabi < com , together + labi, to fall: see LAP1] 1. to fall down or fall to pieces, as when supports or sides fail to hold; cave in; shrink together suddenly 2. to break down… … English World dictionary
Collapse — Col*lapse , n. 1. A falling together suddenly, as of the sides of a hollow vessel. [1913 Webster] 2. A sudden and complete failure; an utter failure of any kind; a breakdown. [Colloq.] [1913 Webster] 3. (Med.) Extreme depression or sudden failing … The Collaborative International Dictionary of English
collapse — index catastrophe, debacle, decline, defeat, destruction, deteriorate, detriment, disaster, disease … Law dictionary
collapse — (v.) 1732, from L. collapsus, pp. of collabi fall together, from com together (see COM (Cf. com )) + labi to fall, slip (see LAPSE (Cf. lapse)). The adj. collapsed is attested from c.1600, from L. collapsus, and perhaps this suggested a verb. R … Etymology dictionary
collapse — ► VERB 1) suddenly fall down or give way. 2) (of a person) fall down as a result of physical breakdown. 3) fail suddenly and completely. ► NOUN 1) an instance of a structure collapsing. 2) a sudden failure or breakdown. ORIGIN … English terms dictionary
